|
Aussprache:
touzoku
Kanji Buchstabe: 盗
, 賊
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Dieb, Einbrecher, Räuber
盗賊の群れ: touzokunomure: Horde <<< 群
Synonyme:
強盗
Aussprache:
toyama
Kanji Buchstabe: 富
, 山
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Toyama (Präfektur, Stadt)
富山県: toyamaken: Präfektur Toyama <<< 県
富山市: toyamashi: Stadt Toyama <<< 市
富山藩: toyamahan: Lehen Toyama <<< 藩
富山湾: toyamawan: Bucht von Toyama <<< 湾
富山の薬売り: toyamanokusuriuri: Wanderapotheker aus Toyama
auch zu prüfen:
Toyama
Aussprache:
toyota
,
toyoda
Kanji Buchstabe: 豊
, 田
andere Orthographien:
トヨタ (eine japanische Automarke)
Stichwort:
Japan
,
Automarke
Übersetzung: Toyoda (ein japanischer Nachname), Toyota (Automobil, Stadt)
豊田市: toyotashi: Stadt Toyota <<< 市
豊田佐吉: toyodasakichi: Sakichi Toyoda (Gründer von Toyota Automobil, 1867-1930)
豊田プリウス: toyotapuriusu: Toyota Prius <<< プリウス
auch zu prüfen:
Toyota
Aussprache:
tozan
Kanji Buchstabe: 登
, 山
Stichwort:
Sport
,
Natur
Übersetzung: Bergsteigen, Berggehen, Bergwandern, Bergsport
登山する: tozansuru: auf eine Berg steigen, einen Berg besteigen
登山家: tozanka: Bergsteiger, Berggeher, Alpinist <<< 家
登山者: tozansha <<< 者
登山靴: tozangutsu: Bergschuh <<< 靴
登山隊: tozantai: Bergsteigertruppe <<< 隊
登山杖: tozantsue: Bergstock, Alpenstock <<< 杖
登山熱: tozannnetsu: Leidenschaft zum Bergsteigen <<< 熱
登山鉄道: tozantetsudou: Bergbahn <<< 鉄道
登山電車: tozandensha <<< 電車
登山シーズン: tozanshiizun: Bergsteigersaison <<< シーズン
アルプス登山: arupusutozan: Alpinismus <<< アルプス
Synonyme:
山登り
Aussprache:
tsubujou
Kanji Buchstabe: 粒
, 状
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: körnig
Aussprache:
tsudo
Kanji Buchstabe: 都
, 度
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: jedes Mal, wenn, sooft
其の都度: sonotsudo: jedes Mal, immer, jeweils <<< 其
auch zu prüfen:
毎回
Aussprache:
tsugiki
Kanji Buchstabe: 接
, 木
andere Orthographien:
接ぎ木
Stichwort:
Pflanze
Übersetzung: Pfropfen, Pfropfung
接木する: tsugikisuru: pfropfen (auf)
auch zu prüfen:
挿木
Aussprache:
tsugou
Kanji Buchstabe: 都
, 合
Übersetzung: Umstand, Verhältnisse
都合する: tsugousuru: einrichten, arrangieren, möglich machen, besorgen, beschaffen, aufbringen
都合により: tsugouniyori: umständehalber, umstandshalber
都合が良い: tsugougaii: günstig [passend, gelegen] sein <<< 良
都合の良い: tsugounoii: günstig, passend, gelegen
都合良く: tsugouyoku: zum Glück, glücklicherweise
都合が悪い: tsugougawarui: ungünstig [unpassend, ungelegen] sein <<< 悪
都合の悪い: tsugounowarui: ungünstig (a.), unpassend, ungelegen
都合悪く: tsugouwaruku: ungelegen (adv.), unglücklicherweise
家事の都合で: kajinotsugoude: wegen einer Familienangelegenheit <<< 家事
経費の都合で: keihinotsugoude: aus finanziellen Rücksichten [Gründen] <<< 経費
auch zu prüfen:
合計
Aussprache:
tsuigeki
Kanji Buchstabe: 追
, 撃
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Verfolgung
追撃する: tsuigekisuru: verfolgen, jagen, nachjagen
追撃戦: tsuigekisen: Verfolgungskampf <<< 戦
Aussprache:
tsuihou
Kanji Buchstabe: 追
, 放
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Verbannung, Exil, Säuberung, Ausschuss
追放する: tsuihousuru: verbannen, in das Exil schicken, ausschließen (aus)
追放者: tsuihousha: Gesäuberter <<< 者
追放解除: tsuihoukaijo: Aufhebung der Verbannung <<< 解除
追放を解除する: tsuihouokaijosuru: die Verbannung aufheben
貝殻追放: kaigaratsuihou: Ostrazismus, Scherbengericht <<< 貝殻
国外追放: kokugaitsuihou: Ausweisung, Abschiebung <<< 国外
auch zu prüfen:
パージ
|