|
Aussprache:
uragiri
Kanji Buchstabe: 裏
, 切
Stichwort:
Verbrechen
,
Krieg
Übersetzung: Verrat
裏切る: uragiru: verraten
裏切者: uragirimono: Verräter <<< 者
裏切行為: uragirikoui: verräterische Handlung, Doppelspiel <<< 行為
信頼を裏切る: shinraiouragiru: js. Vertrauen enttäuschen <<< 信頼
期待を裏切る: kitaiouragiru: die Erwartung enttäuschen <<< 期待
auch zu prüfen:
陰謀
,
反逆
,
背信
Aussprache:
uranaishi
Kanji Buchstabe: 占
, 師
andere Orthographien:
占い師
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Weissager, Wahrsager, Handleser, Handlinienleser
Aussprache:
uraniwa
Kanji Buchstabe: 裏
, 庭
Stichwort:
Garten
Übersetzung: Hinterhof, Hausgarten
Aussprache:
urawa
Kanji Buchstabe: 浦
, 和
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Urawa (Stadt, Stadbezirk)
浦和市: urawashi: Stadt Urawa (abgeschafft in 2001) <<< 市
浦和区: urawaku: Stadbezirk Urawa <<< 区
浦和レッドダイヤモンズ: urawareddodaiyamonzu: Urawa Red Diamonds (ein japanischer Fußballverein)
浦和レッズ: urawarezzu
auch zu prüfen:
Urawa
Aussprache:
urawaza
Kanji Buchstabe: 裏
, 技
Stichwort:
Spiel
Übersetzung: inoffizielle Taktik, Blackhat
Aussprache:
uriage
Kanji Buchstabe: 売
, 上
Stichwort:
Geschäft
,
Rechnungswesen
Übersetzung: Erlös, Ertrag, Umsatz, Gewinn, Einnahme
売上高: uriagedaka: Umsatzbetrag, Ertrag <<< 高
総売上高: souuriagedaka: Bruttoeinnahmen aus Lieferungen, Bruttoumsatz <<< 総
売上税: uriagezei: Umsatzsteuer, Verkaufssteuer, Mehrwertsteuer, Umsatzsteuer <<< 税
売上帳: uriagechou: Verkaufsbuch <<< 帳
売上勘定: uriagekanjou: Verkaufsberechnung <<< 勘定
売上歩合: uriagebuai: Abschlussprovision
売上伝票: uriagedenpyou: Kassenbeleg <<< 伝票
Aussprache:
uriba
Kanji Buchstabe: 売
, 場
andere Orthographien:
売り場
Stichwort:
Laden
Übersetzung: Ladentisch, Verkaufstheke, Verkaufsstelle, Stand
売場係: uribagakari: Ladenverkäufer, Verkäufer (einer Verkaufstheke), Verkäuferin (f.) <<< 係
売場主任: uribashunin: Abteilungsleiter (einer Verkaufstheke) <<< 主任
売場面積: uribamenseki: Bodenfläche eines Geschäftes <<< 面積
雑貨売場: zakkauriba: Kurzwarenabteilung <<< 雑貨
衣服売場: ihukuuriba: Kleiderabteilung <<< 衣服
馬券売場: bakennuriba: Pferdewettbüro <<< 馬券
新聞売場: shinbunnuriba: Zeitungskiosk, Zeitungsstand <<< 新聞
切符売場: kippuuriba: Fahrkartenschalter, Fahrkartenausgabe, Theaterkasse <<< 切符
チケット売場: chikettouriba: Kartenausgabestelle, Kartenschalter <<< チケット
Aussprache:
urikake
Kanji Buchstabe: 売
, 掛
andere Orthographien:
売り掛
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Verkauf auf Kredit [Ziel]
売掛勘定: urikakekanjou: Anschreibekonto, Kundenkreditkonto <<< 勘定
売掛金: urikakekin: Forderungen aus Lieferungen und Leistungen <<< 金
売掛代金: urikakedaikin <<< 代金
Antonyme:
買掛
Aussprache:
urikire
Kanji Buchstabe: 売
, 切
andere Orthographien:
売り切れ
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Ausverkauf, Erschöpfung der Bestände
売切れる: urikireru: ausverkauft werden [sein], von etw. nichts mehr vorrätig sein
Aussprache:
uro
,
ametsuyu
Kanji Buchstabe: 雨
, 露
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Regen und Tau
雨露を凌ぐ: ametsuyuoshinogu: vor dem Regen schützen <<< 凌
如雨露: jouro: Gießkanne, Spritzkanne <<< 如
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Gießkanne' #1"){kind=small}