|
Aussprache:
yuujin
Kanji Buchstabe: 友
, 人
Stichwort:
Familie
,
Liebe
Übersetzung: Freund, Bekannter, Bekanntschaft
友人に成る: yuujinnninaru: sich mit jm. anfreunden <<< 成
友人が多い: yuujingaooi: viele Freunde haben, eine große Bekanntschaft haben <<< 多
auch zu prüfen:
友達
Aussprache:
yuujou
Kanji Buchstabe: 友
, 情
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Freundschaft, Kameradschaft, Freundschaftlichkeit
友情の有る: yuujounoaru: freundlich, sympathisch <<< 有
友情の無い: yuujounonai: unfreundlich, unsympathisch, feindlich <<< 無
友情に厚い: yuujouniatsui: herzlich freundschaftlich zu, recht freundlich zu <<< 厚
友情を以って: yuujouomotte: als Freund, freundschaftlich <<< 以
auch zu prüfen:
友好
Aussprache:
yuukai
Kanji Buchstabe: 誘
, 拐
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Entführung, Raub
誘拐する: yuukaisuru: jn. entführen, rauben
誘拐犯: yuukaihan: Entführer, Menschenräuber, Kindesräuber <<< 犯
誘拐者: yuukaisha <<< 者
誘拐事件: yuukaijiken: Fall eines Kindesraubes <<< 事件
auch zu prüfen:
拉致
,
誘惑
Aussprache:
yuukan
Kanji Buchstabe: 夕
, 刊
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Abendblatt, Abendausgabe, Abendzeitung
auch zu prüfen:
朝刊
Aussprache:
yuukan
Kanji Buchstabe: 勇
, 敢
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Tapferkeit, Kühnheit, Beherztheit
勇敢な: yuukannna: tapfer (a.), kühn, beherzt, mutig, wacker, unerschrocken, wagehalsig, heldisch
勇敢に: yuukannni: tapfer (adv.), mutig, heldenhaft, heldisch
勇敢に戦う: yuukannnitatakau: tapfer kämpfen <<< 戦
auch zu prüfen:
勇気
,
大胆
Aussprache:
yuuki
Kanji Buchstabe: 有
, 機
Stichwort:
Chemie
,
Biologie
Übersetzung: organische Substanz, organische Stoffe
有機物: yuukibutsu <<< 物
有機の: yuukino: organisch
有機的: yuukiteki: organisch, systematisch <<< 的
有機体: yuukitai: Organismus <<< 体
有機化学: yuukikagaku: organische Chemie <<< 化学
有機化合物: yuukikagoubutsu: organische Verbindung
有機農業: yuukinougyou: ökologische [biologische] Landwirtschaft <<< 農業
有機肥料: yuukihiryou: organischer Dünger <<< 肥料
Antonyme:
無機
Aussprache:
yuuki
Kanji Buchstabe: 勇
, 気
Übersetzung: Mut, Kühnheit, Tapferkeit, Beherztheit, Mannhaftigkeit, Schneid
勇気が有る: yuukigaaru: tapfer sein <<< 有
勇気の有る: yuukinoaru: mutig, beherzt, furchtlos, kühn, mannhaft, tapfer, wacker, schneidig
勇気が無い: yuukiganai: ängstlich sein, zagen, keinen Mut haben <<< 無
勇気の無い: yuukinonai: mutlos, kleinmütig, hasenherzig, memmenhaft, feige
勇気を起こす: yuukiookosu: Mut fassen [aufbringen], sich ein Herz fassen <<< 起
勇気を出す: yuukiodasu <<< 出
勇気を奮う: yuukiohuruu <<< 奮
勇気を無くす: yuukionakusu: den Mut sinken lassen, den Mut verlieren <<< 無
勇気を付ける: yuukiotsukeru: jm. Mut geben [einflößen, machen, zusprechen] <<< 付
勇気付ける: yuukiZukeru
勇気を挫く: yuukiokujiku: jn. entmutigen <<< 挫
Synonyme:
勇敢
,
度胸
Aussprache:
yuukou
Kanji Buchstabe: 友
, 好
Stichwort:
Politik
,
Liebe
Übersetzung: Freundschaft
友好的: yuukouteki: freundschaftlich, in Freundschaft <<< 的
友好的に: yuukoutekini: auf gütlichem Weg
友好国: yuukoukoku: befreundete Nation, befreundeter Staat <<< 国
友好条約: yuukoujouyaku: Freundschaftsvertrag <<< 条約
友好関係: yuukoukankei: freundschaftliche Beziehung freundschaftliches Verhältnis <<< 関係
友好関係を結ぶ: yuukoukankennomusubu: zu jm. in freundschaftliche Beziehung treten, mit jm. freundschaftliche Beziehungen anknüpfen <<< 結
Aussprache:
yuukou
Kanji Buchstabe: 有
, 効
Stichwort:
Verwaltung
,
Transport
Übersetzung: Gültigkeit, Geltung, Wirksamkeit, Wirkung
有効な: yuukouna: geltend, gültig, rechtsgültig, wirksam, effektiv, wirkungsvoll
有効である: yuukoudearu: gelten, wirken, gültig sein, wirksam [effektiv] sein
有効にする: yuukounisuru: in Kraft setzen, in [zur] Geltung bringen, wirksam [geltend] machen
有効に成る: yuukouninaru: in Kraft treten, Gültigkeit erlangen, wirksam werden <<< 成
有効期間: yuukoukikan: Gültigkeitsdauer <<< 期間
有効投票: yuukoutouhyou: gültige Stimme <<< 投票
有効射程: yuukoushatei: wirksame Schussweite [Reichweite]
有効需要: yuukoujuyou: effektiver Bedarf <<< 需要
有効証明: yuukoushoumei: Gültigkeitsnachweis <<< 証明
有効数字: yuukousuuji: effektive Zahl <<< 数字
有効出力: yuukoushutsuryoku: Nutzleistung
Antonyme:
無効
auch zu prüfen:
効用
Aussprache:
yuukyuu
Kanji Buchstabe: 有
, 給
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: bezahlt (Arbeit, Urlaub)
有給の: yuukyuuno: bezahlt, besoldet
有給休暇: yuukyuukyuuka: bezahlter Urlaub <<< 休暇
有給職員: yuukyuushokuin: angestellter Mitarbeiter <<< 職員
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
