Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.
Als Sie |
![]() | |
有名
Aussprache:
yuumei
Kanji Buchstabe: 有 , 名 Stichwort: Medien Übersetzung: Ruhm, Berühmtheit, Zelebrität 有名な: yuumeina: berühmt (wegen), wohl bekannt (für), namhaft, vielgenannt, viel besprochen, weit verbreitet 有名に成る: yuumeininaru: berühmt werden, sich einen Namen machen, Berühmtheit erlangen <<< 成 有名人: yuumeijin: Berühmtheit, Zelebrität <<< 人 , セレブ 有名税: yuumeizei: Nachteil der Berühmtheit <<< 税 有名校: yuumeikou: bekannte Schule <<< 校 Synonyme: 著名 Antonyme: 無名 有能
Aussprache:
yuunou
Kanji Buchstabe: 有 , 能 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Fähigkeit, Befähigung, Tüchtigkeit, Kompetenz 有能な: yuunouna: fähig, befähigt, brauchbar, gewandt, tüchtig 有能な士: yuunounashi: fähiger Kopf, befähigter [fähiger] Mensch <<< 士 auch zu prüfen: 堪能 遊覧
Aussprache:
yuuran
Kanji Buchstabe: 遊 , 覧 Stichwort: Reise Übersetzung: Vergnügungsreise, Ausflug, Rundfahrt, Tour, Spritzfahrt, Spritztour 遊覧する: yuuransuru: zum Vergnügen reise, eine Vergnügungsreise machen, einen Ausflug machen, eine Rundreise machen, Sehenswürdigkeiten machen 遊覧客: yuurankyaku: Tourist, Vergnügungsreisender, Ausflügler <<< 客 遊覧船: yuuransen: Rundfahrtschiff, Vergnügungsboot, Vergnügungsdampfer <<< 船 遊覧地: yuuranchi: Erholungsort, Kurort, Ausflugsort <<< 地 遊覧案内: yuurannannnai: Reiseführer, Fremdenführer <<< 案内 遊覧案内所: yuurannannnaisho: Reisebüro <<< 所 遊覧旅行: yuuranryokou: Rundreise <<< 旅行 遊覧切符: yuurankippu: Rundreisekarte <<< 切符 遊覧飛行: yuuranhikou: Rundflug <<< 飛行 遊覧バス: yuuranbasu: Rundfahrtbus, Aussichtswagen <<< バス auch zu prüfen: 遠足 , 観光 , ツアー 幽霊
Aussprache:
yuurei
Kanji Buchstabe: 幽 , 霊 Stichwort: Fantasie Übersetzung: Gespenst, Erscheinung, Geist, Phantom, Spuk 幽霊の様な: yuureinoyouna: geisterhaft, gespensterhaft, gespenstig, gespenstisch, spukhaft, spukig <<< 様 幽霊船: yuureisen: Geisterschiff <<< 船 幽霊会社: yuureigaisha: Schwindelfirma, Schwindelgesellschaft <<< 会社 幽霊屋敷: yuureiyashiki: Spukhaus <<< 屋敷 幽霊人口: yuureijinkou: falsche Bevölkerung <<< 人口 auch zu prüfen: 亡霊 , 御化
有利
Aussprache:
yuuri
Kanji Buchstabe: 有 , 利 Stichwort: Sport Übersetzung: Vorteil 有利な: yuurina: vorteilhaft für, günstig, ertragfähig 有利に: yuurini: vorteilhafterweise, vorteilbringend, gewinnbringend Antonyme: 不利 憂慮
Aussprache:
yuuryo
Kanji Buchstabe: 憂 , 慮 Übersetzung: Sorge, Besorglichkeit, Besorgnis, Angst, das Bedenken, Befürchtung, Furcht 憂慮する: yuuryosuru: sich sorgen mit, befürchten, sich Sorgen (Gedanken) machen (um, über), besorgt sein (um, über), kein Auge schließen können 憂慮すべき: yuuryosubeki: ernst, kritisch, beunruhigend auch zu prüfen: 懸念 , 心配 有力
Aussprache:
yuuryoku
Kanji Buchstabe: 有 , 力 Übersetzung: Einfluss, Gewicht 有力な: yuuryokuna: einflussreich, angesehen, führend, gewichtig, maßgebend, sprechend, schlagend, überzeugend, zwingend 有力者: yuuryokusha: einflussreiche (maßgebende) Persönlichkeit <<< 者 有料
Aussprache:
yuuryou
Kanji Buchstabe: 有 , 料 Stichwort: Transport Übersetzung: gebührenpflichtiger (Service) 有料の: yuuryouno: gebührenpflichtig, zollpflichtig, nur gegen Bezahlung 有料道路: yuuryoudouro: zollpflichtige Autostraße, Zollstraße <<< 道路 有料便所: yuuryoubenjo: gebührenpflichtiger Abort <<< 便所 有料トイレ: yuuryoutoire <<< トイレ 有料駐車場: yuuryouchuushajou: gebührenpflichtiger Parkplatz auch zu prüfen: 無料 優勢
Aussprache:
yuusei
Kanji Buchstabe: 優 , 勢 Stichwort: Krieg , Sport Übersetzung: Überlegenheit, Oberhand, Oberwasser, Vorsprung, Übergewicht, Übermacht 優勢な: yuuseina: überlegen, überwiegend, übermächtig, führend 優勢である: yuuseidearu: überlegen (übermächtig) sein an, die Oberhand (das Oberwasser, das Übergewicht, die Übermacht) haben über 優勢に成る: yuuseininaru: überlegen (übermächtig) werden, erstarken <<< 成 優勢を保つ: yuuseiotamotsu: das Übergewicht (die Übermacht) behaupten (behalten), die Oberhand behalten <<< 保 auch zu prüfen: 劣勢 優先
Aussprache:
yuusen
Kanji Buchstabe: 優 , 先 Stichwort: Finanz , Transport Übersetzung: Vorrecht, Vortritt, Vorrang, Priorität 優先の: yuusennno: bevorrechtet, bevorrechtigt, bevorzugt, Vorzugs-, Vergünstigungs- 優先的な: yuusentekina <<< 的 優先的に: yuusekitekini: vorzugsweise, vorzüglich, vornehmlich 優先する: yuusensuru: den Vorrang haben, vorangehen 優先株: yuusenkabu: Vorzugsaktie, Prioritätsaktie <<< 株 優先権: yuusenken: Vorzugsrecht, Priorität, Bevorzugung <<< 権 優先権が有る: yuusenkengaaru: das Vorrecht genießen (haben) <<< 有 優先権を与える: yuusenkennoataeru: das Vorzugsrecht (die Priorität) geben (erteilen), bevorrechtigen, bevorzugen vor, besonderen Vorrang geben vor <<< 与 優先権を得る: yuusenkennoeru: das Vorzugsrecht (erteilt) bekommen <<< 得 | |
|
Elektronisches Wörterbuch |