|
prononciation:
chokumen
caractère kanji: 直
, 面
traduction: face à face
直面する: chokumensuru: faire face à, affronter, aller au-devant de
死に直面する: shinichokumensuru: être en danger de mort <<< 死
vérifier aussi:
対峙
prononciation:
chokurei
caractère kanji: 勅
, 令
mot-clef:
loi
,
histoire
traduction: ordonnance impériale, édit de l'Empereur
ナントの勅令: nantonochokurei: édit de Nantes <<< ナント
prononciation:
chokuryuu
caractère kanji: 直
, 流
mot-clef:
technologie
traduction: courant direct
vérifier aussi:
交流
prononciation:
chokusen
caractère kanji: 直
, 線
mot-clef:
science
,
transport
traduction: ligne droite
直線の: chokusennno: direct, tout droit
直線距離: chokusenkyori: distance à vol de oiseau <<< 距離
vérifier aussi:
曲線
prononciation:
chokusetsu
caractère kanji: 直
, 接
mot-clef:
politique
,
grammaire
traduction: direct (n.)
直接の: chokusetsuno: direct (a.), immédiat
直接的: chokusetsuteki <<< 的
直接に: chokusetsuni: directement, immédiatement
直接税: chokusetsuzei: impôt direct, contributions directes <<< 税
直接交渉: chokusetsukoushou: négociation directe <<< 交渉
直接談判: chokusetsudanpan
直接照明: chokusetsushoumei: éclairage direct <<< 照明
直接行動: chokusetsukoudou: action directe <<< 行動
直接選挙: chokusetsusenkyo: suffrage direct <<< 選挙
直接証拠: chokusetsushouko: preuve directe <<< 証拠
直接補語: chokusetsuhogo: complément direct
直接話法: chokusetsuwahou: discours direct
antonymes:
間接
prononciation:
chokutsuu
caractère kanji: 直
, 通
mot-clef:
train
traduction: direct (n.)
直通の: chokutsuuno: direct (a.)
直通する: chokutsuusuru: se communiquer directement
直通電話: chokutsuudenwa: ligne directe, liaison directe <<< 電話
直通列車: chokutsuuressha: train direct <<< 列車
prononciation:
chokuyaku
caractère kanji: 直
, 訳
mot-clef:
littérature
traduction: traduction littérale [mot à mot]
直訳する: chokuyakusuru: traduire à la lettre [littéralement]
vérifier aussi:
翻訳
prononciation:
chomei
caractère kanji: 著
, 名
mot-clef:
média
traduction: éminence, célébrité, notoriété
著名な: chomeina: célèbre, connu, illustre, notable, renommé
vérifier aussi:
有名
prononciation:
chosaku
caractère kanji: 著
, 作
mot-clef:
livre
traduction: écrits, ouvrage, oeuvre
著作する: chosakusuru: écrire un livre
著作集: chosakushuu: écrits, anthologie <<< 集
著作者: chosakusha: auteur, écrivain, homme [gens] de lettres <<< 者
, 著者
著作家: chosakuka <<< 家
著作権: chosakuken: droit d'auteur, propriété littéraire, copyright <<< 権
著作権所有: chosakukenshoyuu: tous droits réservés <<< 所有
著作に従事する: chosakunijuujisuru: se consacrer à l'activité littéraire <<< 従事
著作で生活する: chosakudeseikatsusuru: vivre de plume <<< 生活
prononciation:
chosha
caractère kanji: 著
, 者
mot-clef:
livre
traduction: auteur, écrivain
著者の: choshano: d'auteur
著者不明: choshahumei: paternité inconnue <<< 不明
vérifier aussi:
作家
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
