|
prononciation:
haishaku
caractère kanji: 拝
, 借
traduction: emprunt (pol.)
拝借する: haishakusuru: emprunter
prononciation:
haishi
caractère kanji: 廃
, 止
mot-clef:
politique
traduction: abolition, abrogation, discontinuation, suppression
廃止する: haishisuru: abolir, abroger, discontinuer, supprimer
奴隷廃止: doreihaishi: abolitionnisme <<< 奴隷
死刑廃止: shikeihaishi: abolition de la peine de mort <<< 死刑
prononciation:
haishin
caractère kanji: 配
, 信
mot-clef:
média
,
ordinateur
traduction: distribution (d'un message), livraison, diffusion
配信する: haishinsuru: distribuer (un message), livrer, diffuser
ネット配信: nettohaishin: diffusion par l'internet <<< ネット
prononciation:
haishin
caractère kanji: 背
, 信
mot-clef:
crime
traduction: abus de confiance, trahison
背信の: haishinnno: perfide, sournois, fourbe
背信的: haishinteki <<< 的
vérifier aussi:
裏切
prononciation:
haishutsu
caractère kanji: 排
, 出
mot-clef:
environnement
traduction: évacuation, éjection, vidage, échappement, émission
排出する: haishutsusuru: évacuer, éjecter, vider, émettre
排出権: haishutsuken: droits d'émission <<< 権
排出権取引: haishutsukentorihiki: bourse du carbone <<< 取引
排出量: haishutsuryou: quantité émise <<< 量
排出器: haishutsuki: éjecteur <<< 器
排出装置: haishutsusouchi <<< 装置
vérifier aussi:
排気
prononciation:
haisou
caractère kanji: 配
, 送
mot-clef:
transport
traduction: livraison, distribution
配送する: haisousuru: livrer, distribuer
vérifier aussi:
配達
prononciation:
haisui
caractère kanji: 排
, 水
mot-clef:
bateau
,
ville
traduction: évacuation [déversement] des eaux, écoulement, drainage
排水する: haisuisuru: évacuer, drainer
排水が良い: haisuigaii: L'évacuation se fait bien <<< 良
排水が悪い: haisuigawarui: L'évacuation se fait mal <<< 悪
排水管: haisuikan: tuyau d'écoulement [de décharge], drain <<< 管
排水口: haisuikou: orifice d'évacuation <<< 口
排水孔: haisuikou <<< 孔
排水溝: haisuikou: caniveau, canal [fossé] d'écoulement <<< 溝
排水量: haisuiryou: déplacement <<< 量
排水工事: haisuikouji: travaux de drainage <<< 工事
排水ポンプ: haisuiponpu: pompe d'écoulement <<< ポンプ
農業排水: nougyouhaisui: eaux usées agricoles <<< 農業
vérifier aussi:
下水
prononciation:
haita
caractère kanji: 排
, 他
mot-clef:
politique
traduction: exclusivité
排他的: haitateki: exclusif <<< 的
排他主義: haitashugi: exclusivisme <<< 主義
prononciation:
haitatsu
caractère kanji: 配
, 達
mot-clef:
transport
traduction: livraison, distribution
配達する: haitatsusuru: livrer, distribuer
配達違い: haitatsuchigai: mauvaise livraison <<< 違
配達済み: haitatsuzumi: déjà livré <<< 済
配達人: haitatsunin: livreur, porteur <<< 人
配達係: haitatsugakari <<< 係
配達先: haitatsusaki: destination, destinataire <<< 先
配達料: haitatsuryou: frais de livraison <<< 料
配達料金: haitatsuryoukin <<< 料金
配達時: haitatsuji: moment de livraison <<< 時
配達日: haitatsubi: date de livraison <<< 日
配達車: haitatsusha: camion livreur, camion [camionnette, fourgonnette] de livraison <<< 車
配達証明: haitatsushoumei: avis de réception <<< 証明
配達不能: haitatsuhunou: impossible de livrer <<< 不能
配達不能便: haitatsuhunoubin: rebut <<< 便
牛乳配達: gyuunyuuhaitatsu: distribution de lait <<< 牛乳
電報配達: denpouhaitatsu: distribution du télégramme <<< 電報
市内配達: shinaihaitatsu: distribution en ville <<< 市内
新聞配達: shinpunhaitatsu: distribution de journaux <<< 新聞
郵便配達: yuubinhaitatsu: distribution postale, facteur <<< 郵便
vérifier aussi:
配送
,
配信
prononciation:
haiten
caractère kanji: 配
, 点
mot-clef:
éducation
,
sport
traduction: distribution des points
配点する: haitensuru: distribuer des points
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
