|
prononciation:
moushikomi
caractère kanji: 申
, 込
d'autres orthographes:
申し込み
mot-clef:
loi
traduction: demande, proposition, souscription, inscription
申込む: moushikomu: demander qc. à qn., proposer qc. à qn., souscrire à, défier [provoquer] qn. à
申込に応じる: moushikominioujiru: accepter une proposition <<< 応
申込を断る: moushikomiokotowaru: repousser une demande [une proposition] <<< 断
申込順: moushikomijun: dans l'ordre des demandes reçues <<< 順
申込所: moushikomisho: lieu d'inscription <<< 所
申込人: moushikominin: demandeur, souscripteur, candidat <<< 人
申込者: moushikomisha <<< 者
申込書: moushikomisho: bulletin [formule] de demande [souscription] <<< 書
申込用紙: moushikomiyoushi <<< 用紙
申込次第: moushikomishidai: sur demande
申込期限: moushikomikigen: limite d'inscription <<< 期限
申込殺到: moushikomisattou: Les demandes affluent <<< 殺到
採用申込: saiyoumoushikomi: postulation pour un poste <<< 採用
決闘を申込む: kettouomoushikomu: provoquer qn. en duel, jeter le gant à qn. <<< 決闘
加入申込: kanyuumoushikomi: demande d'admission, inscription <<< 加入
結婚を申込む: kekkonnomoushikomu: demander qn. en mariage <<< 結婚
vérifier aussi:
申請
prononciation:
moushitate
caractère kanji: 申
, 立
mot-clef:
loi
traduction: déclaration, exposé, allégation, témoignage
申立てる: moushitateru: déclarer, exposer, annoncer, témoigner
無罪を申立てる: muzaiomoushitateru: se déclarer non coupable <<< 無罪
異議を申立てる: igiomoushitateru: contester à, réclamer, déposer une réclamation, s'opposer à qc. <<< 異議
異議申立: igimoushitate: réclamation, contestation <<< 異議
prononciation:
moushiwake
caractère kanji: 申
, 訳
d'autres orthographes:
申し訳
traduction: excuse, explication
申訳無い: moushiwakenai: Je vous fais toutes mes excuses, je ne sais comment m'excuser <<< 無
vérifier aussi:
言訳
prononciation:
mousho
caractère kanji: 猛
, 暑
mot-clef:
météo
traduction: canicule
prononciation:
mousou
caractère kanji: 妄
, 想
mot-clef:
médecine
,
fantaisie
traduction: illusion, rêverie, hallucination, fantasme
誇大妄想: kodaimousou: mégalomanie, mythomanie <<< 誇大
被害妄想: higaimousou: délire de persécution <<< 被害
prononciation:
moyori
caractère kanji: 最
, 寄
mot-clef:
géographie
traduction: proximité
最寄の: moyorino: le plus proche, tout proche
最寄の駅: moyorinoeki: la gare la plus proche <<< 駅
prononciation:
moyou
caractère kanji: 模
, 様
mot-clef:
art
,
météo
traduction: dessin, motif, ornement, état, situation, aspect
模様入りの: moyouirino: gaufré, imprimé <<< 入
模様を付ける: moyouotsukeru: appliquer des dessins (sur)., imprimer un motif (sur), gaufrer, imprimer <<< 付
模様替えをする: moyougaeosuru: réarranger, restructurer, réorganiser, remodeler <<< 替
模様次第で: moyoushidaide: suivant les circonstances
荒れ模様: aremoyou: signe de l'orage <<< 荒
空模様: soramoyou: aspect du ciel <<< 空
雨模様: amemoyou: signe de la pluie <<< 雨
花模様: hanamoyou: dessins de fleurs <<< 花
古代模様: kodaimoyou: motif antique <<< 古代
水玉模様: mizutamamoyou: motif à pois <<< 水玉
水玉模様の: mizutamamoyouno: (étoffe) à pois [pastilles] <<< 水玉
渦巻模様: uzumakimoyou: motif voluté <<< 渦巻
菱形模様: hishigatamoyou: motif en losange <<< 菱形
雷雨模様の: raiumoyouno: orageux <<< 雷雨
モザイク模様: mozaikumoyou: motif en mosaïque <<< モザイク
vérifier aussi:
モチーフ
,
パターン
prononciation:
mozou
caractère kanji: 模
, 造
mot-clef:
crime
traduction: imitation (n.), copie
模造の: mozouno: faux
模造する: mozousuru: imiter, copier
模造品: mozouhin: imitation (objet) <<< 品
模造者: mozousha: imitateur, copiste, plagiaire, faussaire <<< 者
模造真珠: mozoushinju: perle fausse [artificielle] <<< 真珠
模造ダイア: mozoudaia: diamant faux
synonymes:
偽造
,
模倣
,
コピー
prononciation:
mozu
caractère kanji: 百
, 舌
d'autres orthographes:
モズ
mot-clef:
oiseau
traduction: pie-grièche
prononciation:
mozuku
caractère kanji: 藻
, 付
d'autres orthographes:
水雲,
海蘊,
モズク
mot-clef:
mer
,
nourriture
traduction: une algue marine comestible fine, mozuku
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'pie-grièche' #1"){kind=small}