|
prononciation:
rukei
,
ryuukei
caractère kanji: 流
, 刑
mot-clef:
justice
traduction: bannissement, déportation, exile
流刑に処する: rukeinishosuru: bannir, déporter, exiler <<< 処
流刑人: rukeinin: exilé <<< 人
prononciation:
ruri
caractère kanji: 璃
mot-clef:
couleur
traduction: lapis-lazuli, azur, saphir
瑠璃色: ruriiro: lapis, bleu-azur <<< 色
vérifier aussi:
紺碧
prononciation:
rusu
caractère kanji: 留
, 守
mot-clef:
maison
traduction: absence
留守する: rususuru: être absent (de la maison)
留守中: rusuchuu: pendant son absence <<< 中
留守を使う: rusuotsukau: faire semblant de ne pas être là <<< 使
留守を頼む: rusuotanomu: charger qn. de garder la maison <<< 頼
留守番: rusuban: garde de la maison <<< 番
留守番電話: rusubandenwa: répondeur automatique <<< 電話
synonymes:
不在
prononciation:
ryakudatsu
caractère kanji: 略
, 奪
mot-clef:
guerre
,
crime
traduction: pillage, sac, saccage, maraude, maraudage
略奪する: ryakudatsusuru: piller, mettre à sac, saccager, marauder
略奪者: ryakudatsusha: pillard, pilleur, prédateur, maraudeur <<< 者
略奪品: ryakudatsuhin: butin, magot <<< 品
略奪物: ryakudatsubutsu <<< 物
prononciation:
ryakugo
caractère kanji: 略
, 語
mot-clef:
grammaire
traduction: abréviation, mot en abrégé
prononciation:
ryodan
caractère kanji: 旅
, 団
mot-clef:
guerre
traduction: brigade
旅団長: ryodanchou: brigadier <<< 長
prononciation:
ryojou
caractère kanji: 旅
, 情
mot-clef:
voyage
traduction: impression du voyage
旅情を慰める: ryojouonagusameru: toucher le coeur du voyageur <<< 慰
prononciation:
ryokaku
,
ryokyaku
caractère kanji: 旅
, 客
mot-clef:
transport
,
voyage
traduction: voyageur, passager
旅客機: ryokakki: avion de passagers <<< 機
旅客係: ryokakugakari: hôtesse de train <<< 係
, 車掌
旅客列車: ryokakuressha: train de passagers <<< 列車
旅客輸送: ryokakuyusou: transport de passagers <<< 輸送
旅客名簿: ryokakumeibo: liste de passagers
旅客運賃: ryokakuunchin: tarif de voyageur <<< 運賃
旅客手荷物: ryokakutenimotsu: bagages de voyageur
鉄道旅客: tetsudouryokyaku: passager de chemin de fer <<< 鉄道
vérifier aussi:
乗客
prononciation:
ryokan
caractère kanji: 旅
, 館
mot-clef:
voyage
traduction: hôtel traditionnel japonais
温泉旅館: onsenryokan: hôtel thermal <<< 温泉
vérifier aussi:
ホテル
prononciation:
ryoken
caractère kanji: 旅
, 券
mot-clef:
politique
,
voyage
traduction: passeport
vérifier aussi:
パスポート
|