|
prononciation:
renju
caractère kanji: 連
, 珠
mot-clef:
jeu
traduction: une sorte de jeu de go japonais qui consiste à aligner cinq pierres de la même couleur (nom officiel de gomoku)
vérifier aussi:
五目
prononciation:
renkei
caractère kanji: 連
, 携
traduction: coopération, collaboration
連携する: renkeisuru: coopérer, collaborer
連携プレー: renkeipuree: collaboration d'équipe <<< プレー
prononciation:
renketsu
caractère kanji: 連
, 結
mot-clef:
train
traduction: attelage, embrayage, connexion, articulation
連結する: renketsusuru: atteler, embrayer, connecter, articuler
連結器: renketsuki: attelage, couplage, embrayage <<< 器
synonymes:
接続
,
リンク
prononciation:
renkinjutsu
caractère kanji: 錬
, 金
, 術
mot-clef:
science
,
fantaisie
traduction: alchimie
錬金術師: renkinjutsushi: alchimiste <<< 師
prononciation:
renkon
caractère kanji: 蓮
, 根
mot-clef:
légume
traduction: rhizome de lotus
prononciation:
renmei
caractère kanji: 連
, 盟
mot-clef:
politique
,
sport
traduction: association, fédération, union, ligue
国際連盟: kokusairenmei: Société des Nations <<< 国際
アラブ連盟: araburenmei: Ligue Arabe <<< アラブ
vérifier aussi:
リーグ
prononciation:
rennai
caractère kanji: 恋
, 愛
mot-clef:
amour
traduction: amour
恋愛する: rennaisuru: s'aimer
恋愛事件: rennaijiken: aventure amoureuse <<< 事件
恋愛結婚: rennaikekkon: mariage d'amour <<< 結婚
恋愛小説: rennaishousetsu: roman d'amour <<< 小説
prononciation:
renpatsu
caractère kanji: 連
, 発
mot-clef:
arme
traduction: ti à feu continu
連発する: renpatsusuru: tirer à feu continu, poser sans arrêt [sans répit] des questions, répéter la même phrase
連発式: renpatsushiki: semi-automatique <<< 式
連発銃: renpatsujuu: fusil à répétition <<< 銃
prononciation:
renpou
caractère kanji: 連
, 邦
mot-clef:
politique
,
géographie
traduction: fédération, union, confédération
連邦する: renpousuru: fédérer
連邦の: renpouno: fédéral, fédéré
連邦国: renpoukoku: nation fédérée <<< 国
連邦政府: renpouseihu: gouvernement fédéral <<< 政府
連邦国家: renpoukokka: état fédéral <<< 国家
連邦制度: renpouseido: fédéralisme <<< 制度
連邦主義: renpoushugi <<< 主義
連邦主義者: renpoushugisha: fédéraliste <<< 者
連邦会議: renpoukaigi: assemblée fédérale <<< 会議
連邦議会: renpougikai: parlement fédéral, Bundestag (en Allemagne) <<< 議会
連邦警察: renpoukeisatsu: police fédérale, FBI (aux Etats-Unis) <<< 警察
連邦裁判所: renpousaibansho: court fédérale <<< 裁判所
英国連邦: eikokurenpou: le Commonwealth <<< 英国
ソビエト連邦: sobietorenpou: Union Soviétique <<< ソビエト
スイス連邦: suisurenpou: confédération helvétique <<< スイス
アラブ首長国連邦: arabushuchoukokurenpou: Emirates Arabes Unis <<< アラブ
ドイツ連邦: doitsurenpou: République fédérale d'Allemagne, RFA <<< ドイツ
オーストラリア連邦: oosutorariarenpou: Commonwealth d’Australie <<< オーストラリア
ロシア連邦: roshiarenpou: fédération de Russie <<< ロシア
prononciation:
renraku
caractère kanji: 連
, 絡
mot-clef:
transport
,
communication
traduction: connexion, communication, contact, liaison
連絡する: renrakusuru: connecter, joindre, communiquer, atteindre, contacter
連絡の有る: renrakunoaru: en contact <<< 有
連絡の無い: renrakunonai: sans suite <<< 無
連絡を付ける: renrakuotsukeru: entrer [se mettre] en contact [communication, relation, rapport, liaison] avec qn. <<< 付
連絡を保つ: renrakuotamotsu: rester en contact <<< 保
連絡を絶つ: renrakuotatsu: interrompre la communication avec <<< 絶
連絡を失う: renrakuoushinau: perdre le contact avec <<< 失
連絡駅: renrakueki: gare de correspondance <<< 駅
連絡線: renrakusen: ligne de correspondance <<< 線
連絡船: renrakusen: bateau de passage, ferry-boat <<< 船
連絡係: renrakugakari: personnel de liaison <<< 係
連絡先: renrakusaki: adresse de contact <<< 先
連絡将校: renrakushoukou: officier de liaison <<< 将校
連絡切符: renrakukippu: billet combiné <<< 切符
連絡事務所: renrakujimusho: bureau de liaison
|