|
prononciation:
sokusha
caractère kanji: 速
, 射
mot-clef:
arme
traduction: feu accéléré, tir rapide
速射する: sokushasuru: tirer rapidement
速射砲: sokushahou: canon à tir rapide <<< 砲
prononciation:
sokushin
caractère kanji: 促
, 進
mot-clef:
publicité
traduction: promotion, accélération
促進する: sokushinsuru: promouvoir, accélérer, faire avancer, hâter, presser, activer
促進運動: sokushinnundou: campagne <<< 運動
vérifier aussi:
推進
,
キャンペーン
prononciation:
sokutatsu
caractère kanji: 速
, 達
mot-clef:
transport
traduction: livraison exprès
速達郵便: sokutatsuyuubin: lettre exprès, courrier exprès <<< 郵便
prononciation:
sokutei
caractère kanji: 測
, 定
mot-clef:
science
traduction: mesure, mesurage
測定する: sokuteisuru: mesurer
測定器: sokuteiki: appareil de mesure <<< 器
測定器具: sokuteikigu <<< 器具
測定結果: sokuteikekka: résultat de mesures <<< 結果
角度測定: kakudosokutei: goniométrie <<< 角度
方位測定: houisokutei: relèvement <<< 方位
方位を測定する: houiosokuteisuru: prendre un azimut <<< 方位
年代測定: nendaisokutei: datation <<< 年代
温度測定: ondosokutei: thermométrie <<< 温度
磁気測定: jikisokutei: magnétométrie <<< 磁気
vérifier aussi:
測量
prononciation:
sokuza
caractère kanji: 即
, 座
mot-clef:
temps
traduction: rapidité, promptitude
即座の: sokuzano: immédiat, prompt
即座に: sozuzani: immédiatement, à la minute, sur place, sur le moment, sur-le-champs, sans délais, sans retard
vérifier aussi:
迅速
,
早速
,
インスタント
prononciation:
sonchou
caractère kanji: 村
, 長
mot-clef:
administration
traduction: maire (d'un village)
prononciation:
sonchou
caractère kanji: 尊
, 重
mot-clef:
salutation
traduction: respect, estime, considération
尊重する: sonchousuru: respecter, estimer, apprécier
尊重すべき: sonchousubeki: respectable, estimable
を尊重して: osonchoushite: par déférence [égards] pour
人格を尊重する: jinkakuosonchousuru: respecter la dignité humaine <<< 人格
prononciation:
songai
caractère kanji: 損
, 害
mot-clef:
désastre
,
transport
traduction: dommage, dégât, ravage, préjudice, tort, perte, avarie
損害を与える: songaioataeru: causer du dommage, endommager, causer des dégâts, faire des ravages, ravager, avarier <<< 与
損害を蒙る: songaiokoumuru: subir des dommages [dégâts, pertes], être endommagé, être abîmé <<< 蒙
損害を受ける: songaioukeru <<< 受
損害額: songaigaku: montant des dégâts <<< 額
損害賠償: songaibaishou: indemnisation [compensation, réparation] des dégâts <<< 賠償
損害保険: songaihoken: assurance contre les dégâts <<< 保険
vérifier aussi:
被害
,
損失
,
損傷
prononciation:
songiri
caractère kanji: 損
, 切
mot-clef:
marché
traduction: limitation des pertes, stop-loss
vérifier aussi:
利確
prononciation:
sonkei
caractère kanji: 尊
, 敬
mot-clef:
salutation
traduction: respect, estime, vénération, hommage, réputation, considération
尊敬する: sonkeisuru: respecter, estimer, vénérer, honorer, considérer
尊敬すべき: sonkeisubeki: respectable, estimable, vénérable, honorable, réputé
尊敬に値する: sonkeiniataisuru: être digne de respect <<< 値
尊敬を受ける: sonkeioukeru: jouir de l'estime <<< 受
vérifier aussi:
敬意
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
