|
prononciation:
seika
caractère kanji: 製
, 菓
mot-clef:
confiserie
traduction: confiserie, pâtisserie
製菓会社: seikagaisha: société de confiserie <<< 会社
製菓業者: seikagyousha: confiseur <<< 業者
vérifier aussi:
菓子
prononciation:
seika
caractère kanji: 成
, 果
traduction: fruit, résultat
成果を収める: seikaoosameru: arriver à un bon résultat, porter ses fruits <<< 収
成果を上げる: seikaoageru <<< 上
synonymes:
結果
prononciation:
seikai
caractère kanji: 正
, 解
mot-clef:
éducation
traduction: réponse correcte, bonne réponse
正解する: seikaisuru: répondre correctement, donner [fournir] une bonne réponse
正解者: seikaisha: celui [celle] qui a fourni une réponse exacte <<< 者
vérifier aussi:
解答
prononciation:
seikaku
caractère kanji: 性
, 格
traduction: caractère, nature, tempérament
性格が強い: seikakugatsuyoi: de principe, d'un caractère fort <<< 強
性格が弱い: seikakugayowai: éhonté, d'un caractère faible <<< 弱
性格的な: seikakutekina: caractéristique <<< 的
性格描写: seikakubyousha: peinture des caractères <<< 描写
性格俳優: seikakuhaiyuu: acteur de genre <<< 俳優
性格女優: seikakujoyuu: actrice de genre <<< 女優
明るい性格: akaruiseikaku: caractère gai <<< 明
暗い性格: kuraiseikaku: caractère sombre <<< 暗
円満な性格: enmannnaseikaku: caractère paisible <<< 円満
vérifier aussi:
根性
,
性質
,
キャラクター
prononciation:
seikaku
caractère kanji: 正
, 確
mot-clef:
temps
traduction: exactitude, précision, ponctualité, régularité, fidélité, correction
正確な: seikakuna: exact, correct, précis, juste, fidèle, régulier, ponctuel, adéquat
正確に: seikakuni: exactement, précisément, avec précision, régulièrement, correctement, recta
正確に言えば: seikakuniieba: pour être exact <<< 言
正確な時間: seikakunajikan: temps exact, heure exacte <<< 時間
正確な発音: seikakunahatsuon: prononciation correcte <<< 発音
不正確: huseikaku: inexactitude, imprécision, incorrection <<< 不
不正確な: huseikakuna: inexact, imprécis, incorrect, incertain, indécis, fautif, infidèle
不正確に: huseikakuni: inexactement, incorrectement
prononciation:
seikatsu
caractère kanji: 生
, 活
mot-clef:
vie
traduction: vie, existence, subsistance, carrière
生活する: seikatsusuru: vivre
生活の糧: seikatsunokate: moyen d'existence [de vivre] <<< 糧
生活を立てる: seikatsuotateru: gagner sa vie <<< 立
生活費: seikatsuhi: coût de la vie, moyens d'existence <<< 費
生活難: seikatsunan: vie dure <<< 難
生活苦: seikatsuku: dureté de la vie <<< 苦
生活給: seikatsukyuu: minimum vital <<< 給
生活保護: seikatsuhogo: protection sociale <<< 保護
生活手段: seikatsushudan: moyen d'existence [de vivre], boulot <<< 手段
生活水準: seikatsusuijun: niveau de vie <<< 水準
生活環境: seikatsukankyou: milieu de vie <<< 環境
生活様式: seikatsuyoushiki: mode [style, train] de vie [d'existence] <<< 様式
甘い生活: amaiseikatsu: La Dolce Vita (un film de Federico Fellini, 1960) <<< 甘
私生活: shiseikatsu: vie privée <<< 私
国民生活: kokuminseikatsu: vie d'une nation <<< 国民
寄生生活: kiseiseikatsu: vie parasitique <<< 寄生
軍隊生活: guntaiseikatsu: vie militaire <<< 軍隊
軍人生活: gunjinseikatsu: vie de caserne <<< 軍人
郊外生活: kougaiseikatsu: ville en banlieue <<< 郊外
水上生活: suijouseikatsu: vie sur l'eau <<< 水上
悲惨な生活: hisannnaseikatsu: vie misérable <<< 悲惨
人間らしい生活: ningenrashiiseikatsu: vie digne d'un homme <<< 人間
都会生活: tokaiseikatsu: vie urbaine [citadine] <<< 都会
都市生活: toshiseikatsu: vie urbaine <<< 都市
海上生活: kaijouseikatsu: vie à bord <<< 海上
放浪生活: hourouseikatsu: vie vagabonde, nomadisme <<< 放浪
田園生活: dennenseikatsu: vie champêtre [rustique] <<< 田園
田園生活をする: dennenseikatsuosuru: mener une vie champêtre [rustique], vivre à la campagne <<< 田園
精神生活: seishinseikatsu: vie spirituelle <<< 精神
文筆で生活する: bunpitsudeseikatsusuru: vivre de la [sa] plume <<< 文筆
学生生活: gakuseiseikatsu: vie estudiantine <<< 学生
原始生活: genshiseikatsu: vie primitive [préhistorique] <<< 原始
信仰生活: shinkouseikatsu: vie religieuse <<< 信仰
新婚生活: shinkonseikatsu: lune de miel <<< 新婚
役人生活: yakuninseikatsu: vie [carrière] de fonctionnaires <<< 役人
安楽な生活: anrakunaseikatsu: vie confortable [sans-soucis] <<< 安楽
宮廷生活: kyuuteiseikatsu: vie de cour <<< 宮廷
知的生活: chitekiseikatsu: vie intellectuelle <<< 知的
窮乏生活する: kyuubouseikatsusuru: mener une vie de privations, vivre dans la détresse <<< 窮乏
簡易生活: kanniseikatsu: vie simple <<< 簡易
共同生活: kyoudouseikatsu: vie en communauté <<< 共同
日常生活: nichijouseikatsu: vie quotidienne <<< 日常
著作で生活する: chosakudeseikatsusuru: vivre de plume <<< 著作
結婚生活: kekkonseikatsu: vie conjugale <<< 結婚
内面生活: naimenseikatsu: vie intérieure, états d'âme <<< 内面
高山生活: kouzanseikatsu: vie alpine <<< 高山
学校生活: gakkouseikatsu: vie scolaire <<< 学校
二重生活: nijuuseikatsu: double vie <<< 二重
最低生活: saiteiseikatsu: niveau de vie minimum <<< 最低
公共生活: koukyouseikatsu: vie publique <<< 公共
金利生活: kinriseikatsu: vie de rentier <<< 金利
金利で生活する: kinrideseikatsusuru: vivre de ses rentes <<< 金利
修道生活: shuudouseikatsu: vie monacale, monachisme <<< 修道
キャンプ生活: kyanpuseikatsu: vie de camp, camping <<< キャンプ
テント生活: tentoseikatsu: camping <<< テント
prononciation:
seikei
caractère kanji: 整
, 形
mot-clef:
beauté
,
médecine
traduction: arrangement de forme, orthopédie
整形する: seikeisuru: rendre qc. beau [propre]
整形外科: seikeigeka: orthopédie <<< 外科
整形外科の: seikeigekano: orthopédique
整形外科医: seikeigekai: orthopédiste <<< 医
整形外科手術: seikeigekashujutsu: opération orthopédique <<< 手術
整形手術: seikeishujutsu
美容整形: biyouseikei: chirurgie esthétique <<< 美容
prononciation:
seikei
caractère kanji: 生
, 計
mot-clef:
vie
traduction: gagne pain, moyen de subsistance [d'existence]
生計を立てる: seikeiotateru: gagner sa vie [son pain] <<< 立
生計費: seikeihi: dépenses de tous les jours, coût de vie <<< 費
生計費指数: seikeihishisuu: indice de coût de vie <<< 指数
vérifier aussi:
生活
prononciation:
seiken
caractère kanji: 政
, 権
mot-clef:
politique
traduction: pouvoir politique, gouvernement, régime
政権を握る: seikennonigiru: prendre le pouvoir, arriver [accéder] au pouvoir <<< 握
政権を失う: seikennoushinau: perdre le pouvoir <<< 失
政権を譲る: seikennoyuzuru: remettre le pouvoir <<< 譲
現政権: genseiken: gouvernement actuel <<< 現
亡命政権: boumeiseiken: gouvernement exilé <<< 亡命
連立政権: renritsuseiken: gouvernement de coalition <<< 連立
傀儡政権: kairaiseiken: gouvernement fantoche <<< 傀儡
synonymes:
政府
prononciation:
seiken
caractère kanji: 生
, 検
mot-clef:
médecine
traduction: biopsie
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
