|
prononciation:
shinnnen
caractère kanji: 信
, 念
mot-clef:
religion
traduction: conviction, foi, croyance
信念の: shinnnennno: convaincu, avec conviction
prononciation:
shinnnen
caractère kanji: 新
, 年
mot-clef:
calendrier
,
fête
traduction: nouvel an
新年を迎える: shinnnennomukaeru: fêter le nouvel an <<< 迎
新年を祝う: shinnnennoiwau <<< 祝
新年早々: shinnnensousou: au début du nouvel An <<< 早
新年宴会: shinnnennenkai: banquet du nouvel an <<< 宴会
新年御目出度う: shinnnenomedetou: Bonne année!
謹賀新年: kingashinnnen: Je vous souhaite une bonne et heureuse année, Meilleurs voeux pour la nouvelle année <<< 謹賀
vérifier aussi:
正月
,
元旦
,
元日
prononciation:
shinnnou
caractère kanji: 親
, 王
mot-clef:
histoire
,
politique
traduction: prince (de la famille impériale japonaise)
vérifier aussi:
王子
prononciation:
shinnnyuu
caractère kanji: 新
, 入
mot-clef:
éducation
traduction: recrutement
新入生: shinnnyuusei: nouvel élève <<< 生
新入社員: shinnnyuushain: nouvel employé <<< 社員
prononciation:
shinnnyuu
caractère kanji: 進
, 入
mot-clef:
transport
traduction: approchement (d'un avion, un train)
進入する: shinnnyuusuru: approcher
prononciation:
shinnnyuu
caractère kanji: 侵
, 入
mot-clef:
crime
,
guerre
traduction: invasion, envahissement, intrusion, pénétration
侵入する: shinnnyuusuru: envahir, pénétrer
侵入者: shinnnyuusha: envahisseur <<< 者
侵入禁止: shinnnyuukinshi: interdit de pénétrer <<< 禁止
不法侵入: huhoushinnnyuu: intrusion, violation de propriété <<< 不法
住居侵入: juukyoshinnnyuu: entrée non autorisée <<< 住居
prononciation:
shinnya
caractère kanji: 深
, 夜
mot-clef:
temps
traduction: minuit, nuit avancée
深夜に: shinnyani: tard dans la nuit
深夜営業: shinnyaeigyou: ouverture [service] tard dans la nuit <<< 営業
深夜勤務: shinnyakinmu: travail de nuit <<< 勤務
深夜興行: shinnyakougyou: spectacle nocturne <<< 興行
深夜番組: shinnyabangumi: programme après minuit <<< 番組
深夜放送: shinnyahousou: émission après minuit <<< 放送
深夜料金: shinnyaryoukin: tarif nocturne <<< 料金
vérifier aussi:
夜更け
prononciation:
shinnyou
caractère kanji: 針
, 葉
mot-clef:
plante
traduction: feuille en aiguilles
針葉樹: shinnyouju: conifère (n.) <<< 樹
針葉樹の: shinnyoujuno: conifère (a.)
針葉樹林: shinnyoujurin: forêt de conifères <<< 林
vérifier aussi:
広葉
prononciation:
shinnyou
caractère kanji: 信
, 用
mot-clef:
commerce
,
finance
traduction: confiance, foi, crédit, crédibilité
信用で: shinnyoude: en toute confiance, à crédit
信用する: shinnyousuru: croire, se fier à, avoir confiance en qn., faire confiance à qn., en croire
信用が有る: shinnyougaaru: avoir crédit auprès de qn. <<< 有
信用が無い: shinnyouganai: avoir peu de crédit <<< 無
信用を得る: shinnyouoeru: jouir de la confiance de qn. <<< 得
信用を傷つける: shinnyouokizutsukeru: discréditer qn., jeter le discrédit sur qn. <<< 傷
信用を失う: shinnyououshinau: perdre la confiance de qn., être en discrédit auprès de qn., se discréditer <<< 失
信用出来る: shinnyoudekiru: crédible <<< 出来
信用銀行: shinnyouginkou: banque de crédit [dépôt] <<< 銀行
信用組合: shinnyoukumiai: société [caisse] de crédit mutuel <<< 組合
信用収縮: shinnyoushuushuku: resserrement [pénurie, étranglement] du crédit <<< 収縮
手形信用: tegatashinnyou: crédit des traites <<< 手形
長期信用: choukishinnyou: crédit à long terme <<< 長期
synonymes:
信頼
prononciation:
shinnyuu
caractère kanji: 親
, 友
mot-clef:
famille
,
amour
traduction: ami intime, meilleur ami
無二の親友: muninoshinnyuu: le meilleur ami, ami le plus intime <<< 無二
vérifier aussi:
友人
,
仲良し
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
