|
prononciation:
shisai
caractère kanji: 司
, 祭
mot-clef:
religion
traduction: prêtre
司祭長: shisaichou: doyen <<< 長
vérifier aussi:
祭司
prononciation:
shisaku
caractère kanji: 試
, 作
mot-clef:
industrie
traduction: fabrication à l'essai [expérimentale]
試作する: shisakusuru: fabriquer qc. à l'essai
試作品: shisakuhin: produit expérimental <<< 品
試作車: shisakusha: voiture expérimentale <<< 車
prononciation:
shisan
caractère kanji: 試
, 算
mot-clef:
mathématique
traduction: calcul approximatif, vérification d'un calcul
prononciation:
shisan
caractère kanji: 死
, 産
mot-clef:
médecine
traduction: mortinaissance
死産の: shisannno: mort-né
死産児: shisanji: enfant mort-né <<< 児
prononciation:
shisan
caractère kanji: 資
, 産
mot-clef:
finance
traduction: biens, fortune, actif
資産の有る: shisannnoaru: fortuné <<< 有
, 金持
資産家: shisanka: homme fortuné [de fortune] <<< 家
資産と負債: shisantohusai: actif et passif <<< 負債
資産階級: shisankaikyuu: classe fortunée <<< 階級
資産凍結: shisantouketsu: gel d'avoir
資産運用: shisannunnyou: gestion de portefeuille <<< 運用
資産管理: shisankanri <<< 管理
資産価値: shisankachi: valeur d'actif net <<< 価値
資産目録: shisanmokuroku: inventaire du portefeuille
資産内容: shisannnaiyou <<< 内容
固定資産: koteishisan: immobilisations, actif immobilisé, biens immeubles <<< 固定
流動資産: ryuudoushisan: actif disponible <<< 流動
vérifier aussi:
財産
prononciation:
shisatsu
caractère kanji: 視
, 察
mot-clef:
loi
traduction: inspection
視察する: shisatsusuru: inspecter, faire une inspection
視察員: shisatsuin: inspecteur <<< 員
視察旅行: shisatsuryokou: tournée d'inspection <<< 旅行
海外視察: kaigaishisatsu: voyage d'une inspection à l'étranger <<< 海外
prononciation:
shisei
caractère kanji: 姿
, 勢
mot-clef:
corps
traduction: position, attitude (du corps), station, poste, posture
姿勢が好い: shiseigaii: se tenir dans une bonne posture <<< 好
姿勢が悪い: shiseigawarui: se tenir dans une mauvaise posture <<< 悪
姿勢を正す: shiseiotadasu: se redresser <<< 正
高姿勢: koushisei: attitude hautaine [agressive] <<< 高
高姿勢を取る: koushiseiotoru: prendre une attitude hautaine [agressive], se dresser [monter] sur ses ergots <<< 取
低姿勢: teishisei: attitude humble <<< 低
低姿勢を取る: teishiseiotoru: être humble [modeste], être prêt à céder <<< 取
不動の姿勢: hudounoshisei: garde-à-vous <<< 不動
prononciation:
shisen
caractère kanji: 支
, 線
mot-clef:
transport
traduction: embranchement
支線道路: shisendouro: bretelle d'autoroute <<< 道路
vérifier aussi:
本線
prononciation:
shisen
caractère kanji: 死
, 線
mot-clef:
mort
traduction: ligne de mort
死線を越える: shisennokoeru: frôler la mort <<< 越
prononciation:
shisetsu
caractère kanji: 使
, 節
mot-clef:
politique
traduction: envoyé, mission
使節団: shisetsudan: mission <<< 団
使節として行く: shisetsutoshiteiku: aller en mission <<< 行
親善使節: shinzenshisetsu: délégation d'amitié <<< 親善
外交使節: gaikoushisetsu: mission diplomatique <<< 外交
|