|
prononciation:
teichou
caractère kanji: 丁
, 重
d'autres orthographes:
鄭重
mot-clef:
salutation
traduction: politesse, galanterie
丁重な: teichouna: poli, galant
丁重に: teichouni: poliment, avec politesse
synonymes:
丁寧
prononciation:
teiden
caractère kanji: 停
, 電
mot-clef:
électricité
traduction: panne d'électricité, coupure de courant
停電する: teidensuru: Le courant est coupé
停電だ: teidenda: Il n'y a plus d'électricité, Il y a une coupure de courant
停電してる: teidenshiteru
計画停電: keikakuteiden: coupure de courant planifiée <<< 計画
prononciation:
teido
caractère kanji: 程
, 度
mot-clef:
éducation
traduction: degré, niveau, limite
程度の高い: teidonotakai: d'un degré élevé <<< 高
程度の低い: teidonohikui: d'un degré bas [faible] <<< 低
程度を上げる: teidooageru: élever le niveau <<< 上
程度を下げる: teidoosageru: abaisser le niveau <<< 下
程度を越える: teidookoeru: dépasser la limite <<< 越
在る程度: aruteido: une certaine limite <<< 在
vérifier aussi:
基準
,
標準
,
レベル
,
スタンダード
prononciation:
teien
caractère kanji: 庭
, 園
mot-clef:
jardin
traduction: jardin, parc
庭園師: teienshi: (artiste) jardinier, jardiniste <<< 師
, 庭師
庭園術: teienjutsu: (art de) jardinage <<< 術
屋上庭園: okujouteien: jardin sur un toit (en terrasse) <<< 屋上
vérifier aussi:
公園
prononciation:
teigen
caractère kanji: 提
, 言
traduction: proposition
提言する: teigensuru: proposer (une opinion), opiner
vérifier aussi:
提案
prononciation:
teigi
caractère kanji: 定
, 義
mot-clef:
mathématique
traduction: définition
定義する: teigisuru: définir, donner la définition de
定義を下す: teigiokudasu <<< 下
定義しがたい: teigishigatai: être indéfinissable
prononciation:
teiin
caractère kanji: 定
, 員
mot-clef:
transport
,
école
traduction: nombre de places (assises), nombre admis [fixe, régulier, légal], quorum, nombre du personnel [de personnes]
定員に達する: teiinnnitassuru: atteindre le nombre limite de personnel [de personnes] <<< 達
定員割れ: teiinware: (nombre) incomplet <<< 割
定員外の: teiingaino: surnuméraire <<< 外
定員制: teiinsei: numerus clausus <<< 制
定員オーバー: teiinoobaa: surcapacité <<< オーバー
prononciation:
teiji
caractère kanji: 提
, 示
mot-clef:
politique
traduction: proposition
提示する: teijisuru: proposer, offrir
提示部: teijibu: exposition (introduction en musique) <<< 部
vérifier aussi:
提案
prononciation:
teika
caractère kanji: 低
, 下
mot-clef:
transport
,
politique
,
économie
,
médecine
traduction: baisse, chute
低下する: teikasuru: baisser, chuter, détériorer, descendre
機能低下: kinouteika: baisse fonctionnelle <<< 機能
品質低下: hinshitsuteika: baisse de qualité <<< 品質
vérifier aussi:
下降
prononciation:
teika
caractère kanji: 定
, 価
mot-clef:
comptabilité
traduction: prix fixe
定価通りに: teikadoorini: à prix fixe <<< 通
定価表: teikahyou: liste [table] des prix, tarif <<< 表
定価票: teikahyou: étiquette <<< 票
均一定価: kinnitsuteika: prix fixe <<< 均一
vérifier aussi:
価格
,
値段
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
