|
prononciation:
teinen
caractère kanji: 定
, 年
d'autres orthographes:
停年
mot-clef:
emploi
,
vie
traduction: limite d'âge
定年に達する: teinennnitassuru: avoir l'âge de retraite, atteindre la limite d'âge <<< 達
定年に成る: teinennninaru <<< 成
定年制: teinen: système de mise à la retraite à un âge fixe <<< 制
prononciation:
teion
caractère kanji: 低
, 温
mot-clef:
physique
traduction: froid, basse température
低温殺菌: teionsakkin: pasteurisation <<< 殺菌
低温殺菌する: teionsakkinsuru: pasteuriser
低温化学: teionkagaku: cryochimie <<< 化学
低温工学: teionkougaku: cryogénie <<< 工学
低温電子工学: teiondenshikougaku: cryoélectronique
vérifier aussi:
高温
prononciation:
teirei
caractère kanji: 定
, 例
mot-clef:
administration
traduction: habitude, usage
定例の: teireino: régulier, ordinaire
定例により: teireiniyori: comme d'habitude, suivant l'usage
定例閣議: teireikakugi: conseil ordinaire du cabinet
synonymes:
慣習
,
習慣
prononciation:
teiryuusho
caractère kanji: 停
, 留
, 所
mot-clef:
transport
traduction: arrêt de bus [tram]
電車停留所: denshateiryuujo: arrêt de tram <<< 電車
vérifier aussi:
駅
prononciation:
teisai
,
taisai
caractère kanji: 体
, 裁
traduction: apparence, façon
体裁が良い: teisaigaii: avoir une belle apparence <<< 良
体裁が悪い: teisaigawarui: avoir une mauvaise apparence <<< 悪
体裁の良い: teisainoii: beau, présentable, décent, convenable, bienséant <<< 良
体裁の悪い: teisainowarui: disgracieux, indécent, inconvenant, malséant <<< 悪
体裁を繕う: teisaiotsukurou: sauver les apparences <<< 繕
体裁振る: teisaiburu: avoir de l'affectation, être poseur <<< 振
体裁上: teisaijou: pour l'apparence <<< 上
vérifier aussi:
外観
prononciation:
teisatsu
caractère kanji: 偵
, 察
mot-clef:
guerre
,
astronomie
traduction: reconnaissance, patrouille
偵察する: teisatsusuru: aller en patrouille, patrouiller
偵察隊: teisatsutai: patrouille de reconnaissance <<< 隊
偵察兵: teisatsuhei: patrouilleur, éclaireur <<< 兵
偵察衛星: teisatsueisei: satellite d'espionnage <<< 衛星
偵察飛行: teisatsuhikou: vol de reconnaissance <<< 飛行
prononciation:
teisei
caractère kanji: 訂
, 正
mot-clef:
média
traduction: correction, révision, rectification
訂正する: teiseisuru: corriger, réviser, rectifier
訂正を加える: teiseiokuwaeru: faire quelques retouches <<< 加
訂正版: teiseiban: édition revue et corrigée <<< 版
vérifier aussi:
修正
prononciation:
teisha
caractère kanji: 停
, 車
mot-clef:
train
traduction: arrêt
停車する: teishasuru: s'arrêter, stopper, desservir
停車させる: teishasaseru: arrêter (un train)
停車場: teishajou: arrêt, station, gare <<< 場
, 停留所
停車場構内: teishajoukounai: gare de triage <<< 構内
停車時間: teishajikan: durée d'arrêt <<< 時間
緊急停車: kinkyuuteisha: arrêt d'urgence <<< 緊急
vérifier aussi:
駐車
prononciation:
teishi
caractère kanji: 停
, 止
mot-clef:
transport
traduction: arrêt, halte, stop
停止する: teishisuru: arrêter, stopper
急停止: kyuuteishi: arrêt brutal <<< 急
出港停止: shukkouteishi: embargo <<< 出港
操業停止: sougyouteishi: arrêt d'opération <<< 操業
時効の停止: jikounoteishi: interruption [suspension] de la prescription <<< 時効
発行停止: hakkouteishi: suspension d'une publication <<< 発行
一時停止: ichijiteishi: moratoire <<< 一時
prononciation:
teishoku
caractère kanji: 定
, 食
mot-clef:
nourriture
traduction: plat du jour, menu à prix fix
vérifier aussi:
メニュー
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
