|
pronuncia:
moushide
caratteri kanji: 申
, 出
altri tipi di ortografia:
申し出
traduzione: proposta, offerta, richiesta
申出る: moushideru: offrire, proporre, fare domanda, richiedere, fare un rapporto, affermare
申出を受入れる: moushideoukeireru: accettare una proposta <<< 受入
申出を断る: moushideokotowaru: rifiutare una proposta <<< 断
controlla anche
提案
,
申入れ
,
請求
pronuncia:
moushigo
caratteri kanji: 申
, 子
parola chiave:
famiglia
,
religione
traduzione: bambino regalato dal dio, bambino a lungo aspettato
pronuncia:
moushiire
caratteri kanji: 申
, 入
altri tipi di ortografia:
申し入れ
traduzione: offerta, proposta, presentazione
申入れる: moushiireru: offrire, proporre
controlla anche
抗議
,
申出
pronuncia:
moushikomi
caratteri kanji: 申
, 込
altri tipi di ortografia:
申し込み
parola chiave:
legge
traduzione: applicazione, sottoscrizione, offerta, proposta, richiesta, sfida, prenotazione
申込む: moushikomu: fare domanda, proporre, offrire, fare richiesta, richiedere, prenotare
申込に応じる: moushikominioujiru: accettare la proposta <<< 応
申込を断る: moushikomiokotowaru: rifiutare un'offerta <<< 断
申込順: moushikomijun: nell'ordine di presentazione delle domande <<< 順
申込所: moushikomisho: luogo di presentazione delle domande <<< 所
申込人: moushikominin: candidato <<< 人
申込者: moushikomisha <<< 者
申込書: moushikomisho: modulo della domanda <<< 書
申込用紙: moushikomiyoushi: modulo della domanda <<< 用紙
申込次第: moushikomishidai: secondo la domanda
申込期限: moushikomikigen: termini di presentazione delle domande <<< 期限
申込殺到: moushikomisattou: flusso delle domande <<< 殺到
採用申込: saiyoumoushikomi: domanda di lavoro <<< 採用
加入申込: kanyuumoushikomi: domanda di ammissione, abbonamento <<< 加入
結婚を申込む: kekkonnomoushikomu: chiedere in moglie [la mano] <<< 結婚
決闘を申込む: kettouomoushikomu: sfidare a duello <<< 決闘
controlla anche
申請
pronuncia:
moushitate
caratteri kanji: 申
, 立
parola chiave:
legge
traduzione: dichiarazione, affermazione, testimonianza
申立てる: moushitateru: dichiarare, testimoniare, supplicare
無罪を申立てる: muzaiomoushitateru: dichiararsi non colpevole <<< 無罪
異議を申立てる: igiomoushitateru: protestare, sollevare obiezioni <<< 異議
異議申立: igimoushitate: obiezione formale, eccezione <<< 異議
pronuncia:
moushiwake
caratteri kanji: 申
, 訳
altri tipi di ortografia:
申し訳
traduzione: spiegazione, scusa, motivo
申訳無い: moushiwakenai: Mi dispiace tanto <<< 無
controlla anche
言訳
pronuncia:
mousho
caratteri kanji: 猛
, 暑
parola chiave:
stagione
traduzione: caldo infernale
pronuncia:
mousou
caratteri kanji: 妄
, 想
parola chiave:
medicina
,
fantasia
traduzione: fantasie da pazzi, delirio, allucinazioni
妄想する: mousousuru: delirare (senso figurativo)
妄想に耽る: mousounihukeru
被害妄想: higaimousou: mania di persecuzione <<< 被害
誇大妄想: kodaimousou: megalomania <<< 誇大
pronuncia:
moyori
caratteri kanji: 最
, 寄
parola chiave:
geografia
traduzione: vicinato, vicinanza
最寄の: moyorino: adiacente, (il più) vicino
最寄の駅: moyorinoeki: la stazione più vicina <<< 駅
pronuncia:
moyou
caratteri kanji: 模
, 様
parola chiave:
arte
,
stagione
traduzione: motivo, disegno, aspetto, indicazioni, segni, apparenza
模様入りの: moyouirino: con motivi <<< 入
模様を付ける: moyouotsukeru: decorare con un motivo <<< 付
模様替えをする: moyougaeosuru: riorganizzare, ristrutturare, rimodellare <<< 替
模様次第で: moyoushidaide: secondo le circostanze
荒れ模様: aremoyou: segni di una tempesta, cielo basso <<< 荒
空模様: soramoyou: situazione meteorologica, stato degli affari <<< 空
雨模様: amemoyou: segni della pioggia <<< 雨
花模様: hanamoyou: motivo floreale <<< 花
菱形模様: hishigatamoyou: pannolino <<< 菱形
水玉模様: mizutamamoyou: pois (sul panno) <<< 水玉
水玉模様の: mizutamamoyouno: (abito) con pois <<< 水玉
雷雨模様の: raiumoyouno: minaccioso, cupo <<< 雷雨
渦巻模様: uzumakimoyou: motivo a volute <<< 渦巻
古代模様: kodaimoyou: modello antico <<< 古代
モザイク模様: mozaikumoyou: modello a mosaico <<< モザイク
controlla anche
モチーフ
,
パターン
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
