|
ページ番号:
1
2
直接アクセス：
歩
,
健
,
汗
,
吐
,
疲
,
眠
,
凝
,
惚
,
痩
,
嘔
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
旅行
,
健康
画数：
8
翻訳：camminare
ホ, フ, ブ
歩く: あるく: camminare, andare a piedi
歩き方: あるきかた: andatura, modo di camminare <<< 方
歩き回る: あるきまわる: walk [wander, ramble, roam] about <<< 回
歩む: あゆむ: camminare
歩み: あゆみ: camminata, progressione, passo, andatura
歩みが速い: あゆみがはやい: essere veloce (a camminare) <<< 速
歩みが遅い: あゆみがおそい: essere lento (a camminare) <<< 遅
歩みを速める: あゆみをはやめる: velocizzare il passo <<< 速
歩みを緩める: あゆみをゆるめる: rilassare il passo <<< 緩
歩みを止める: あゆみをとめる: smettere di camminare, fermarsi (mentre si cammina) <<< 止
熟語：散歩
, 進歩
, 譲歩
, 徒歩
, 歩数
, 歩道
, 歩兵
, 一歩
, 競歩
, 歩行
語句：蹣き歩く
, 牛の歩み
, 売り歩く
, 町を歩く
, 飛び歩く
, 持ち歩く
, 渡り歩く
, 飲み歩く
, 差足で歩く
, 素足で歩く
, 爪先で歩く
, 裸足で歩く
同意語:
ウォーク
次もチェック:
足
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
健康
画数：
11
翻訳：salute, forte
ケン
健やか: すこやか: sano, salutare, salubre
健やかに育つ: すこやかにそだつ: crescere in buona salute <<< 育
健し: たけし: forza <<< 猛
健か: したたか: difficile (jp.), duro, tenace
熟語：保健
, 強健
, 健康
, 健全
, 健闘
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数：
6
翻訳：sudare, traspirare
カン
汗: あせ: sudore, sudorazione, traspirazione
汗を掻く: あせをかく: sudare <<< 掻
汗を掻いている: あせをかいている: essere sudato, star sudando <<< 掻
汗ばむ: あせばむ: sudare leggermente
汗ばんだ: あせばんだ: (essere) leggermente sudato
汗塗れの: あせまみれの: (essere) zuppo di sudore, madido <<< 塗
汗だくの: あせだくの
汗を拭く: あせをふく: asciugare il sudore (di qlcu.) <<< 拭
汗臭い: あせくさい: puzza di sudore <<< 臭
汗の染み: あせのしみ: macchia di sudore <<< 染
熟語：汗腺
語句：玉の汗
同意語:
スウェット
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数：
6
翻訳：vomitare, sputare, rigettare
ト
吐く: はく: vomitare, sputare, rimettere, rigettare, lamentarsi, lagnarsi, eruttare, riversare, confessare
吐き出す: はきだす: vomitare, mandar fuori, eruttare, tirare fuori, sputare fuori <<< 出
吐: へど: vomito <<< 嘔吐
熟語：吐息
, 吐気
, 嘘吐き
, 嘔吐
語句：嘘を吐く
, 嘘を吐け
, 墨を吐く
, 痰を吐く
, 血を吐く
, 息を吐く
, 息も吐かずに
, 泥を吐く
, 唾を吐く
, 溜息を吐く
, 溜息を吐いて
, 本音を吐く
同意語:
嘔
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数：
10
翻訳：fatica, stanchezza, esaurimento
ヒ
疲れる: つかれる: essere stanco, essere affaticato
疲らす: つからす: stancare, affaticare
疲れさせる: つかれさせる
疲れた: つかれた: stanco, affaticato
疲れ: つかれ: fatica, stanchezza
疲れが出る: つかれがでる: sentire la fatica <<< 出
疲れが抜ける: つかれがぬける: smaltire [eliminare] la stanchezza <<< 抜
疲れが取れる: つかれがとれる <<< 取
疲れを休める: つかれをやすめる: riposarsi <<< 休
疲れを癒す: つかれをいやす <<< 癒
疲れを知らない: つかれをしらない: instancabile <<< 知
疲れ果てる: つかれはてる: essere spossato, essere stremato, crollare dalla stanchezza, essere sfiancato <<< 果
疲れ切る: つかれきる <<< 切
熟語：疲労
, 気疲れ
語句：頭の疲れ
, 看病疲れする
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
画数：
11
翻訳：dormire, sonno
ミン, メン, ベン
眠り: ねむり: sonno, dormita, pisolino, sonnellino, siesta
眠りに就く: ねむりにつく: addormentarsi, cadere addormentato <<< 就
眠り込む: ねむりこむ: addormentarsi <<< 込
眠る: ねむる: dormire, sonnecchiare, addormentarsi, riposare, schiacciare un pisolino, morire (jp.)
眠らす: ねむらす: mettere a domire qlcu., uccidere, far fuori qlcu.
眠い: ねむい: essere assonnato
眠そうな: ねむそうな: assonnato, dall'aria assonnata
眠そうに: ねむそうに: in maniera assonnata
眠れない: ねむれない: soffrire d'insonnia <<< 不眠
眠れない夜: ねむれないよる, ねむれないよ: notte insonne <<< 夜
熟語：催眠
, 睡眠
, 冬眠
, 不眠
, 居眠
, 永眠
, 休眠
語句：浅い眠り
, 深い眠り
, 眠れる美女
, 眠れる森の美女
同意語:
睡
次もチェック:
寝
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
健康
,
化学
画数：
16
翻訳：congelare, coagulare, votarsi (ext.)
ギョウ
凝る: こる: dedicarsi completamente a qlco., essere appassionato a, votarsi a, elaborare con attenzione, essere pignolo, essere indolenzito (jp.)
凝り: こり: rigidità, indolenzimento
凝り固まる: こりかたまる: congelare, coagulare, essere fanatico [fissato] di qlco. <<< 固
凝らす: こらす: votarsi
熟語：凝固
, 肩凝
語句：賭けに凝る
, 瞳を凝らす
, 思いを凝らす
, 肩が凝る
, 意匠を凝らす
, 協議を凝らす
, 工夫を凝らす
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
健康
画数：
11
翻訳：senile, sfocato, vago, confuso
コウ
惚け: ぼけ: demenza senile <<< 呆
惚ける: ぼける: diventare vecchio, rimambirsi, perdere il colore, svanire, sfocarsi <<< 呆
惚けた: ぼけた: senile, vago, offuscato, confuso
惚れる: ほれる: stravedere per (jp.), innamorarsi di, perdere la testa per, invaghirsi
惚ける: とぼける: fare il finto tonto, fare lo gnorri, fingere di non sapere
惚けた顔をする: とぼけたかおをする: avere lo sguardo spento <<< 顔
熟語：自惚れ
語句：時差惚け
, 一目惚れ
, 一目惚れする
カテゴリー：JIS1
違う綴り：
?
部首：
キーワード：
健康
画数：
15
翻訳：sottile, magro, snello, emaciato, povero, sterile
ソウ, ショウ
痩せる: やせる: dimagrire, perdere peso
痩せた: やせた: magro, sottile, snello, smunto, povero, sterile
痩せっぽち: やせっぽち: persona pelleossa
痩せ衰える: やせおとろえる: essere emaciati <<< 衰
痩せ細る: やせほそる <<< 細
痩せ衰えた: やせおとろえた: emaciato, avvizzito, magro e pallido <<< 衰
痩せ細った: やせほそった <<< 細
痩せても枯れても: やせてもかれても: Sebbene si sia poveri, Anche in circostanze poco felici <<< 枯
語句：頬が痩けた
, 痩せ我慢
, 痩せ我慢する
反意語:
太
,
肥
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
健康
画数：
14
翻訳：cantare, vomitare, rimettere, nausea
オウ
嘔う: うたう: cantare <<< 歌
嘔く: はく: vomitare, rimettere <<< 吐
嘔つく: むかつく: sentirsi male
嘔つき: むかつき: nausea
熟語：嘔吐
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから12個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
