?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
舵カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 船 画数: 11 翻訳:Steuer, Steuerruder, Helm, Ruderspinne, Steuerrad タ ダ 舵: かじ 舵が効かない: かじがきかない: Das Ruder arbeitet nicht <<< 効 舵を取る: かじをとる: steuern, das Ruder führen, lenken <<< 取 舵の柄: かじのえ: Steuerruder <<< 柄 熟語:操舵 語句:水平舵 , 方向舵 次もチェック: 柁 痔カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 病気 画数: 11 翻訳:Hämorrhoiden ジ 痔が起こる: じがおこる: Hämorrhoiden haben <<< 起 痔が出る: じがでる <<< 出 痔に成る: じになる <<< 成 痔の: じの: hämorrhoidal 熟語:痔疾 次もチェック: 肛門 逞カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 体 画数: 11 翻訳:kräftig, stark, stämmig, männlich, sehnig テイ 逞しい: たくましい 語句:筋肉の逞しい , 骨格の逞しい 逢カテゴリー:JIS1部首: 画数: 11 翻訳:treffen, zusammentreffen, begegnen, antreffen, empfangen, aufnehmen, begrüßen, willkommen heißen ホウ 逢う: あう: treffen, zusammentreffen, begegnen, antreffen, finden, stoßen (auf) 逢える: むかえる: empfangen, aufnehmen, begrüßen, willkommen heißen 次もチェック: 会 , 遭 , 迎
捷カテゴリー:JIS1部首: 画数: 11 翻訳:(einen Krieg) gewinnen, schnell, behänd, flink, beweglich, rasch ショウ ソウ 捷つ: かつ: (einen Krieg) gewinnen 捷い: はやい: schnell 捷やい: すばやい: behänd, flink, beweglich, agil, rasch 次もチェック: 勝 , 速 , 早 斬カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 武器 画数: 11 翻訳:mit einem Schwert [Messer] schlagen ザン セン ゼン 斬る: きる 斬り殺す: きりころす: niederhauen (jn.), erschlagen (jn.), totschlagen (jn.), über die Klinge springen lassen (jn.) <<< 殺 斬り付ける: きりつける: einschneiden [einhauen] (auf), losschneiden [loshauen] (auf) <<< 付 斬り捲る: きりまくる: um sich schlagen [hauen], in die Kreuz und Quer schlagen [hauen], umherschlagen, umherhauen <<< 捲 斬り結ぶ: きりむすぶ: aufeinander [gegeneinander] loshauen [losschlagen], Schwerter zusammenschlagen, die Degen kreuzen (mit jm.) <<< 結 熟語:斬首 , 斬新 次もチェック: 切 毬カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 植物 画数: 11 翻訳:Spielball, Klette, Stachelhülle, stachelige Hülle キュウ 毬: まり: Spielball 毬: いが: Klette, Stachelhülle, stachelige Hülle 熟語:毬栗 語句:栗の毬 次もチェック: 鞠 蛉カテゴリー:JIS2部首: 画数: 11 翻訳:Libelle, Wasserjungfer レイ 熟語:蜻蛉 次もチェック: 蜻 貫カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 単位 , 道具 画数: 11 翻訳:durchbohren, durchdringen カン: Einheit von altes Geld (anc., jp.), Einheit von Gewicht (3.75 kg) 貫く: つらぬく: durchbohren, durchdringen 貫く: ひく: ziehen 熟語:一貫 , 貫通 , 貫徹 , 貫禄 , 突貫 次もチェック: 穿 掻カテゴリー:JIS1部首: 画数: 11 翻訳:kratzen, scharren, lärmen ソウ 掻く: かく: kratzen, scharren, rechen (jp.), harken, mit dem Ruder einen Durchzug führen, die Arme durchs Wasser [im Wasser] durchziehen [nach abwärts hindurchziehen], Schwimmfüße hin- und herbewegen, wegschaufeln, schnippen 掻ぐ: さわぐ: lärmen, Lärm machen, Radau machen <<< 騒 熟語:耳掻き , 雪掻き 語句:引っ掻く , 汗を掻く , 汗を掻いている , 雪を掻く , 頭を掻く , 鼾を掻く , 鼾掻き , 胡坐を掻く , 熊手で掻く , ショベルで掻く | |
|
ポケット電子辞書 |