|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
スポーツ
,
機械学
画数：
11
翻訳：fort, robuste, solide
キョウ, ゴウ
強い: つよい: fort, puissant, énergique, violent, robuste, solide, vigoureux, résistant, costaud
強い酒: つよいさけ: vin corsé [capiteux] <<< 酒
強い風: つよいかぜ: vent fort [violent] <<< 風
強い光: つよいひかり: lumière forte [puissante] <<< 光
強く: つよく: fort, puissamment, violemment, énergiquement, vigoureusement, vivement, fermement
強める: つよめる: intensifier, fortifier, raffermir, rendre fort
強まる: つよまる: se fortifier, se raffermir, devenir fort
強く成る: つよくなる <<< 成
強さ: つよさ: force, énergie, vigueur, puissance, capacité, pouvoir, robustesse, solidité, fermeté, dureté
強がり: つよがり: bluff, air bravache, rodomontade, attitude, fanfaronne, bravade
強がりを言う: つよがりをいう, つよがりをゆう: bluffer, dire des vantardises, se vanter <<< 言
強める: つとめる: faire un effort, s'efforcer
強いる: しいる: forcer
強いて: しいて: de force, par la force
強い: こわい: solide (a.), dur, rigide, empesé, rude
強: こわ, つとむ: pers.
熟語：頑強
, 強化
, 強健
, 強行
, 強硬
, 強豪
, 強制
, 強壮
, 強大
, 強調
, 強度
, 強迫
, 強力
, 強烈
, 強姦
, 強情
, 強盗
, 最強
, 増強
, 勉強
, 補強
語句：力が強い
, 風の強い
, 根強い
, 船に強い
, 腰の強い
, 意を強くする
, 意志の強い
, 胃腸が強い
, 自惚れの強い
, 強塩基
, 火力の強い
, 我慢強い
, 我慢強く
, 好奇心の強い
, 個性の強い
, 刺激の強い
, 視力が強い
, 心臓が強い
, 辛抱強い
, 辛抱強く
, 性格が強い
, 強打者
, 電流の強さ
, 忍耐強い
, 忍耐強く
, 無理強い
反意語:
弱
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
交通
画数：
11
翻訳：avancer, monter
シン
進む: すすむ: avancer, marcher, cheminer, se diriger [diriger ses pas] vers, progresser
進: すすんだ: avancé, développé
進める: すすめる: faire avancer, pousser en avant, avancer, faire progresser
熟語：行進
, 後進
, 昇進
, 精進
, 進化
, 進学
, 進級
, 進撃
, 進言
, 進行
, 進出
, 進捗
, 進展
, 進入
, 進歩
, 推進
, 先進
, 前進
, 促進
, 増進
, 転進
, 突進
, 躍進
語句：自ら進んで
, 一歩進む
, 時計が進む
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
馬
画数：
11
翻訳：écurie
キュウ
厩: うまや
同意語:
馬屋
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
健康
画数：
11
翻訳：gâteux, sénile
コウ
惚け: ぼけ: démence sénile <<< 呆
惚ける: ぼける: devenir gâteux, tomber dans l'enfance [en enfance], se faner <<< 呆
惚けた: ぼけた: gâteux, sénile, fané
惚れる: ほれる: tomber amoureux de qn., s'éprendre de qn., s'enticher de qn., s'amouracher de qn.
惚ける: とぼける: faire l'ignorant, faire semblant [feindre] de ne pas comprendre
惚けた顔をする: とぼけたかおをする: avoir l'air confus <<< 顔
熟語：自惚れ
語句：一目惚れ
, 一目惚れする
, 時差惚け
カテゴリー：
部首：
キーワード：
木
画数：
11
翻訳：frêne
シン
?: とねりこ
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
機械学
画数：
11
翻訳：bouger, déplacer, mouvoir
ドウ
動く: うごく: se mouvoir, se déplacer, bouger, remuer, s'agiter, branler, osciller, fonctionner, marcher, changer
動かす: うごかす: déplacer, bouger, remuer, agiter, mouvoir, actionner, faire marcher, faire fonctionner, manoeuvrer, émouvoir qn., toucher [attendrir] qn., remuer [impressionner] , émouvoir, s'attendrir
動き: うごき: mouvement, jeu, fonctionnement, marche, orientation, fluctuation, oscillation
動きが取れない: うごきがとれない: ne pas pouvoir bouger, être dans une impasse, être gêné dans ses mouvements <<< 取
熟語：移動
, 運動
, 活動
, 感動
, 起動
, 機動
, 挙動
, 駆動
, 激動
, 行動
, 鼓動
, 作動
, 衝動
, 震動
, 振動
, 自動
, 自動車
, 受動
, 扇動
, 騒動
, 電動
, 動員
, 動画
, 動悸
, 動機
, 動議
, 動作
, 動詞
, 動物
, 動脈
, 動揺
, 動力
, 念動
, 能動
, 波動
, 反動
, 不動
, 不動産
, 変動
, 暴動
, 身動き
, 流動
, 連動
語句：駒を動かす
, 動滑車
, 前後に動かす
, 梃子でも動かない
, 動く歩道
, 動名詞
, 動力学
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
