|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衣服
画数：
12
翻訳：habiller, attacher (emp.), coller
チャク: unité pour compter des habits (jap.)
ジャク
着る: きる: s'habiller
着せる: きせる: habiller
着く: つく: s'attacher, arriver (jap.)
着ける: つける: attacher, coller
熟語：愛着
, 上着
, 着替
, 着丈
, 着付
, 着物
, 巾着
, 固着
, 下着
, 試着
, 執着
, 新着
, 接着
, 着衣
, 着色
, 着信
, 着目
, 着陸
, 着火
, 着工
, 到着
, 胴着
, 粘着
, 肌着
, 発着
, 付着
, 古着
, 水着
, 癒着
, 落着
語句：辿り着く
, 身に着ける
, 抱き着く
, 底に着く
, 流れ着く
, 巣に着く
, 船が着く
, 落ち着く
, 落ち着いた
, 落ち着いて
, 落ち着ける
, 膳に着く
, 鎧を着ける
, 鎧を着けた
, 悪戯着
, 上着を着る
, 海水着
, 甲冑を着ける
, 甲冑を着けている
, 割烹着
, 家庭着
, 仮面を着ける
, 外出着
, 着物を着る
, 着物を着た
, 稽古着
, 化粧着
, 結末が着く
, 結末を着ける
, 仕事着
, 食卓に着く
, 柔道着
, 女性着
, 水泳着
, 素肌に着る
, 制服を着て
, 体操着
, 野良着
, 普段着
, 無事に着く
, 部屋着
, 訪問着
, 襤褸を着た
, 練習着
, 和服を着た
, ゲートルを着ける
, コルセットを着ける
, シャツを着る
, スノータイヤを着ける
, スポーツ着
, テーブルに着く
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衣服
画数：
12
翻訳：découper, tailler
セン
揃る: きる: découper, tailler
揃う: そろう: devenir complet, être égal [uniforme, à l'unisson]
揃い: そろい: un ensemble (jp.), une costume
揃いの: そろいの: uniforme, de même modèle
揃った: そろった: complet, parfait, uniforme, égal
揃って: そろって: ensemble, de concert, unanimement, à l'unisson
揃える: そろえる: ranger, arranger
語句：口を揃えて
, 声を揃えて
, 咲き揃う
, 足並を揃える
, 足並が揃った
, 人数が揃う
次もチェック：
鋏
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
船
画数：
12
翻訳：port, se réunir (Les bateaux se réunissent dans le port), s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser
ソウ
湊: みなと: port
湊まる: あつまる: se réunir, s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser
次もチェック：
港
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
船
画数：
12
翻訳：port
コウ
港: みなと
港の: みなとの: portuaire
港に入る: みなとにはいる: entrer dans le port <<< 入
港を出る: みなとをでる: sortir du port <<< 出
港に寄る: みなとによる: faire escale à [dans] un port <<< 寄
熟語：寄港
, 空港
, 港内
, 出港
, 香港
語句：石巻港
, 大阪港
, 河口港
, 神戸港
, 清水港
, 自由港
, 仙台港
, 長崎港
, 避難港
, 福岡港
, 貿易港
, 横浜港
, サウサンプトン港
, マルセイユ港
次もチェック：
湊
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
12
翻訳：bruyant, tapageur, assourdissant
ケン
喧しい: かまびすしい: bruyant, tapageur, assourdissant
喧しい: やかましい: bruyant, tapageur, assourdissant, strict, sévère, rigide, pointilleux, minutieux
喧しく: やかましく: bruyamment, tapageusement, sévèrement, strictement
喧しくする: やかましくする: faire du tapage [vacarme]
喧しく言う: やかましくいう: être très strict (sur) <<< 言
熟語：喧嘩
, 喧騒
語句：好みが喧しい
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：baie, crique, golfe
ワン
湾: いりえ
湾を成す: わんをなす: former une baie <<< 成
熟語：台湾
語句：伊勢湾
, 大阪湾
, 鹿児島湾
, 真珠湾
, 仙台湾
, 東京湾
, 富山湾
, 広島湾
, 松島湾
, アカプルコ湾
, アラスカ湾
, オマーン湾
, カリフォルニア湾
, サンフランシスコ湾
, スエズ湾
, ナポリ湾
, ハドソン湾
, ハロン湾
, フィンランド湾
, ベンガル湾
, ペルシャ湾
, ポシェット湾
, メキシコ湾
次もチェック：
入江
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
愛
画数：
12
翻訳：flatter, aduler, flagorner
ビ
媚びる: こびる: faire des coquetteries à qn., flatter qn., aduler qn., courber [plier] l'échine,flagorner qn., passer de la pommade, lécher le cul à qn.
媚: こび: coquetterie, flatterie, coup d'encensoir, flagornerie
媚を売る: こびをうる: flatter par intérêt, user de coquetterie <<< 売
熟語：媚薬
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
12
翻訳：côté, à côté
ボウ
ホウ
傍ら: かたわら: côté
傍: そば: à côté
傍: わき: flanc
傍: そう: accompagner
傍らに: かたわらに: à côté de, près de, auprès de
傍らに寄る: かたわらによる: se ranger de côté <<< 寄
次もチェック：
脇
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
花
画数：
12
翻訳：armoise commune
シュウ
萩: よもぎ: armoise commune
萩: はぎ: lespedeza (jp.)
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
事務所
画数：
12
翻訳：coller, attacher, fixer, poser
テン
チョウ
貼ける: つける
貼る: はる: coller, poser, apposer, mettre un plâtre sur, afficher
語句：糊で貼る
, 印紙を貼る
, 壁紙を貼る
, 切手を貼る
, 台紙に貼る
, ビラを貼る
, ビラ貼り
, ラベルを貼る
次もチェック：
張
,
ペースト
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
