|
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
野菜
画数：
13
翻訳：ail odorant
キョウ
韮: にら
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
薬味
,
化学
画数：
13
翻訳：sel
エン
塩: しお
塩っぱい: しょっぱい: salé, saumâtre
塩に漬ける: しおにつける: conserver qc. dans de la saumure <<< 漬
塩を降る: しおをふる: saupoudrer qc. de sel <<< 降
塩で味を付ける: しおであじをつける: assaisonner qc. avec du sel, saler qc.
熟語：塩化
, 塩基
, 塩酸
, 塩素
, 塩田
, 塩水
語句：胡麻塩
, 酢酸塩
, 硝酸塩
, 食卓塩
, 炭酸塩
, 硼酸塩
, 燐酸塩
, クロム塩
次もチェック：
潮
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
色
画数：
13
翻訳：halo, étourdissement, éblouissement, vertige, ton, nuance, cerne, dégradation, estompage
ウン
暈: かさ: halo
暈: めまい: étourdissement, éblouissement, vertige <<< 眩
暈: くま: ton, nuance, cerne <<< 隈
暈し: ぼかし: dégradation, estompage, frottis
暈す: ぼかす: dégrader, estomper, noyer
暈る: ぼける: se décolorer, se faner
暈ける: ぼやける: se faner, se ternir, s'estomper, devenir flou
語句：色を暈す
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
家族
画数：
13
翻訳：beau-père
キュウ
舅: しゅうと
次もチェック：
姑
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
自然
,
時間
画数：
13
翻訳：remonter, rétroactif
ソ
遡る: さかのぼる: remonter (un fleuve, le temps)
遡って: さかのぼって: rétroactivement
熟語：遡行
語句：起源に遡る
, 急流を遡る
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
13
翻訳：tempéré, doux, gentil, tendre
ダン, ノン
暖か: あたたか: tempéré, tiède, doux, tendre, gentil, chaleureux
暖かい: あたたかい
暖かい人: あたたかいひと: personne chaleureuse <<< 人
暖かい家庭: あたたかいかてい: foyer chaleureux, félicité familiale
暖かみ: あたたかみ: douceur, tendresse, chaleur, gentillesse
暖かく: あたたかく: chaleureusement, gentiment, tendrement
暖かく成る: あたたかくなる: s'adoucir, s'attiédir <<< 成
暖める: あたためる: chauffer, réchauffer
暖まる: あたたまる: se chauffer, se réchauffer
熟語：温暖
, 暖房
, 暖流
, 暖炉
語句：懐が暖かい
, 日差が暖かい
次もチェック：
温
,
親切
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
13
翻訳：pierre bleue (orig.), inutilité
ロク
碌な: ろくな: (pas) bon, (pas) convenable, (pas) suffisant
碌に: ろくに: à peine suffisamment, rarement, peu abondamment
碌で無し: ろくでなし: goujat, vaurien <<< 無
碌でも無い: ろくでもない: qui ne vaut rien, sans valeur <<< 無
カテゴリー：常用漢字
違う綴り：
0
部首：
キーワード：
数字
画数：
13
翻訳：pluie (fine), fraction: petite quantité, zéro
レイ
零ちる: おちる: tomber, pleuvoir
零る: ふる
零り: あまり: surplus, fraction
熟語：零下
, 零点
次もチェック：
ゼロ
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
13
翻訳：congé, temps libre, vacances
カ
暇: ひま: loisir, temps libre, congé, séparation (jp.), renvoi
暇が無い: ひまがない: ne pas avoir de temps libre <<< 無
, 忙
暇な時に: ひまなときに: à temps perdu, à ses moments perdus [de loisir], à loisir, aux heures creuses <<< 時
暇でしたら: ひまでしたら: Si vous êtes libre
暇を潰す: ひまをつぶす: passer [passer, tuer] le temps <<< 潰
暇取る: ひまどる: prendre beaucoup de temps <<< 取
, 遅
暇が掛かる: ひまがかかる <<< 掛
暇を遣る: ひまをやる: donner (son) congé à qn. <<< 遣
暇を出す: ひまをだす: congédier, renvoyer <<< 出
暇を取る: ひまをとる: quitter son service [son emploi] <<< 取
暇: いとま: loisir, temps libre, congé, séparation (jp.), au revoir, adieu
暇を告げる: いとまをつげる: prendre congé à qn. <<< 告
暇を告げずに: いとまをつげずに: sans dire au revoir <<< 告
暇を乞う: いとまをこう: demander un congé [une séparation] <<< 乞
熟語：休暇
, 余暇
次もチェック：
レジャー
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
宗教
画数：
13
翻訳：aller, arriver, atteindre
ケイ, ゲイ
詣る: いたる: aller à, arriver à, atteindre <<< 至
詣でる: もうでる: aller prier dans un temple <<< 参
熟語：初詣
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
