|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
6
翻訳：chaque fois, toujours
マイ, バイ
毎: つね: ．に toujours
毎に: ごとに: chaque fois
熟語：毎朝
, 毎回
, 毎週
, 毎月
, 毎度
, 毎日
, 毎年
, 毎晩
語句：一年毎に
, 十年毎に
, 日曜毎に
, 半期毎の
, 半月毎の
, 一足毎に
, 二日毎に
, 三日毎に
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
6
翻訳：étang, pièce d'eau
チ
池: いけ
熟語：池袋
, 電池
語句：蓮の池
, 貯水池
次もチェック：
プール
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
,
時間
画数：
6
翻訳：avant, devant, avenir, devancer, anticiper
セン
先: さき: devant, avant, futur, avenir, bout, extrémité, pointe
先: さっき: tout à l'heure <<< 先程
先が長い: さきがながい: avoir une longue vie devant <<< 長
先の見える: さきのみえる: prévoyant <<< 見
, 遠視
先の見えない: さきのみえない: à courte vue <<< 見
, 近視
先の知れない: さきのしれない: incertain <<< 知
先の尖った: さきのとがった: pointu au bout <<< 尖
先を争う: さきをあらそう: disputer le pas à qn. <<< 争
先を急ぐ: さきをいそぐ: se dépêcher <<< 急
先に: さきに: avant, plus tôt, au préalable, préalablement, d'avance, par avance
先に行く: さきにいく: aller de l'avant, se précéder <<< 行
先に金を払う: さきにかねをはらう: payer d'avance
先んじる: さきんじる: devancer, anticiper
先ず: まず: d'abord
熟語：先程
, 先物
, 先口
, 先月
, 先行
, 先週
, 先進
, 先日
, 先制
, 先生
, 先祖
, 先端
, 先手
, 先頭
, 先導
, 先任
, 先輩
, 祖先
, 旅先
, 爪先
, 手先
, 鼻先
, 水先
, 優先
, 指先
語句：此れより先
, 舌の先
, 指の先
, 靴の先
, 鼻の先
, 移転先
, 勤務先
, 購入先
, 仕入先
, 支払先
, 就職先
, 出荷先
, 出張先
, 時代に先んじる
, 先住民
, 送付先
, 滞在先
, 注文先
, 転送先
, 問合せ先
, 得意先
, 取引先
, 配達先
, 発注先
, 引越先
, 振込先
, 奉公先
, 養子先
, 旅行先
, 連絡先
, ペン先
同意語:
前
反意語:
後
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
6
翻訳：encore, répéter
サイ, サ
再び: ふたたび: de [à] nouveau, encore une fois
再びする: ふたたびする: recommencer à inf., répéter
熟語：再会
, 再開
, 再起
, 再建
, 再現
, 再婚
, 再審
, 再生
, 再度
, 再発
, 再来
語句：再確認
, 再稼働
, 再感染
, 再起動
, 再検査
, 再検査する
, 再検討
, 再検討する
, 再出発
, 再出発する
, 再処理
, 再統一
, 再来月
, 再来週
, 再来週の今日
, 再来年
, 再利用
, 再利用する
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
裁判
画数：
6
翻訳：peine, punition, sanction pénale, pénalité, sentence, loi, règle
ケイ, ギョウ
刑を科する: けいをかする: punir qn., châtier qn., soumettre qn. à une peine, condamner qn. <<< 科
刑に処する: けいにしょする <<< 処
刑に服する: けいにふくする: encourir une peine, purger sa peine <<< 服
刑: のり: loi, ordre, règle
刑: しおき: peine, punition, sanction pénale, pénalité, sentence <<< 仕置
刑る: くびきる: décapiter
熟語：刑期
, 刑事
, 刑法
, 刑務所
, 減刑
, 死刑
, 処刑
, 流刑
語句：刑の軽減
, 刑を軽減する
, 刑を執行する
, 終身刑
, 罰金刑
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
6
翻訳：inférieur (en capacité), maladroit, malhabile, inhabile, gauche
レツ
劣る: おとる: être inférieur à qn., le céder à qn.
劣い: つたない: maladroit, malhabile, inhabile, gauche
熟語：劣勢
語句：勝るとも劣らない
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
カレンダー
画数：
6
翻訳：dix jours, dix ans
ジュン
シュン: saison pour déguster qc. (jp.)
旬: とおか: dix jours <<< 十日
熟語：下旬
, 初旬
, 上旬
, 中旬
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
戦争
画数：
6
翻訳：disputer, contester, quereller
ソウ
争う: あらそう: se disputer, avoir une querelle, se quereller, se disputer, rivaliser
争い: あらそい: lutte, conflit, litige, dispute, querelle, litige, brouille
争いが起こる: あらそいがおこる: Une dispute se produit <<< 起
争いの種: あらそいのたね: pomme de discorde <<< 種
争でか: いかでか: pourquoi <<< 何故
熟語：競争
, 戦争
, 闘争
, 論争
語句：先を争う
, 遺産争い
, 王座を争う
, 管轄争い
, 権力争い
, 黒白を争う
, 勢力争い
, 相続争い
, 縄張りを争う
, 縄張り争い
, 覇権を争う
, 派閥争い
, タイトルを争う
, ランキングを争う
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
素材
画数：
6
翻訳：cendre
カイ
灰: はい
灰だらけの: はいだらけの: couvert de cendres
灰に成る: はいになる: se réduire en cendre <<< 成
灰にする: はいにする: réduire qc. en cendres, incinérer
熟語：石灰
, 灰色
, 灰皿
語句：海草灰
, 火山灰
, ソーダ灰
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
衛生
画数：
6
翻訳：aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler, fumer (une cigarette etc.)
キュウ
吸う: すう: aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler
吸い出す: すいだす: retirer en suçant, sucer et retirer <<< 出
吸い込む: すいこむ: aspirer, humer, absorber, sucer, engouffrer <<< 込
吸い取る: すいとる: absorber, sucer, éponger <<< 取
吸い付く: すいつく: se coller à, faire ventouse à <<< 付
吸い付ける: すいつける: attirer <<< 付
熟語：吸引
, 吸血
, 吸収
, 吸水
, 吸入
, 呼吸
語句：阿片を吸う
, 煙草を吸う
, ストローで吸う
, マリファナを吸う
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
