|
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Psychologie
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: denken
i
意の如く: inogotoku: befriedigend, nach seinem Sinn, wie es einer will <<< 如
意の儘にする: inomamanisuru: nach seinem Willen handeln, tun wie einem beliebt <<< 儘
意の儘に行う: inomamaniokonau
意に介する: inikaisuru: eine Rücksicht nehmen (auf), sich kümmern (um), sich zu Herzen nehmen <<< 介
意に適う: inikanau: gefallen (jm.), befriedigen (jn.), Behagen verursachen, Freude bereiten (jm.), willkommen sein (jm.) <<< 適
意に満たない: inimitanai: (für jn.) unbefriedigend sein <<< 満
意を迎える: iomukaeru: sich einschmeicheln (bei jm.), sich in die Gunst einschleichen (bei), um js. Gunst buhlen <<< 迎
意を決する: iokessuru: sich entschließen (bei jm.), einen Entschluss fassen, sich ein Herz fassen <<< 決
, 決意
意を通じる: iotsuujiru: sich verständlich machen, zu verstehen geben <<< 通
意を強くする: iotsuyokusuru: sich ermutigt [ermuntert] fühlen, jm. wird frischer Antrieb gegeben <<< 強
意: kokoro: Gedanke <<< 心
意う: omou: denken <<< 思
Kanji Wörter: 悪意
, 意外
, 意気
, 意見
, 意思
, 意志
, 意識
, 意匠
, 意地
, 意図
, 意味
, 意欲
, 敬意
, 決意
, 故意
, 好意
, 懇意
, 合意
, 極意
, 殺意
, 謝意
, 真意
, 誠意
, 戦意
, 善意
, 注意
, 得意
, 同意
, 任意
, 熱意
, 不意
, 民意
, 用意
, 来意
, 留意
Kategorie: in Schule zu lernen
andere Orthographien:
樂
Radikal:
Stichwort:
Vergnügen
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: lustig, interessant, mögen, vorziehen
raku, gaku
楽しい: tanoshii: lustig (a.), fröhlich, glücklich, interessant
楽しい一家: tanoshiiikka: glückliche Familie
楽しく: tanoshiku: lustig (adv.), fröhlich, glücklich, interessant
楽しむ: tanoshimu: sich vergnügen [ergötzen] (an, mit), sich unterhalten (an, mit), genießen
楽しませる: tanoshimaseru: gefallen, erfreuen, beglücken, ergötzen
楽む: konomu: mögen, vorziehen <<< 好
楽しみ: tanoshimi: Freude, Lust, Vergnügen, Geschmack, Glück
楽しみにする: tanoshiminisuru: sich freuen (auf)
楽しみに待つ: tanoshiminimatsu <<< 待
楽しみにして待つ: tanoshiminishitematsu <<< 待
楽な: rakuna: behaglich (a.), bequem, angenehm, gemütlich, leicht, einfach
楽に: rakuni: behaglich (adv.), bequem, angenehm, gemütlich, leicht, einfach
楽に成る: rakuninaru: sich besser fühlen, nachlassen, sich lindern <<< 成
楽に暮す: rakunikurasu: ein guten Leben führen <<< 暮
Kanji Wörter: 安楽
, 音楽
, 快楽
, 雅楽
, 楽団
, 楽譜
, 楽屋
, 楽器
, 我楽多
, 享楽
, 気楽
, 行楽
, 娯楽
, 声楽
, 道楽
, 洋楽
, 楽園
, 楽天
, 楽観
Ausdrücke: 室内楽
, 千秋楽
, 老後の楽しみ
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: eifersüchtig, neidisch
shitsu
嫉む: nikumu: verabscheuen, hassen
嫉む: netamu: eifersüchtig [neidisch] sein (auf), beneiden
Kanji Wörter: 嫉妬
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Arbeit
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: absenden, abschicken, abfertigen
ken
遣わす: tsukawasu: absenden, abschicken, abfertigen, etw. geben (jp.)
遣う: tsukau: beschäftigen (jp.)
遣る: yaru: absenden, abschicken, abfertigen, etw. geben (jp.), tun, machen, durchführen
遣り合う: yariau: sich streiten [auseinander setzen] (mit) <<< 合
遣り返す: yarikaesu: erwidern (auf), widersprechen <<< 返
遣り切れない: yarikirenai: unerträglich, unmöglich, undurchführbar <<< 切
遣り込める: yarikomeru: zum Schweigen bringen, überreden, besiegen <<< 込
遣り過ぎる: yarisugiru: zu viel tun, zu weit gehen <<< 過
遣り過す: yarisugosu: zu viel essen [trinken], übermäßig essen [trinken], vorbeigehen [vorbeifahren] lassen <<< 過
遣り直す: yarinaosu: noch einmal machen, erneut [von neuem] versuchen <<< 直
遣り難い: yarinikui: schwer, schwierig, heikel <<< 難
遣り抜く: yarinuku: zu Ende bringen [führen], durchführen, fertig bringen, vollbringen, vollenden <<< 抜
遣り通す: yaritoosu <<< 通
遣り遂げる: yaritogeru <<< 遂
Kanji Wörter: 思い遣
, 心遣い
, 小遣
, 派遣
, 蛇遣い
Ausdrücke: 迎えに遣る
, 使いを遣る
, 呼びに遣る
, 追い遣る
, 暇を遣る
, 嫁に遣る
, 餌を遣る
, 使者を遣わす
, 祝儀を遣る
, 遣り放題
, ピッチャーを遣る
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: blauer Stein (orig.), Nutzlosigkeit, Unbrauchbarkeit
roku
碌な: rokuna: (nicht) gehörig (a.), (nicht) ordentlich, (nicht) passend, (nicht) tüchtig
碌に: rokuni: kaum, knapp, spärlich, wenig
碌で無し: rokudenashi: Taugenichts, Nichtsnutz, Tunichtgut, Hurensohn <<< 無
碌でも無い: rokudemonai: nichtsnutzig, nichtsnützig, nichtswürdig, minderwertig, minderwertig, unbrauchbar, untauglich <<< 無
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Gesetz
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: verbieten, Bann, Interdikt, anhalten
kin
禁じる: kinjiru: verbieten, den Bann [das Interdikt] auferlegen, untersagen, mit Embargo [Handelssperre] belegen, hemmen, hindern, niederhalten, unterdrücken, sich enthalten, sich abgewöhnen
禁める: todomeru: halten, anhalten
禁: okite: Regel, Gesätz
禁め: imashime: Strafe, Warnung
Kanji Wörter: 解禁
, 監禁
, 禁煙
, 禁止
, 禁断
, 禁物
, 禁輸
, 失禁
Ausdrücke: 撮影を禁ず
, 禁転載
, 発言を禁じる
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: anziehen, fusseln
jaku
惹: hiku
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Mechanik
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: rutschig, glatt, glitschig, gleiten, schleichen
katsu, kotsu
滑り: suberi: Gleiten, Rutsch, Rutschen, Rollschuhlaufen, Schlittschuhlaufen, Fehltritt
滑りが良い: suberigaii, suberigayoi: gut gleiten <<< 良
滑りが悪い: suberigawarui: schlecht gleiten <<< 悪
滑る: suberu: gleiten, rutschen, schleichen
滑り落ちる: suberiochiru: hinuntergleiten, hinabgleiten, hinuterrutschen, hinabrutschen, heruntergleiten, herabgleiten, heruterrutschen, herabrutschen, <<< 落
滑らかな: namerakana: rutschig (a.), glatt, glitschig
滑らかに: namerakani: rutschig (adv.), glatt, glitschig
滑らかにする: namerakanisuru: glätten, ebnen, ausgleichen
滑れる: midareru: stören
Kanji Wörter: 滑降
, 滑車
, 滑走
, 滑稽
, 潤滑
, 滑り台
, 滑子
Ausdrücke: 舌を滑らす
, 滑車輪
, スロープを滑る
Synonyme:
スリップ
auch zu prüfen:
スライド
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Utensil
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: Dreifuß
tei
鼎: kanae
鼎の軽重を問う: kanaenokeichouotou: js. Fähigkeit in Zweifel ziehen
鼎に: masani: richtig, genau, gerade, pünktlich
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Gerät
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: Haken
kou, ku
鉤: kagi: Haken
鉤ける: kakeru: anhaken, zuhaken
Kanji Wörter: 鉤爪
, 鉤針
Ausdrücke: 鉤括弧
, 鉤十字
auch zu prüfen:
掛
,
フック
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
