Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch #15-13

Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 誰,諸,蕪,戯,遵,縁,踏,審,褒,勲

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen

Wörterbuch:

Radikal Stichwörter

Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: 誰 , 諸 , 蕪 , 戯 , 遵 , 縁 , 踏 , 審 , 褒 , 勲

誰

Kategorie: JIS1
Radikal:

Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: wer, welcher
sui
誰: dare
誰でも: daredemo: wer auch immer
誰も: daremo
誰かが: darekaga: jemand, irgendeiner, irgendwelcher
誰も皆: daremomina: jeder, ein jeder, jedermann, all und jeder, alle und jede <<< 皆
誰も彼も: daremokaremo <<< 彼
誰ですか: daredesuka: Wer is da?
Ausdrücke: 他の誰か

諸

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:

Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: verschieden, jede, alle, beide
sho
諸: moromoro, moro
諸: kore: Dies, Das
Kanji Wörter: 諸島

蕪

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Gemüse
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: öde, (weiße) Rübe
bu
mu
蕪れる: areru: veröden, öde [verlassen] werden
蕪: kabura: Rübe
蕪: kabu

戯

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Stichwort: Vergnügen
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Spiel, Vergnügen, Scherz, Spaß, Liebelei, Flirt, Liebesspiel, Schäkerei, Tändelei
gi, ge, ki
戯れる: tawamureru: unterhalten, vergnügen, spielen
戯れ: tawamure: Spiel, Vergnügen, Scherz, Spaß, Liebelei, Flirt, Liebesspiel, Schäkerei, Tändelei
戯れに: tawamureni: aus [im, zum] Scherz [Spaß], scherzhafterweise, spaßeshalber
Kanji Wörter: 悪戯 , 戯言 , 遊戯
Synonyme: 遊

遵

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: gehorchen, nachgeben, folgen
jun, shun
遵う: shitagau
Synonyme: 従

縁

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Stichwort: Gesellschaft
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Rand, Grenze, Ursache (entl.)
en
縁: en: Schicksal, Schicksalssterne, Karma, Blutsverwandschaft, Blutsfreundschaft, Affinität, Bad des Blutes, Beziehung, Bündnis
縁が近い: engachikai: eng verbunden sein (mit) <<< 近
縁が深い: engahukai <<< 深
縁が遠い: engatooi: zur Ehelosigkeit verhängt, von Hymen wenig begnadet <<< 遠
縁を結ぶ: ennomusubu: eine Ehe schließen, miteinander verbunden werden <<< 結 , 結婚
縁を切る: ennokiru: alle Beziehungen lösen (mit), brechen (mit), zum Bruch kommen (mit), sich lossagen (von), nichts zu tun haben wollen (mit), nichts mehr wissen wollen (von) <<< 切
縁が無い: enganai: keine Beziehung [Chance] haben, sich nicht verheiraten können <<< 無
縁: huchi: Rand, Grenzstreifen, Kante, Rahmen, Saum, Krempe, Felge, Kranz, Ufer, Einfassung
縁を取る: huchiotoru: rändern, befransen, mit Fransen besetzen, umsäumen, einsäumen <<< 取
縁を付ける: huchiotsukeru: einrahmen <<< 付
縁無しの: huchinashino: ungerahmt, ohne Rahmen <<< 無
縁る: yoru: verursacht werden, auf etwas gründen
縁みに: chinamini: im Übrigen, übrigens, beiläufig, nebenbei
縁: masa, mune, yasu, yori, yoshi: pers.
Kanji Wörter: 因縁 , 縁側 , 縁起 , 縁組 , 縁談 , 縁結び , 額縁 , 復縁 , 無縁
Ausdrücke: 親子の縁 , 眼鏡の縁 , 夫婦の縁 , 帽子の縁

踏

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Stichwort: Sport
Anzahl der Striche: 15
Übersetzung: Schritt
tou
踏む: humu: treten, stampfen, besichtigen, besuchen, schätzen, veranschlagen
踏まえる: humaeru: niedertreten, stampfen, berücksichtigen, beachten
踏み荒す: humiarasu: niedertreten, zertreten <<< 荒
踏み替える: humikaeru: Tritt wechseln <<< 替
踏み固める: humikatameru: festtreten <<< 固
踏み切る: humikiru: durchkreuzen, überschreiten, abspringen, übers Herz bringen, wagen <<< 切 , 踏切
踏み砕く: humikudaku: in Stücke treten, zertreten <<< 砕
踏み消す: humikesu: austreten <<< 消
踏み越える: humikoeru: überschreiten <<< 越
踏み込む: humikomu: eintreten, eindringen (in), eine Razzia führen[halten, machen] (auf), überfallen, überraschen <<< 込
踏み倒す: humitaosu: niedertrampeln, niedertreten, nicht bezahlen <<< 倒
踏み出す: humidasu: vortreten, auftreten, eintreten (in), ans Werk gehen, Hand ans Werk legen, anfangen [beginnen] (ein Geschäft) <<< 出
踏み付ける: humitsukeru: mit Füßen [unter die Füße] treten, niedertreten, geringschätzig behandeln, missachten, nicht beachten, verschmähen <<< 付 , 侮辱
踏ん付ける: hunZukeru <<< 付
踏み潰す: humitsubusu: zertreten, zerstampfen <<< 潰
踏み躙る: huminijiru: niedertreten, zertreten, mit Füßen [unter die Füße] treten
踏み外す: humihazusu: ausgleiten, fehltreten, entgleisen <<< 外
Kanji Wörter: 踏切 , 踏台
Ausdrücke: 猫踏んじゃった , 轍を踏む , 手続を踏む , 舞台を踏む , アクセルを踏む , ステップを踏む , ペダルを踏む
Synonyme: 践 , 履

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 2364 - 2373 zwischen 2783.

Elektronisches Wörterbuch

http://www.webdico.com/kan/kantxtd15-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20