|
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Frucht
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: wilder Orangenbaum, Citrus tachibana
kitsu, kichi
橘: tachibana
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Körper
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: nachfolgen, Ferse, Absatz, Hacke
shuu
踵ぐ: tsugu: nachfolgen
踵: kubisu: Ferse, Absatz
踵: kibisu
踵: kakato: Ferse, Absatz, Hacke
踵の高い: kakatonotakai: hochhackig, mit hohen Absätzen <<< 高
踵の高い靴: kakatonotakaikutsu: Schuhe mit hohen Absätzen
踵の低い: kakatonohikui: niedrigen Absätzen <<< 低
踵を返す: kibisuokaesu: umkehren, umwenden, Kehrt machen <<< 返
踵を接する: kibisuosessuru: (dicht) auf den Fersen [auf dem Fuß] folgen, aufeinander folgen <<< 接
Ausdrücke: 靴の踵
auch zu prüfen:
踝
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Landwirtschaft
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: abmähen, abernten, einernten, schneiden
tei, chi
薙る: karu
薙ぐ: nagu
薙ぎ倒す: nagitaosu: niedermähen, niederhauen, niedermachen <<< 倒
Kanji Wörter: 薙刀
auch zu prüfen:
刈
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: anklammern, festklammern, festhalten
tsui
縋る: sugaru: sich anklammern (an jn.), sich festklammern (an), sich krampfhaft festhalten (an)
縋り付く: sugaritsuku <<< 付
Ausdrücke: 杖に縋る
, 追い縋る
, 袖に縋る
, 寄り縋る
, 腕に縋る
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Fantasie
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Drache, Held, kaiserlich
ryuu, ryou, rou
龍: tatsu: Drache
龍が如く: ryuugagotoku: Yakuza (So wie ein Drache, ein japanisches Videospiel, 2005-2008) <<< 如
Kanji Wörter: 飛龍
auch zu prüfen:
竜
,
ドラゴン
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Bambusgras
shou
篠: sasa
篠: shino
auch zu prüfen:
笹
Kategorie: JIS2, nur in Japanisch
Radikal:
Stichwort:
Ausbildung
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Zucht, Abrichtung, Disziplin, Schuldung, Training
躾: shitsuke
躾の良い: shitsukenoii, shitsukenoyoi: gut erzogen <<< 良
躾の悪い: shitsukenowarui: schlecht erzogen <<< 悪
auch zu prüfen:
調教
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Nahrung
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: Mehl, Nudeln
men, ben
麺: mugiko: Mehl
麺: soba: Buchweizen, Buchweizennudeln <<< 蕎麦
麺: udon: Weizennudeln <<< 饂飩
Kanji Wörter: 麺棒
, 拉麺
Ausdrücke: 即席麺
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Möbel
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: gut bereites Fleisch
sen, zen
膳: zen: Esstisch, Esstischchen, Täfelchen, Serviertisch <<< テーブル
膳に着く: zennnitsuku: sich zu Tisch setzen <<< 着
膳に出す: zennnidasu: bei Tisch aufwarten (mit), (Speisen) auftragen, anbieten <<< 出
膳を据える: zennosueru: den Tisch [die Tafel] decken <<< 据
膳を引く: zennohiku: die Tafel [den Tisch] aufheben, von Tisch (Speisen) abtragen <<< 引
膳: kashiwa: Hähnchen <<< 鶏肉
Kanji Wörter: 配膳
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
16
Übersetzung: begreifen, verstanden, sehnen, schmachten, verehren, anbeten, bewundern
kei
憬る: satoru: begreifen, verstanden, erleuchtet sein <<< 悟
憬れる: akogareru: sich sehnen (nach), Sehnsucht haben (nach), schmachten (nach), verehren, anbeten, bewundern
Kanji Wörter: 憧憬
auch zu prüfen:
憧
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android