|
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
22
Übersetzung: vollständiges Gewand, angreifen (bor.), berfallen
shuu
襲: kasane: vollständiges Gewand (Stapel von Kleidung)
襲ねる: kasaneru: stapeln
襲ぐ: tsugu: folgen
襲う: osou: angreifen, überfallen
Kanji Wörter: 奇襲
, 空襲
, 襲撃
, 襲来
Ausdrücke: 恐怖に襲われる
, 睡魔に襲われる
, 津波に襲われる
, 雷雨に襲われる
, パニックに襲われる
, ピンチに襲われる
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
22
Übersetzung: loben, anerkennen, preisen, rühmen
san
讃める: homeru: loben (um, für, wegen), anerkennen, preisen, rühmen (wegen)
讃える: tataeru
讃ける: tasukeru: helfen
auch zu prüfen:
賛
,
誉
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Fisch
Anzahl der Striche:
22
Übersetzung: Geruch der Fische
sou
鯵: aji: Stachelmakrele (jp.)
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Fisch
Anzahl der Striche:
22
Übersetzung: eine Art Aale
ken
鰹: katsuo: Bonito (jp.), Thunfisch
Kanji Wörter: 鰹節
Kategorie: JIS1, nur in Japanisch
Radikal:
Stichwort:
Fisch
Anzahl der Striche:
22
Übersetzung: Dorsch, Kabeljau, Schellfisch
setsu
鱈: tara
Kanji Wörter: 鱈子
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Utensil
Anzahl der Striche:
22
Übersetzung: Korb, Henkelkorb, Tragkorb, Köcher
rou
ryuu
籠: kago: Korb, Henkelkorb, Tragkorb
籠: ebira: Köcher
籠める: komeru: in einen Korb setzen
籠る: komoru: sich einschließen (in ein Zimmer) (jp.), hüten (das Haus, das Zimmer)
籠り: komori: Einsiedelei (jp.)
籠に飼う: kagonikau: im Käfig [Vogelbauer] halten <<< 飼
籠の鳥: kagonotori: Vogel in einem Käfig <<< 鳥
Kanji Wörter: 籠目
, 灯籠
, 鳥籠
, 揺籠
, 籠城
Ausdrücke: 心の籠った
, 引き籠る
, 籠一杯
, 買物籠
, 感情を籠めて
, 感情の籠った
, 気合が籠る
, 気迫が籠った
, 書斎に籠る
, 洗濯籠
auch zu prüfen:
笊
,
バスケット
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Fisch
Anzahl der Striche:
22
Übersetzung: Aal, Bricke, Neunauge
ban
man
鰻: unagi: Aal
Ausdrücke: 養殖鰻
auch zu prüfen:
鰻
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
22
Übersetzung: stolpern, straucheln, anstoßen
躓く: tsumazuku: stolpern (über), straucheln (über), anstoßen (an)
auch zu prüfen:
跌
,
蹉
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
22
Übersetzung: überheben, Arroganz, verachten, missachten, herabsehen
gou
驕る: ogoru: sich überheben, eingebildet sein, mit falschem Stolz behaftet sein, sich arrogant benehmen, Luxus treiben, sich eine Extravaganz leisten
驕る者は久しからず: ogorumonohahisashikarazu: Hochmut kommt vor dem Fall
驕どる: anadoru: verachten, missachten, herabsehen, gering schätzen, unbeachtet lassen, spotten (über), jn. links liegen lassen, über jn. die Nase rümpfen
Synonyme:
傲
,
奢
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Schiff
Anzahl der Striche:
22
Übersetzung: Heck, Bug
ro
艫: tomo: Heck, Hinterschiff <<< 船尾
艫: hesaki: Bug, Schiffsschnabel, Vorschiff <<< 船首
艫の方に: tomonohouni: im [am] Heck [Hinterschiff, Achterschiff], achtern, hinten im [am] Schiff <<< 方
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Korb' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Aal' #1"){kind=small}