|
Kategorie: JIS2, nur in Japanisch
Radikal:
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: rupfen
毟る: mushiru
Ausdrücke: 毛を毟る
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Körper
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: Oberschenkel, Keule, Schinken, Leiste, Leistengegend
ko
股: momo: Oberschenkel, Keule, Schinken
股: mata: Oberschenkel, Leiste, Leistengegend
股を開く: mataohiraku: breitbeinig dastehen <<< 開
Kanji Wörter: 二股
, 太股
auch zu prüfen:
叉
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Religion
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: vergöttern, vergöttlichen
shi, ji
祀る: matsuru: vergöttern (jn.), vergöttlichen (jn.), unter die Götter versetzen (jn.), einen Tempel [Schreien] weihen (jm.), in einen Tempel [Schreien] einschließen, js. Todestag feiern, eines Toten gedenken, das Andenken [Gedächtnis] eines Toten feiern
祀: toshi: pers.
Kanji Wörter: 祭祀
auch zu prüfen:
祭
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: murmeln, murren
gen
呟く: tsubuyaku: murmeln, murren, brummen, flüstern, tuscheln
呟き: tsubuyaki: Gemurmel, Murmeln, Murren
Ausdrücke: ツイッターで呟く
Kategorie: JIS2
Radikal:
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: helfen, unterstützen, beistehen, empfehlen
yuu
侑ける: tasukeru: helfen, unterstützen, beistehen <<< 助
侑める: susumeru: empfehlen <<< 薦
侑: yuki, atsumu, susumu: pers.
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Sex
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: Natur, Charakter, Temperament, Leben, Herz (fig.)
sei: Geschlecht (jp.), Sex
shou
性: saga: Natur, Charakter, Temperament
Kanji Wörter: 相性
, 異性
, 活性
, 感性
, 気性
, 急性
, 個性
, 根性
, 悟性
, 酸性
, 習性
, 女性
, 性格
, 性器
, 性交
, 性質
, 性能
, 性別
, 性欲
, 属性
, 惰性
, 男性
, 知性
, 中性
, 適性
, 天性
, 特性
, 同性
, 毒性
, 粘性
, 本性
, 魔性
, 慢性
, 油性
, 理性
, 両性
Ausdrücke: 意外性
, 一般性
, 移動性
, 移動性の
, 違法性
, 塩基性
, 炎症性
, 潰瘍性
, 海洋性
, 拡散性
, 可能性
, 還元性
, 還元性の
, 感染性の
, 関連性
, 外傷性
, 機動性
, 揮発性
, 揮発性の
, 吸血性
, 吸収性の
, 性教育
, 共通性
, 凶暴性
, 居住性
, 金属性
, 近代性
, 空間性
, 苦労性
, 偶然性
, 蛍光性の
, 継続性
, 痙攣性
, 結核性
, 下痢性の
, 現実性
, 性行為
, 抗菌性
, 性交渉
, 後進性
, 国民性
, 個人性
, 刺激性の
, 市場性
, 脂肪性の
, 社会性
, 社交性
, 周期性
, 収縮性
, 主体性
, 出血性
, 消極性
, 将来性
, 植物性
, 処女性
, 庶民性
, 神経性
, 滲出性
, 浸食性
, 浸透性
, 自主性
, 持続性
, 重大性
, 柔軟性
, 重要性
, 靭帯性
, 生産性
, 喘息性の
, 草食性
, 創造性
, 相対性
, 卒中性
, 大陸性
, 多様性
, 妥当性
, 弾力性
, 中毒性
, 通気性
, 通気性の
, 癲癇性の
, 伝染性
, 伝導性
, 特殊性
, 同一性
, 同義性
, 動物性
, 動物性の
, 独自性
, 独創性
, 肉食性
, 日常性
, 人間性
, 粘液性の
, 燃焼性
, 粘着性の
, 発疹性の
, 発展性
, 性犯罪
, 半数性
, 梅毒性
, 爆発性の
, 必然性
, 不変性
, 放射性
, 放浪性
, 麻酔性
, 民族性
, 免疫性
, 夜行性
, 野獣性
, 溶解性
, 流動性
, アトピー性
, アルカリ性
, アルカリ性の
, アルコール性の
, カタル性
, リューマチ性の
, リンパ性
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Liebe
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: halten, festhalten, umarmen, umfassen, umschlingen
hou
抱く: daku: umarmen, umfassen, umschlingen
抱える: kakaeru: halten, beschäftigen
抱く: idaku: halten, im Herzen tragen
抱き合う: dakiaau: sich [einander] umarmen [umfassen, umschlingen] <<< 合
抱き上げる: dakiageru: auf den Arm nehmen <<< 上
抱き起こす: dakiokosu: aufheben, hochheben <<< 起
抱き抱える: dakikakaeru: in die Arme schließen
抱き込む: dakikomu: fest in die Arme schließen, auf seine Seite bringen, für sich gewinnen, verstricken (in), verwickeln (in, mit), betrügen <<< 込
, 買収
抱き締める: dakishimeru: an die Brust [ans Herz] drücken, in seine Arme [ans Herz] pressen, umarmen <<< 締
抱き着く: dakitsuku: sich jm. in die Arme werfen, umklammern, umschlingen, jm. um den Hals fallen <<< 着
抱き止める: dakitomeru: (umklammernd) zurückhalten <<< 止
抱き寄せる: dakiyoseru: jn. an seine Brust ziehen <<< 寄
Kanji Wörter: 介抱
, 辛抱
, 抱負
, 抱擁
Ausdrücke: 卵を抱く
, 恨みを抱く
, 腕に抱く
, 腕に抱える
, 頭を抱える
, 愛情を抱く
, 怨恨を抱く
, 期待を抱く
, 期待を抱かせる
, 郷愁を抱く
, 恐怖を抱く
, 恐怖を抱かせる
, 疑問を抱く
, 疑惑を抱く
, 幻影を抱く
, 幻覚を抱く
, 恋心を抱く
, 殺意を抱く
, 不審を抱く
, 偏見を抱く
, 抱負を抱く
, 野心を抱く
, 理想を抱く
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Zeit
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: Beginn, Anfang
shi
始め: hajime: Beginn, Anfang
始まり: hajimari
始める: hajimeru: anfangen (vt.), beginnen, eröffnen, errichten, gründen, vornehmen
始まる: hajimaru: anfangen (vi.), beginnen, einsetzen, eintreten, ausbrechen, entstehen, entspringen
Kanji Wörter: 開始
, 原始
, 始祖
, 始点
, 始発
, 始末
, 年始
Ausdrücke: 咲き始める
, 新しく始める
, 始皇帝
, 作業を始める
, 商売を始める
, 砲撃を始める
auch zu prüfen:
初
,
開
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: streng, strikt, bürokratisch, haarspalterisch, kleinkrämerisch, kleilich, silbenstecherisch, pedantisc, misshandeln, belästigen, dragsalieren, kujonieren, martern, placken und schinden, plagen, quälen
ka
苛い: karai: streng, strikt <<< 辛
苛かい: komakai: peinlich genau, bürokratisch, haarspalterisch, kleinkrämerisch, kleilich, silbenstecherisch, pedantisch <<< 細
苛め: ijime: Misshandlung, Drangsalieren
苛める: ijimeru: misshandeln, belästigen, dragsalieren, kujonieren, martern, arg [übel] mitspielen, placken und schinden, plagen, quälen
Kanji Wörter: 苛々
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: Art, Sorte, Beispiel
rei
例: tameshi: Beispiel
例: tagui: Art, Sorte
例ね: oomune: im allgemeinen
例える: tatoeru: vergleichen (jp.)
例えば: tatoeba: zum Beispiel, um ein Beispiel anzuführen, beispielsweise, beispielshalber
Kanji Wörter: 異例
, 恒例
, 条例
, 前例
, 通例
, 定例
, 凡例
, 比例
, 例外
Ausdrücke: 除外例
, 判決例
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
