Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch #8-24

Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 侮,忽,居,若,宝,宛,屈,拠,咎,穹

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen

Wörterbuch:

Radikal Stichwörter

Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: 侮 , 忽 , 居 , 若 , 宝 , 宛 , 屈 , 拠 , 咎 , 穹

侮

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: verachten, missachten, herabsehen
bu
侮る: anadoru: verachten, missachten, herabsehen, gering schätzen, unbeachtet lassen, spotten (über), jn. links liegen lassen, über jn. die Nase rümpfen
侮って: anadotte: verachtend, höhnisch, anmaßend, mit Verachtung
侮り: anadori: Verachtung, Spott, Gespött, Hohn, Geringschätzung
侮り難い: anadorigatai: nicht zu verachten [sein], furchtbar <<< 難
Kanji Wörter: 侮辱
auch zu prüfen: 驕

忽

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:

Stichwort: Zeit
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: vernachlässigen, versäumen, sofort (pho.), sogleich, augenblicklich, plötzlich
kotsu
忽ち: tachimachi: sofort, sogleich, auf der Stelle, im Augenblick, augenblicklich, im Nu, im Handumdrehen, plötzlich, auf einmal
忽せにする: yurugasenisuru: vernachlässigen, versäumen

居

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:

Stichwort: Haus
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: existieren, wohnen, ansässig sein, Interrogativ (entl., suff.)
kyo, ki
居る, 居る: iru, oru: existieren, wohnen, ansässig sein
居らっしゃい: irasshai: (Kommen Sie) herein [hierher], Willkommen
居: idokoro: Wohnort, Aufenthalt <<< 居所
居: ya: interrogativ (suff.)
Kanji Wörter: 居所 , 居眠 , 居間 , 隠居 , 居住 , 居留 , 皇居 , 敷居 , 芝居 , 住居 , 鳥居 , 同居 , 別居
Ausdrücke: 内に居る , 内に居ない , 主の居ない , 付いて居る , 家に居る , 家に居ない , 覚えて居る , 覚えて居ろ , 馴れて居ない , 寝ずに居る , 彼氏が居る , 居心地 , 居心地良い , 居心地悪い , 居酒屋 , 退院して居る , 何処に居ますか , 居場所 , 病院に居る , 無事で居る , 忠実で居る
Synonyme: 在

若

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:

Stichwort: Leben
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: jung, wenn (bor.), sonst
jaku, nyaku
若い: wakai: jung, jugendlich, halbwüchsig, heranwachsend, blühend, im Flor, in der Blüte, jünger, unerfahren, unreif, grün, nicht trocken hinter den Ohren
若い時に: wakaitokini: in seiner Jugend, in jungen Jahren, in seinen jungen Tagen <<< 時
若い頃に: wakaikoroni <<< 頃
若い時から: wakaitokikara: von Jugend auf [an], von jung auf <<< 時
若い者: wakaimono: junger Mensch [Mann], Jüngling, Bursche, junge Frau, junges Mädchen Jugendlicher, junges Gemüse <<< 者 , 若者
若さ: wakasa: Jugendlichkeit, Jugend
若さを保つ: wakasaotamotsu: sich frisch und jung erhalten <<< 保
若し: moshi: wenn
若しくは: moshikuha: sonst, ansonst
若し: gotoshi: ähneln, ähnlich sehen
若: nanji: du
若く: shiku: vergleichbar
Kanji Wörter: 若干 , 般若 , 若草 , 若葉 , 若布 , 若芽 , 若者
Ausdrücke: 若い世代 , 若旦那 , 番号の若い , 若夫婦
Synonyme: ジュニア
Antonyme: 老

宝

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:

Stichwort: Finanz
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Schatz, Kostbarkeiten, Reichtum
hou
宝: takara
宝の持ち腐れ: takaranomochigusare: Perlen vor die Säue werfen
Kanji Wörter: 家宝 , 国宝 , 宝捜し , 宝島 , 宝箱 , 宝船 , 宝物 , 重宝 , 宝石
Ausdrücke: 地中の宝

宛

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Transport
Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: sich bücken, gerade
en
宛も: atakamo: gerade
宛む: kagamu: sich bücken
宛: ate: adressiert (jp.)
宛: zutsu: für jede (jp.)
Kanji Wörter: 宛名

屈

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: falten, biegen
kutsu
屈む: kagamu: sich beugen, sich bücken, sich neigen, sich ducken, hocken, sich krümmen, sich biegen
屈める: kagameru: beugen, bücken, neigen
Kanji Wörter: 窮屈 , 屈折 , 屈辱 , 退屈 , 不屈 , 理屈
Ausdrücke: 腰を屈める , 膝を屈する , 権力に屈する
auch zu prüfen: 曲

拠

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: beruhen, stammen, verursacht werden
kyo, ko
拠る: yoru: beruhen (auf), sich stützen (auf), kommen (von), stammen (von), verursacht werden (von), zuzuschreiben sein
拠: yoridokoro: Anhalt, Stütze, Grund
Kanji Wörter: 拠点 , 根拠 , 証拠 , 占拠
Ausdrücke: 恒例に拠り , 事情に拠っては , 場合に拠っては , 場合に拠り , 場合に拠る
Synonyme: 因

咎

Kategorie: JIS1
Radikal:

Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Schuld, Fehler, Tadel, Vorwurf, Vorweis, Rüge
kyuu
咎め: togame: Schuld, Fehler, Tadel, Vorwurf, Vorweis, Rüge
咎め立てる: togametateru: jn. tadeln (wegen), jm. vorwerfen, jm. Vorwürfe machen (wegen), jm. verweisen, jm. einen Verweis [eine Rüge] erteilen (wegen) <<< 立
咎める: togameru: jn. tadeln (wegen), jm. vorwerfen, jm. Vorwürfe machen (wegen), jm. verweisen, jm. einen Verweis [eine Rüge] erteilen (wegen), sich entzünden, sich verschlimmern
Synonyme: 非難

穹

Kategorie: JIS2
Radikal:

Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: Himmel, Firmament
kyuu
穹: sora
穹: ame
穹: taka: pers.

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 789 - 798 zwischen 2783.

Elektronisches Wörterbuch

http://www.webdico.com/kan/kantxtd8-24.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20