Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch #9-21

Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 威,盃,柾,咥,栂,柘,背,為,侯,亭

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen

Wörterbuch:

Radikal Stichwörter

Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: 威 , 盃 , 柾 , 咥 , 栂 , 柘 , 背 , 為 , 侯 , 亭

威

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Stichwort: Verbrechen
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: drohen, bedrohen, androhen, erpressen
i
威し: takeshi: stark
威す: odosu: drohen (jm.), androhen (jm.), bedrohen (jn. mit), erpressen (von jm.)
威し: odoshi: Bedrohung, Androhung, Erpressung
Kanji Wörter: 威信 , 威力 , 脅威 , 権威
Synonyme: 脅

盃

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Utensil
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Schälchen
hai
盃: sakazuki: Sake-Schälchen
Synonyme: 杯

柾

Kategorie: JIS1, nur in Japanisch
Radikal:

Stichwort: Baum
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: geradfaserig
柾: masa
柾: masaki: Pfaffenbaum, Pfaffenhütchen

咥

Kategorie: JIS2
Radikal:

Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: im Mund halten, zwischen den Zähnen halten, im Maul halten
tetsu
咥える: kuwaeru
Synonyme: 銜 ,

栂

Kategorie: JIS1, nur in Japanisch
Radikal:

Stichwort: Baum
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Helmlocktanne
栂: toga
栂: tsuga

柘

Kategorie: JIS1
Radikal:

Stichwort: Baum
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: wilde Maulbeere
sha
柘: yamaguwa
柘: tsuge: pers.
auch zu prüfen: 桑

背

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:

Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: verraten, Rücken
hai
背: se, sei: Rücken, Größe (jp.)
背の高い: senotakai, seinotakai: groß, hochgewachsen <<< 高
背の低い: senohikui, seinohikui: kleinwüchsig <<< 低
背が立つ: segatatsu: (im Wasser) stehen können <<< 立
背が立たない: segatatanai: (im Wasser) nicht stehen können <<< 立
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: Das Hemd ist einem näher als der Rock
背負う: seou, shou: auf dem Rücken tragen, auf den Rücken [die Schulter] nehmen <<< 負
背負わせる: seowaseru, showaseru: laden, aufladen <<< 負
背く: somuku: verraten <<< 裏切
背: ushiro: hinter, hinten
Kanji Wörter: 背泳ぎ , 背中 , 背伸 , 背骨 , 背教 , 背景 , 背信
Ausdrücke: 刀の背 , 道に背く , 規律に背く , 忠告に背く , 道理に背いた , 命令に背く

為

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: tun, machen, verrichten, treiben, unternehmen, anfangen
i
為す: nasu: tun, machen
為る: suru: tun, machen, verrichten, treiben, unternehmen, anfangen
為る事にしている: surukotonishiteiru: es sich zur Regel machen, sich etw. zum Prinzip [zur Aufgabe] machen <<< 事
為める: osameru: verwalten, führen
為: tame: Nutzen, Vorteil, zum Zweck von, zu, für, zwecks um zu, damit, wegen, halber, aus, vor, weil, deswegen, darum, dank, durch
為に: tameni: für, wegen, um willen, zu js. Gunsten [Besten, Nutzen]
為に成る: tameninaru: nützlich sein (jm., für jn.), vorteilhaft [vorteilig] sein (für), beitragen (zu etw.) <<< 成
為に成らない: tameninaranai: nachteilig sein (jm., für jn.), schädlich sein <<< 成
Kanji Wörter: 為替 , 外為 , 行為 , 作為 , 所為
Ausdrücke: 何の為に , 一度為ら , 欠乏の為 , 倹約の為 , 参考の為に , 正義の為に , 静養の為に , 多忙の為 , 疲労の為 , 養生の為 , 用心の為

侯

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Stichwort: Geschichte
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Ziel, Herrschen (bor.), Marquis
kou
侯: mato: Ziel, Zweck
侯: kimi: Lord, Herr
Kanji Wörter: 侯爵

亭

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:

Stichwort: Haus
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Hotel, Gasthaus, bleiben, unterkommen
tei, chin
亭: shukuba: Raststätte, Etappe
亭: azumaya: Gartenlaube, Gartenhaus, Kiosk, Pavillon
亭る: todomaru: bleiben, unterkommen
Kanji Wörter: 亭主

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1000 - 1009 zwischen 2783.

Elektronisches Wörterbuch

http://www.webdico.com/kan/kantxtd9-21.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20