|
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
mort
nb de traits:
12
traduction: cercueil, bière
kan
棺: hitsugi
棺に納める: hitsuginiosameru, kannniosameru: mettre dans un cercueil <<< 納
Mots kanji: 棺桶
, 石棺
synonymes:
柩
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
12
traduction: souffrir, supporter, endurer, résister
tan, kan
堪える: taeru: supporter, endurer, résister <<< 耐
堪えられる: taerareru: supportable
堪える: koraeru: souffrir, supporter, endurer, résister
Mots kanji: 堪忍
, 堪能
Expressions: 痛みを堪える
, 可笑しさを堪える
, 可笑しくて堪らない
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
12
traduction: pousser dru, accroître, augmenter, délicieux (conf.)
ji, shi
滋す: masu: augmenter, multiplier, s'augmenter de qc., gagner en qc., accroître
滋: masumasu: de plus en plus, de moins en moins, de mieux en mieux, de mal en pis <<< 益々
滋る: shigeru: pousser dru [épais]
Mots kanji: 滋賀
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
matériau
nb de traits:
12
traduction: soufre
ryuu, ru
Mots kanji: 硫黄
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
sport
,
guerre
nb de traits:
12
traduction: gain, gagner, victoire
shou
勝つ: katsu: gagner, remporter la victoire, vaincre, triompher de, l'emporter sur qn. [qc.]
勝る: masaru: être supérieur, surpasser [dépasser, l'emporter sur] qn., à qn. exceller
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: être point inférieur à qn. [qc.], ne le céder point à qn. <<< 劣
勝える: taeru: supporter, résister
Mots kanji: 勝ち組
, 勝手
, 完勝
, 決勝
, 勝負
, 勝利
, 急勝
, 名勝
, 優勝
Expressions: 己に勝つ
, 打ち勝つ
, 年には勝てない
, 逃げるが勝ち
, 賭けに勝つ
, 曇り勝ちの
, 遠慮勝ちな
, 遠慮勝ちに
, 気性の勝った
, 競技に勝つ
, 競走に勝つ
, 競争に勝つ
, 議論に勝つ
, 怪我勝ち
, 裁判に勝つ
, 試合に勝つ
, 勝負に勝つ
, 選挙に勝つ
, 戦争に勝つ
, 訴訟に勝つ
, 博打で勝つ
, 病気勝ちの
, 誘惑に勝つ
, ストレートで勝つ
antonymes:
負
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
12
traduction: dent, âge (conf.)
shi
歯: ha: dent
歯: yowai: âge
歯の: hano: dental
歯が生える: hagahaeru: faire ses dents <<< 生
歯が抜ける: haganukeru: perdre une dent <<< 抜
歯が良い: hagaii: avoir de belles dents <<< 良
歯が悪い: hagawarui: avoir des dents gâtées <<< 悪
歯が痛む: hagaitamu: avoir mal aux dents <<< 痛
, 歯痛
歯の無い: haganai: édenté <<< 無
歯の鋭い: hanosurudoi: aux dents tranchantes <<< 鋭
歯を食い縛る: haokuishibaru: serrer les dents
歯を磨く: haomigaku: se brosser les dents <<< 磨
歯の付いた: hanotsuita: denté <<< 付
歯が立たない: hagatatanai: au-dessus de ses forces <<< 立
歯に衣を着せぬ: hanikinuokisenu: avoir la dent dure, ne pas mâcher ses mots
Mots kanji: 入歯
, 奥歯
, 臼歯
, 犬歯
, 歯科
, 歯根
, 歯槽
, 羊歯
, 歯痛
, 乳歯
, 歯軋り
, 歯車
, 歯磨
, 虫歯
Expressions: 鋸の歯
, 櫛の歯
, 歯医者
, 永久歯
, 知恵歯
, 味噌っ歯
, 歯ブラシ
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
temps
nb de traits:
12
traduction: brûler, conséquent (emp.)
zen, nen
然り: shikari: c'est vrai
然し: shikashi: mais <<< 併
然うして, 然うして: shikoushite, soushite: par conséquent, et puis
然して: soshite: et, puis <<< 而
Mots kanji: 唖然
, 偶然
, 自然
, 全然
, 天然
, 当然
, 突然
, 必然
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
maladie
nb de traits:
12
traduction: boiterie, boiteux
ha, hi
跛: chinba: boiterie, boiteux (n.)
跛: bikko
跛の: bikkono: boiteux (a.)
跛に成る: bikkoninaru: devenir boiteux, être atteint de claudication <<< 成
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
12
traduction: immobilisé, paralysé, pétrifié, craindre, appréhender, redouter, s'abstenir, se retenir
shou
竦む: tsutsushimu: être prudent, être discret, s'abstenir de, se retenir de
竦れる: osoreru: craindre [appréhender, redouter] qc. [de inf., que ne subj.], avoir peur de qc. [de inf., que ne subj.]
竦む: sukumu: être immobilisé [paralysé, pétrifié] (par la peur), se faire tout petit
Expressions: 肩を竦める
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
arbre
nb de traits:
12
traduction: hêtre
kiku, koku
椈: buna
synonymes:
橅
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'dent' #1"){kind=small}