|
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
13
traduction: vaste, détendu, relâché
kan
寛い: hiroi: vaste, étendu <<< 広
寛し: hiroshi
寛ぐ: kutsurogu: se détendre, se délaisser, se reposer, sentir [se mettre] à l'aise
寛いで: kutsuroide: à l'aise, tranquillement, confortablement
寛ぎ: kutsurogi: délaissement, repos, tranquillité, confort
寛げる: kutsurogeru: relâcher, détendre, confortable
寛やか: yuruyaka: relâché, libre, (pente) douce
Mots kanji: 寛大
, 寛容
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
arbre
nb de traits:
13
traduction: cocotier, noix de coco
ya
椰: yashi
Mots kanji: 椰子
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
plante
nb de traits:
13
traduction: jardin, champ
en, on
園: sono
Mots kanji: 園芸
, 園児
, 園長
, 学園
, 公園
, 造園
, 庭園
, 田園
, 入園
, 農園
, 花園
, 遊園
, 楽園
Expressions: 果物園
, 植物園
, 動物園
, 薔薇園
, 葡萄園
, 保育園
, 牡丹園
, 薬草園
, 幼稚園
, 林檎園
, エデンの園
, ゴム園
vérifier aussi:
苑
catégorie: JIS1, seulement en japonais
radical:
mot-clef:
arbre
nb de traits:
13
traduction: arbre de sakaki (jp.), Cleyera japonica
榊: sakaki
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
13
traduction: reprocher, accuser
kitsu
詰る: najiru: reprocher, accuser
詰める: tsumeru: remplir (jp.), serrer, tasser
詰む: tsumu: coincer (jp.)
詰まる: tsumaru: être coincé (jp.), être à court de
詰る所: tsumarutokoro: en fin de compte <<< 所
詰め: tsume: mat (jp.)
詰り: tsumari: enfin (jp.), c'est-à-dire, en conclusion <<< 結局
詰らない: tsumaranai: insignifiant, menu, minime, sans valeur, peu intéressant, ennuyeux, fastidieux, rasant, banal
詰らない物: tsumaranaimono: bagatelle <<< 物
詰らない事: tsumaranaikoto: affaire sans importance, sottises, bagatelles, trivialité <<< 事
詰らない事を言う: tsumaranaikotooiu: dire des sottises [des bagatelles]
詰らない奴: tsumaranaiyatsu: homme insignifiant [sans valeur, de peu de valeur, très commun] <<< 奴
詰らなそうに: tsumaranasouni: d'un air ennuyé [indifférent]
詰らなく: tsumaranaku: oisivement, paresseusement
Mots kanji: 缶詰
, 腸詰
, 詰合せ
, 瓶詰
Expressions: 上り詰める
, 切り詰める
, 列を詰める
, 見詰める
, 突き詰める
, 追い詰める
, 袋に詰める
, 瓶に詰める
, 鼻が詰る
, 樽詰めの
, 樽詰めにする
, 藁を詰める
, 間隔を詰める
, 根気を詰める
, 隙間に詰める
, 弾丸を詰める
, 弁当を詰める
, パイプが詰まる
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
chine
nb de traits:
13
traduction: chinois, Dynastie Han (une dynastie chinoise, 206 BC - 220 AD)
kan
漢: kara: Chine (jp.)
Mots kanji: 漢字
, 漢方
, 痴漢
, 羅漢
Expressions: 好色漢
, 貪欲漢
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
médecine
nb de traits:
13
traduction: crachat, flegme, graillon
tan
痰を吐く: tannohaku: cracher, expectorer <<< 吐
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
plante
,
chine
nb de traits:
13
traduction: ronce, épine, fouet, baguette, knout, Chu (un royaume en Chine du sud, 722 BC-221 BC)
so
楚: ibara: ronce, épine
楚: muchi: fouet, baguette, knout
楚: shimoto
Mots kanji: 清楚
vérifier aussi:
茨
,
鞭
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
outil
nb de traits:
13
traduction: marteau, maillet, masse
tsui
槌: tsuchi
槌で打つ: tsuchideutsu: marteler qc., frapper qc. à coups de marteau <<< 打
Mots kanji: 相槌
, 鉄槌
vérifier aussi:
ハンマー
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
oiseau
nb de traits:
13
traduction: oiseaux, captif (orig.)
kin
禽: tori: (famille) de oiseaux <<< 鳥
禽: toriko: captif, prisonnier <<< 囚
Mots kanji: 猛禽
vérifier aussi:
鳥類
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
