|
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
plante
nb de traits:
14
traduction: couleur verte de plantes (orig.), bleu foncé, pousser dru [épais] (ext.), sombre, obscur
sou
蒼: ao: bleu foncé (n.)
蒼い: aoi: bleu foncé (a.)
蒼る: shigeru: pousser dru [épais]
vérifier aussi:
青
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
éducation
nb de traits:
14
traduction: coutume, habitude
kan
慣れる: nareru: s'habituer à, s'accoutumer à, se familiariser avec, se faire à, s'acclimater à
慣らす: narasu: faire habituer
慣れた: nareta: habitué, accoutumé
慣れない: narenai: novice, inaccoutumé
慣れ: nare: habitude, expérience, accoutumance, adaptation, familiarité
慣れで: narede: par habitude [expérience]
Mots kanji: 慣習
, 習慣
Expressions: 住み慣れる
, 習うより慣れよ
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
oiseau
,
fantaisie
nb de traits:
14
traduction: phénix
hou
huu
鳳: ootori
Mots kanji: 金鳳花
vérifier aussi:
フェニックス
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
bateau
nb de traits:
14
traduction: transporter en bateau (orig.), ramer, pagayer, souquer
sou
漕ぶ: hakobu: transporter en bateau
漕ぐ: kogu: ramer, manier l'aviron, pagayer, souquer
漕ぎ出す: kogidasu: se mettre à voguer, démarrer <<< 出
Expressions: 船を漕ぐ
, 自転車を漕ぐ
, オールを漕ぐ
, カヌーを漕ぐ
, ボートを漕ぐ
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
poisson
nb de traits:
14
traduction: pêche
gyo
ryou
漁る: sunadoru: pêcher
漁をする: ryouosuru
漁に行く: ryouniiku: aller à la pêche <<< 行
漁が多い: ryougaooi: rapporter une belle pêche <<< 多
Mots kanji: 漁業
, 漁場
, 密漁
, 漁師
Expressions: 近海漁
, 漁船団
vérifier aussi:
猟
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
14
traduction: miel, nectar
mitsu
bitsu
michi
蜜の様な: mitsunoyouna: mielleux <<< 様
Mots kanji: 蜂蜜
, 蜜柑
, 蜜蜂
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
arme
nb de traits:
14
traduction: fourreau, gaine
sou
shou
鞘: saya: fourreau, gaine, commission (jp.), marge
鞘に収める: sayaniosameru: rengainer son épée [son sabre] <<< 収
鞘を払う: sayaoharau: dégainer son épée [son sabre] <<< 払
鞘を取る: sayaotoru: toucher une commission <<< 取
Expressions: 刀の鞘
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
14
traduction: bon, bien, excellent, louer, exalter, flatter, admirer
ka
嘉い: yoi: bon, bien, excellent
嘉し: yoshi
嘉する: yomisuru: louer, exalter, flatter, admirer
vérifier aussi:
良
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
poisson
nb de traits:
14
traduction: filet, réseau
mou
bou
網: ami
網に掛かる: aminikakaru: être pris [se laisser prendre] aux filets <<< 掛
網を編む: amioamu: faire du filet <<< 編
網を打つ: amioutsu: lancer un filet <<< 打
網を上げる: amioageru: tirer dans un filet <<< 上
網を引く: amiohiku: tirer un filet <<< 引
網を張る: amioharu: tendre un filet [piège], filer la toile <<< 張
網の目: aminome: mailles d'un filet <<< 目
Mots kanji: 網戸
, 網膜
Expressions: 供給網
, 交通網
, 昆虫採集網
, 通信網
, 鉄道網
, 道路網
, 販売網
, 放送網
, 網シャツ
, スパイ網
, 網タイツ
, レース網
, レース網をする
, レーダー網
vérifier aussi:
ネット
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
14
traduction: pénétrer, infiltrer, insinuer, baver, suinter, exsuder, suer
shin
滲みる: shimiru: pénétrer, s'infiltrer, s'insinuer
滲む: nijimu: baver
滲み出る: nijimideru: suinter, exsuder, suer <<< 出
Mots kanji: 滲出
vérifier aussi:
浸
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
