|
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
vêtement
nb de traits:
15
traduction: déshabiller, dévêtir, passer, flétrir, déteindre, faner
tan, ton
褪ぐ: nugu: se déshabiller, se dévêtir <<< 脱
褪せる: aseru: passer, se flétrir, déteindre, se faner
褪せた: aseta: fané, passé, déteint
褪せ易い: aseyasui: flétrissant, (couleur) fragile <<< 易
Expressions: 色が褪せる
, 青褪める
, 青褪めた
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
15
traduction: pitié, compassion, miséricorde
ren
憐れむ: awaremu: avoir pitié de qn., prendre qn. en pitié, plaindre qn.
憐れむ可き: awaremubeki: triste, lamentable, pitoyable <<< 可
憐れみ: awaremi: pitié, compassion, miséricorde
憐れみを掛ける: awaremiokakeru: avoir pitié de qn. <<< 掛
憐れみを請う: awaremiokou: demander grâce à qn. <<< 請
憐れみ深い: awaremibukai: charitable, miséricordieux <<< 深
憐しむ: itsukushimu: chérir, aimer tendrement
Mots kanji: 可憐
vérifier aussi:
哀
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
chaussures
nb de traits:
15
traduction: chausser, chaussure
ri
履: kutsu: chaussure
履む: humu: piétiner
履く: haku: chausser <<< 穿
Mots kanji: 草履
, 履物
, 履歴
Expressions: 靴を履く
, 靴下を履く
, 下駄を履く
, 下駄履きで
, 草履を履く
, 足袋を履く
, 長靴を履く
, 長靴を履いた
, 履物を履く
, 部屋履き
, スキーを履く
, スリッパを履く
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
justice
nb de traits:
15
traduction: écartèlement
taku
磔く: saku: écarteler (un criminel) <<< 裂
磔: haritsuke: crucifixion (jp.), crucifiement
磔にする: haritsukenisuru: crucifier
catégorie: JIS2
radical:
nb de traits:
15
traduction: moquer, railler
chou, tou
嘲る: azakeru: se moquer de, railler
嘲り: azakeri: moquerie, raillerie, gouaillerie
嘲り笑う: azakeriwarau: rire avec mépris à <<< 笑
, 嘲笑
Mots kanji: 嘲笑
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
agriculture
nb de traits:
15
traduction: bêche
jo
鋤: suki
Mots kanji: 鋤焼
vérifier aussi:
犂
,
スペード
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
15
traduction: galette de riz
hei
餅: mochi
餅を搗く: mochiotsuku: frapper du riz cuit à la vapeur pour faire une galette
Mots kanji: 鏡餅
, 柏餅
, 煎餅
, 餅搗
, 焼餅
Expressions: 黄粉餅
, 大福餅
, 牡丹餅
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
15
traduction: aspirer, désirer, adorer
shou, dou
憧れる: akogareru: aspirer à, désirer, adorer
憧れ: akogare: aspiration, admiration, adoration
憧れの: akogareno: fervent, aspirant, enviant, désirant
憧れの的: akogarenomato: objet d'adoration <<< 的
Mots kanji: 憧憬
vérifier aussi:
憬
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
15
traduction: cheville, talon
ka
踝: kurubushi: cheville
踝: kibusu: talon
踝: kubisu
vérifier aussi:
踵
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
crime
,
outil
nb de traits:
15
traduction: corde, lien, fil, corriger
jou
縄: nawa: corde, lien, fil
縄に掛かる: nawanikakaru: être cordé, être arrêté <<< 掛
縄を掛ける: nawaokakeru: corder, attacher [lier] avec une corde, arrêter (un criminel) <<< 掛
縄を解く: nawaotoku: délier [dénouer] une corde <<< 解
縄を張る: nawaoharu: tendre une corde <<< 張
縄す: tadasu: corriger <<< 正
Mots kanji: 沖縄
, 注連縄
, 縄文
, 縄跳
, 縄張り
Expressions: 縄梯子
vérifier aussi:
ロープ
,
コード
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android