|
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
15
traduction: déplacer, migrer, monter
sen
遷る: utsuru: se déplacer, migrer, déménager
遷る: noboru: monter
Mots kanji: 左遷
, 変遷
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
15
traduction: âme, esprit, dieu
rei
ryou
霊: tama: âme, esprit
霊: kami: dieu
Mots kanji: 英霊
, 木霊
, 心霊
, 精霊
, 聖霊
, 亡霊
, 幽霊
, 霊感
, 霊気
, 霊柩
, 霊場
, 霊長
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
15
traduction: stupide, bête, idiot, lourdaud, lent
ro
魯か: oroka: stupide, bête, idiot
魯い: nibui: lourdaud, lent
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
15
traduction: maigrir, appauvrir
sou
shou
痩せる: yaseru: s'amaigrir, s'appauvrir
Expressions: 頬が痩けた
, 痩せ我慢
, 痩せ我慢する
vérifier aussi:
太
,
肥
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
15
traduction: mordre, mâcher
gou
噛む: kamu
噛る: kajiru
Expressions: 爪を噛む
, 犬に噛まれる
, 舌を噛む
, 臍を噛む
, 噛み煙草
, ガムを噛む
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
15
traduction: parler en assemblant
son
噂: uwasa: rumeur (jp.), bruit, ouï-dire, on-dit
噂する: uwasasuru: parler de
噂によると: uwasaniyoruto: d'après une rumeur
噂に上る: uwasaninoboru: faire jaser, faire du bruit <<< 上
噂に成る: uwasaninaru <<< 成
噂を立てる: uwasaotateru: faire courir [répandre] un bruit sur <<< 立
噂を聞く: uwasaokiku: entendre parler <<< 聞
vérifier aussi:
ゴシップ
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
outil
nb de traits:
15
traduction: épais, sabre, poignée, pinces
kyou
鋏: tsurugi: épais, sabre
鋏: hasami: ciseaux (jp.), cisailles, poinçon
鋏で切る: hasamidekiru: couper avec des ciseaux, cisailler, poinçonner <<< 切
鋏を入れる: hasamioireru <<< 入
Expressions: 蟹の鋏
, 植木鋏
, 裁縫鋏
, 洗濯鋏
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
15
traduction: féliciter, don, présent, prix, éloge
shou
賞める: homeru: féliciter
賞: tamamono: don, présent
賞する: shousuru: louer, faire l'éloge de, glorifier
賞するに足る: shousurunitaru: digne d'éloges, louable, méritoire <<< 足
賞を与える: shouoataeru: décerner un prix, couronner <<< 与
賞を得る: shouoeru: recevoir [remporter] un prix <<< 得
Mots kanji: 鑑賞
, 観賞
, 懸賞
, 賞金
, 賞味
, 賞与
, 授賞
, 受賞
, 入賞
Expressions: 一等賞
, 敢闘賞
, 技能賞
, 残念賞
, 文学賞
, 優等賞
, アカデミー賞
, オスカー賞
, ノーベル賞
vérifier aussi:
賜
,
褒美
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
15
traduction: répandre, parsemer, arroser, jeter, lancer
san
satsu
撒く: maku: répandre, parsemer, arroser
撒き散らす: makichirasu: disperser, jeter çà et là, éparpiller, parsemer, répandre, gaspiller <<< 散
Expressions: 振り撒く
, 石灰を撒く
, ビラを撒く
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
15
traduction: genoux
shitsu
shichi
膝: hiza
膝を組む: hizaokumu: croiser les jambes <<< 組
膝を付く: hizaotsuku: se mettre à genoux <<< 付
膝を付いて: hizaotsuite: à genoux <<< 付
膝を崩す: hizaokuzusu: se mettre à l'aise <<< 崩
膝を屈する: hizaokussuru: fléchir les genoux devant qn. <<< 屈
膝までの深さの: hizamadenohukasano: arrivant jusqu'aux genoux <<< 深
Expressions: 膝小僧
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
