|
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
agriculture
nb de traits:
16
traduction: défricher, exploiter, cultiver
kon
墾く: hiraku
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
santé
,
chimie
nb de traits:
16
traduction: solidifier, se figer, se concentrer (fig.)
gyou
凝る: koru: se passionner, avoir un torticolis [une courbature] (jp.)
凝り: kori: courbature, torticolis
凝り固まる: korikatamaru: se coaguler, se figer, se cailler, se grumeler, manifester une dévotion outrée et étroite, être bigot <<< 固
凝らす: korasu: se concentrer
Mots kanji: 肩凝
, 凝固
Expressions: 肩が凝る
, 賭けに凝る
, 瞳を凝らす
, 意匠を凝らす
, 協議を凝らす
, 工夫を凝らす
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
construction
nb de traits:
16
traduction: autel, plateau
dan, tan
壇: dan
Mots kanji: 演壇
, 花壇
, 祭壇
, 仏壇
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
construction
nb de traits:
16
traduction: détruire, casser, démolir, briser, fracturer
kai
壊す: kowasu: détruire, casser, démolir, briser, fracturer
壊れる: kowareru: se détruire, se casser, se briser, se fracturer, se détériorer, s'abîmer, se détraquer, tomber en panne
壊れた: kowareta: cassé, brisé, fracturé, détérioré, abîmé, en panne
壊れ易い: kowareyasui: cassable, fragile, frêle <<< 易
Mots kanji: 壊滅
, 倒壊
, 破壊
, 崩壊
Expressions: 叩き壊す
, 体を壊す
, 胃を壊す
, 胃腸を壊す
, 雰囲気を壊す
synonymes:
毀
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
famille
nb de traits:
16
traduction: fille, Mademoiselle (suff.)
jou
嬢: musume: fille
Mots kanji: 令嬢
Expressions: デリヘル嬢
synonymes:
ミス
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: polir, brunir, poncer, décaper, récurer, aiguiser, frotter, râper, racler
ma, ba
磨き: migaki: polissage, brunissage
磨く: migaku: polir, brunir, poncer, décaper, récurer, aiguiser
磨きを掛ける: migakiokakeru: polir <<< 掛
磨る: kosuru: frotter, râper, racler
Mots kanji: 靴磨き
, 研磨
, 達磨
, 歯磨
Expressions: 技を磨く
, 芸を磨く
, 腕を磨く
, 歯を磨く
, 靴を磨く
, 墨を磨る
, 才能を磨く
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: repos, reposer
kei
憩う: ikou: reposer, prendre un repos
憩い: ikoi: repos
Mots kanji: 休憩
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: obtenir, gagner, saisir
kaku
獲る: eru
Mots kanji: 獲物
, 獲得
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: trouble, impur
daku, joku
濁る: nigoru: se troubler, devenir trouble [impur], se vicier, se polluer, se sonoriser
濁った: nigotta: trouble, impur
濁す: nigosu: troubler, vicier, polluer, rendre impur
濁り: nigori: impureté
Mots kanji: 濁流
Expressions: 御茶を濁す
, 言葉を濁す
, 小便が濁る
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
boisson
,
couleur
nb de traits:
16
traduction: foncé, profond, sombre, épais
nou, jou
濃い: koi: foncé (pour couleur), profond, sombre, épais (pour liquide), dru, compact, serré, fort, consistant, corsé
濃く: koku: densément, épais (adv.)
濃くする: kokusuru: rendre plus compact, épaissir, corser, donner de la consistance, foncer
濃さ: kosa: profondeur, épaisseur, consistance, densité
Mots kanji: 信濃
, 濃厚
, 濃紺
, 濃縮
, 濃度
Expressions: 濃溶液
antonymes:
淡
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android