|
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
animal
nb de traits:
16
traduction: bête, animal, fauve
juu, jiu
獣: kemono, kedamono
獣の様な: kemononoyouna, kedamononoyouna: bestial <<< 様
Mots kanji: 怪獣
, 獣医
, 獣姦
, 猛獣
, 野獣
Expressions: 獣医学
, 一角獣
, 肉食獣
synonymes:
動物
,
畜生
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
météo
nb de traits:
16
traduction: doux, calme, tranquille, serein, paisible, léger, modéré, pacifique
on
穏やか: odayaka
穏やかな: odayakana: doux, calme, tranquille, serein, paisible, léger, modéré, pacifique, peu sévère
穏やかに: odayakani: calmement, doucement, tranquillement, paisiblement
穏に成る: odayakaninaru: s'apaiser, se calmer, s'adoucir <<< 成
穏やかならぬ: odayakanaranu: inquiétant, alarmant, menaçant
Mots kanji: 穏便
, 静穏
, 平穏
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
géographie
nb de traits:
16
traduction: trame, horizontal (ext.)
i
緯: yokoito: trame
Mots kanji: 緯度
, 経緯
, 南緯
, 北緯
antonymes:
経
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: lier, attacher, ficeler
baku, haku
縛る: shibaru
Mots kanji: 束縛
, 捕縛
Expressions: 時間に縛られる
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
vêtement
nb de traits:
16
traduction: coudre
hou
縫う: nuu: coudre
縫い合わせる: nuiawaseru: recoudre <<< 合
, 縫合
縫い付ける: nuitsukeru: coudre <<< 付
縫い取り: nuitori: broderie <<< 取
縫い取りをする: nuitoriosuru: broder <<< 取
縫い取る: nuitoru <<< 取
縫: nuime: point de couture, suture <<< 縫目
Mots kanji: 裁縫
, 縫包み
, 縫目
, 縫物
, 縫合
Expressions: 機械縫い
, 傷口を縫う
, ミシンで縫う
, ミシン縫いの
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: herbe (org.), foin, conseiller (emp.), recommander
sen
薦める: susumeru: conseiller, recommander
薦: komo: natte, grossière de paille
薦: magusa: foin
Mots kanji: 推薦
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
guerre
nb de traits:
16
traduction: défendre, protéger
ei, e
衛る: mamoru: défendre, protéger
衛り: mamori: défense
Mots kanji: 衛星
, 衛生
, 衛兵
, 後衛
, 近衛
, 護衛
, 守衛
, 自衛
, 前衛
, 防衛
synonymes:
守
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
musique
nb de traits:
16
traduction: chant, chanson
you
謡う: utau: chanter
謡: hayariuta: chanson en vogue
謡: utai: déclamation (jp.)
Mots kanji: 歌謡
, 童謡
, 民謡
synonymes:
歌
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
voyage
nb de traits:
16
traduction: retourner, rentrer, tourner
kan, gen, sen
還る: kaeru: retourner, rentrer <<< 帰
還び: hutatabi: encore, de nouveau
還る: meguru: passer, tourner
還た: mata: aussi, également, de même, parallèlement
Mots kanji: 還元
, 還流
, 還暦
, 帰還
, 召還
, 償還
, 奪還
, 返還
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
16
traduction: lime, mêler (emp.), mélanger, confondre
saku, so
錯: yasuri: lime
錯じる: majiru: se mêler, se mélanger, se confondre
錯る: ayamaru: se tromper, confondre
Mots kanji: 錯乱
, 錯覚
|