|
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
16
traduction: chignon
kyoku
髷: mage
髷を結う: mageoyuu: faire un chignon <<< 結
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
oiseau
nb de traits:
16
traduction: hirondelle, prendre plaisir à (emp.), se détendre, Yan (un ancien royaume dans le nord de la Chine)
en
燕: tsubame, tsubakuro: hirondelle
燕: teru, naru, yoshi: pers.
燕の巣: tsubamenosu: nid d'hirondelle <<< 巣
Mots kanji: 岩燕
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
fruit
nb de traits:
16
traduction: orange amère
tou
橙: daidai
Mots kanji: 橙色
vérifier aussi:
柑
,
蜜柑
,
オレンジ
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
fruit
nb de traits:
16
traduction: oranger sauvage, Citrus tachibana
kitsu, kichi
橘: tachibana
catégorie: JIS2
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
16
traduction: succéder, talon
shuu
踵ぐ: tsugu: succéder à
踵: kubisu: talon
踵: kibisu
踵: kakato
踵の高い: kakatonotakai: à talons hauts <<< 高
踵の高い靴: kakatonotakaikutsu: souliers à talons hauts
踵の低い: kakatonohikui: à talons bas <<< 低
踵を返す: kibisuokaesu: tourner les talons, revenir sur ses pas, (s'en) retourner <<< 返
踵を接する: kibisuosessuru: marcher [être] sur les talons de qn., suivre qn. de très près <<< 接
Expressions: 靴の踵
vérifier aussi:
踝
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
meuble
nb de traits:
16
traduction: viande bien préparée
sen, zen
膳: zen: plateau, petite table de dîner, desserte <<< テーブル
膳に着く: zennnitsuku: se mettre sur la table <<< 着
膳に出す: zennnidasu: servir à table <<< 出
膳を据える: zennosueru: mettre la table [le couvert] <<< 据
膳を引く: zennohiku: débarrasser la table <<< 引
膳: kashiwa: volailles, (viande de) poulet <<< 鶏肉
Mots kanji: 配膳
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
agriculture
nb de traits:
16
traduction: couper, faucher, tailler, moissonner, tondre
tei, chi
薙る: karu
薙ぐ: nagu
薙ぎ倒す: nagitaosu: faucher, abattre l'un après l'autre <<< 倒
Mots kanji: 薙刀
vérifier aussi:
刈
catégorie: JIS1
radical:
mot-clef:
fantaisie
nb de traits:
16
traduction: dragon, héros, impérial
ryuu, ryou, rou
龍: tatsu: dragon
龍が如く: ryuugagotoku: Yakuza (Comme un Dragon, un jeu vidéo japonais, 2005-2008) <<< 如
Mots kanji: 飛龍
vérifier aussi:
竜
,
ドラゴン
catégorie: JIS1
radical:
nb de traits:
16
traduction: dire, raconter, raison, motif, origine, penser, croire
i
謂う: iu: dire, raconter <<< 言
謂れ: iware: raison, motif, origine <<< 根拠
, 理由
謂れ無い: iwarenai: gratuit, sans raison, immotivé <<< 無
謂れ無く: iwarenaku: sans raison, sans motif <<< 無
謂う: omou: penser, croire <<< 思
Mots kanji: 所謂
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
maison
nb de traits:
16
traduction: mur, cloison, paroi
heki
壁: kabe
壁を塗る: kabeonuru: peindre [plâtrer] un mur <<< 塗
壁に絵を掛ける: kabenieokakeru: mettre des tableaux aux murs
壁に塗り込む: kabeninurikomu: enchâsser qc. dans le mur
壁に耳有り: kabenimimiari: Les murs ont des oreilles
壁に突き当たる: kabenitsukiataru: se heurter à un mur [des difficultés]
壁: toride: forteresse, fort (n.) <<< 砦
Mots kanji: 壁紙
, 城壁
, 壁蝨
, 壁画
Expressions: 音速の壁
, 火口壁
, 関税壁
, 仕切壁
, 正面の壁
, 防護壁
, ベルリンの壁
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'hirondelle' #1"){kind=small}
; "Image de 'orange amère' #1"){kind=small}