|
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
fantaisie
nb de traits:
5
traduction: prédire, deviner, occuper (conf.)
sen
占う: uranau: prédire [deviner] l'avenir de qn., dire la bonne aventure
占い: uranai: divination, prédiction, diseur de bonne fortune, devin, devineresse
占める: shimeru: occuper, monopoliser
Mots kanji: 占師
, 占拠
, 占星術
, 占領
, 独占
Expressions: 味を占める
, 位置を占める
, 一位を占める
, 王座を占める
, 多数を占める
, 手相を占う
, トランプ占
catégorie: usage commun
radical:
nb de traits:
5
traduction: habile, adroit, ingénieux, ruse, intelligent
kou
巧み: takumi: habileté, adresse, ingéniosité, finesse
巧みな: takumina: habile, adroit, ingénieux
巧みに: takumini: habilement, avec adresse, adroitement
巧い: umai: habile, adroit
巧く: umaku: habilement, adroitement
巧り: itsuwari: ruse, subterfuge
巧い: satoi: intelligent
Expressions: 英語が巧い
, 御世辞が巧い
, 会話が巧い
, 言葉巧みに
, 洒落が巧い
, 文章が巧い
, 真似が巧い
vérifier aussi:
上手
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
temps
nb de traits:
5
traduction: fin, extrémité, terme, bout, futur, avenir, final, dernier
matsu, batsu
末: sue: fin, extrémité, terme, bout, futur, avenir, descendant
末の: sueno: final, dernier
末は: suewa: dans le futur, à l'avenir
Mots kanji: 期末
, 結末
, 月末
, 始末
, 週末
, 末っ子
, 端末
, 年末
, 粉末
, 末期
, 末端
, 末路
Expressions: 学期末
, 世紀末
, 年度末に
synonymes:
終
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
société
nb de traits:
5
traduction: peuple, population, citoyen, sujet
min
民: tami
民の声: taminokoe: voix du peuple <<< 声
Mots kanji: 移民
, 官民
, 区民
, 国民
, 市民
, 植民
, 庶民
, 住民
, 人民
, 町民
, 農民
, 平民
, 民意
, 民営
, 民家
, 民間
, 民主
, 民衆
, 民俗
, 民族
, 民謡
, 民話
Expressions: 移住民
, 永住民
, 飢餓民
, 居留民
, 自国民
, 避難民
, ベルリン市民
catégorie: usage commun
radical:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
5
traduction: jus, suc, soupe
juu, shuu
汁: shiru
汁の多い: shirunoooi: juteux, succulent <<< 多
Mots kanji: 出汁
, 肉汁
Expressions: 味噌汁
, レモン汁
synonymes:
スープ
,
ジュース
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
crime
nb de traits:
5
traduction: commettre (un crime, une faute etc.), violer, enfreindre, transgresser
han, bon
犯す: okasu
Mots kanji: 犯行
, 犯罪
, 犯人
, 防犯
Expressions: 法を犯す
, 罪を犯す
, 過失を犯す
, 恐喝犯
, 刑事犯
, 国外犯
, 強姦犯
, 作為犯
, 殺人を犯す
, 殺人犯
, 思想犯
, 重罪を犯す
, 常習犯
, 単独犯
, 大罪を犯す
, 知能犯
, 犯行を犯す
, 犯罪を犯す
, 反則を犯す
, 風俗犯
, 不義を犯す
, 放火犯
, 誘拐犯
, フライングを犯す
, レイプ犯
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
5
traduction: cause, origine
yuu, yu, yui
由: yoshi: cause, entendu parler (jp.)
由る: yoru: être causé par [provenu de]
由り: yori: à cause de
由: nao: encore, toujours
Mots kanji: 自由
, 由来
, 理由
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
corps
nb de traits:
5
traduction: peau, cuir
hi
皮: kawa
皮の: kawano: en cuir
Mots kanji: 毛皮
, 脱皮
, 皮肉
, 皮膚
, 皮膜
Expressions: 羊の皮
, 竹の皮
, 鹿の皮
, 海豹の皮
, 子牛の皮
, 蜜柑の皮
, 山羊皮
, 林檎の皮
, パイの皮
, パンの皮
synonymes:
革
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef:
emploi
nb de traits:
5
traduction: chef, patron, maître, propriétaire
shu, su
主: nushi: propriétaire, maître des lieux (jp.)
主の無い: nushinonai: sans propriétaire [maître] <<< 無
主の居ない: nushinoinai <<< 居
主の知れない: nushinoshirenai <<< 知
主: aruji: patron, maître, propriétaire <<< 主人
主: kashira: chef, patron, ボス
主な: omona: principal, important, remarquable, marquant
主に: omoni: principalement
主る: tsukasadoru: diriger, administrer
Mots kanji: 飼主
, 買主
, 株主
, 神主
, 君主
, 主演
, 主義
, 主語
, 主催
, 主食
, 主審
, 主人
, 主体
, 主題
, 主張
, 主任
, 主婦
, 主役
, 主要
, 主流
, 主力
, 自主
, 城主
, 亭主
, 天主
, 坊主
, 民主
, 持主
, 雇主
, 領主
Expressions: 営業主
, 画廊主
, 求人主
, 救世主
, 興行主
, 工場主
, 雇用主
, 所帯主
, 事業主
, 創造主
, 注文主
, 農園主
, 農場主
, 発注主
catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits:
5
traduction: par conséquent, considérant
i
以て: motte: avec, par conséquent
以に: yueni: donc, par conséquent, en conséquence
以う: omou: considérant
Mots kanji: 以下
, 以外
, 以降
, 以後
, 以上
, 以前
, 以内
, 以来
Expressions: 此れを以て
, 使いを以て
, 誠意を以て
, 理由を以って
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
