?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
独占
発音:
どくせん
漢字:独 , 占 キーワード: 商業 , 法律 翻訳:Monopol, ausschließliche Besitz, Alleinhandel, Alleinherstellung 独占する: どくせんする: monopolisieren 独占的: どくせんてき: monopolistisch, ausschließlich, exklusiv, Allein-, Monopol- <<< 的 独占者: どくせんしゃ: Monopolist <<< 者 独占権: どくせんけん: Monopolrecht, ausschließliches Recht, Alleinhandelsrecht, Alleinherstellungsrecht, Alleinverkaufsrecht <<< 権 独占欲: どくせんよく: Verlangen nach Alleinbesitz <<< 欲 独占化: どくせんか: Monopolisierung <<< 化 独占事業: どくせんじぎょう: Monopolunternehmung <<< 事業 独占資本: どくせんしほん: Monopolkapital <<< 資本 独占禁止: どくせんきんし: Monopolverbot <<< 禁止 独占禁止法: どくせんきんしほう: Antimonopolgesetz <<< 法 独創
発音:
どくそう
漢字:独 , 創 キーワード: 芸術 翻訳:Originalität, Ursprünglichkeit, Erfindung 独創的: どくそうてき: originell, eigentümlich, einzig-, neuartig, schöpferisch <<< 的 独創性: どくそうせい: Originalität <<< 性 独創力: どくそうりょく: Schöpferkraft <<< 力 同意語: 独自 独特
発音:
どくとく
漢字:独 , 特 翻訳:Eigentümlichkeit, Besonderheit, Eigenart 独特の: どくとくの: eigentümlich, besonder, bezeichnend (für), charakteristisch (für), eigen, einzig, eigenartig 独特に: どくとくに: in einzigartig [eigentümlicher] Weise 一種独特の: いっしゅどくとくの: von einer besonderen Art, eigenartig <<< 一種 次もチェック: 特殊 毒物
発音:
どくぶつ
漢字:毒 , 物 キーワード: 薬 翻訳:Gift, Giftstoff, Toxin 毒物学: どくぶつがく: Toxikologie <<< 学
独房
発音:
どくぼう
漢字:独 , 房 キーワード: 犯罪 翻訳:Einzelzelle 独房監禁: どくぼうかんきん: Einzelhaft <<< 監禁 毒薬
発音:
どくやく
漢字:毒 , 薬 キーワード: 薬 翻訳:Gift 毒薬を仰ぐ: どくやくをあおぐ: Gift nehmen <<< 仰 毒薬を飲む: どくやくをのむ <<< 飲 毒薬を飲ませる: どくやくをのませる: vergiften 毒薬学: どくやくがく: Giftlehre, Toxikologie <<< 学 次もチェック: 劇薬 独立
発音:
どくりつ
漢字:独 , 立 キーワード: 政治 翻訳:Unabhängigkeit, Selbstständigkeit, Selbständigkeit 独立の: どくりつの: unabhängig, selbstständig, selbständig, auf eigene Faust, aus eigener Kraft 独立する: どくりつする: unabhängig werden, sich selbstständig [selbständig] machen, auf eigenen Füßen stehen, auf sich selbst gestellt [angewiesen] sein 独立した: どくりつした: unabhängig 独立国: どくりつこく: unabhängiger Staat <<< 国 独立心: どくりつしん: Unabhängigkeitssinn, Freiheitssinn <<< 心 独立権: どくりつけん: Autonomie, Selbstbestimmung, Selbstverwaltung, politische Selbstständigkeit <<< 権 独立祭: どくりつさい: Jahrestag der Unabhängigkeitserklärung <<< 祭 独立記念日: どくりつきねんび 独立戦争: どくりつせんそう: Unabhängigkeitskrieg <<< 戦争 独立家屋: どくりつかおく: allein stehendes [freistehendes] Haus <<< 家屋 独立法人: どくりつほうじん: Selbstverwaltungskörperschaft <<< 法人 独立行政法人: どくりつぎょうせいほうじん 土建
発音:
どけん
漢字:土 , 建 キーワード: 建築 翻訳:Ingenieurwesen, Bauwesen 土建屋: どけんや: Bauunternehmer, Baumeister <<< 屋 土建業者: どけんぎょうしゃ <<< 業者 次もチェック: 土木 何処
発音:
どこ
漢字:何 , 処 キーワード: 位置 翻訳:wo, welcher Ort [Teil], welche Stelle 何処へ: どこへ: wohin, nach welchem Ort 何処に: どこに: wo, wohin, nach welchem Ort 何処に居ますか: どこにいますか: Wo sind Sie? <<< 居 何処から: どこから: woher, wovon, von welchem Ort 何処からか: どこからか: irgendwoher, anderswoher 何処から来ましたか: どこからきましたか: Woher kommen Sie? <<< 来 何処から見ても: どこからみても: in jeder Hinsicht, jeder Zoll <<< 見 何処でも: どこでも: überall, allenthalben, allerorts, in allen Landen, in allen Ecken und Enden, in jeder Gegend 何処にも: どこにも 何処まで: どこまで: bis wohin, inwiefern, inwieweit 何処までも: どこまでも: wohin auch immer, überallhin, durch dick und dünn, bis ans Ende, durch und durch 何処と無く: どことなく: irgendwelcher, irgendwie, ich weiß nicht wie, undefinierbar <<< 無 何処ですか: どこですか: Wo ist es? 駅は何処ですか: えきはどこですか: Wo ist der Bahnhof? <<< 駅 便所は何処ですか: べんじょはどこですか: Wo ist die Toilette? Wo kann ich mir die Hände waschen? <<< 便所 トイレットは何処ですか: といれっとはどこですか: Wo ist die Toilette? <<< トイレット 次もチェック: 場所 土砂
発音:
どしゃ
漢字:土 , 砂 キーワード: 災害 翻訳:Erde und Sand, der Erde und Sandes 土砂降り: どしゃぶり: heftiger [niederströmender, starker] Regen, Regenguss, Sturzregen, Wolkenbruch <<< 降 土砂崩れ: どしゃくずれ: Bergrutsch, Bergsturz, Erdrutsch <<< 崩 土砂崩壊: どしゃほうかい <<< 崩壊 | |
|
ポケット電子辞書 |