|
発音：
いどう
漢字：移
, 動
キーワード：
交通
翻訳：Bewegung, Ortsveränderung, Wandern
移動する: いどうする: sich bewegen, den Ort verändern
移動させる: いどうさせる: transferieren
移動性: いどうせいの: Beweglichkeit, Mobilität <<< 性
移動性の: いどうせいの: beweglich
移動式: いどうしき <<< 式
移動棚: いどうだな: bewegliches Regal <<< 棚
移動申告: いどうしんこく: Angabe der Wohnungsveränderung, Umzugsmeldung <<< 申告
移動証明: いどうしょうめい: Bescheinigung des Wohnungswechsels <<< 証明
移動大使: いどうたいし: rasender Botschafter <<< 大使
移動範囲: いどうはんい: Bereich der Bewegung <<< 範囲
移動速度: いどうそくど: Traversengeschwindigkeit <<< 速度
移動展覧会: いどうてんらんかい: Wanderausstellung <<< 展覧会
移動起重機: いどうきじゅうき: Eisenbahnkran, Laufkran <<< 起重機
移動診療所: いどうしんりょうしょ: Wanderklinik
移動図書館: いどうとしょかん: Wanderbibliothek
民族移動: みんぞくいどう: Völkerwanderung <<< 民族
大陸移動: たいりくいどう: Kontinentaldrift, Plattentektonik <<< 大陸
次もチェック：
移転
,
移送
発音：
いどころ
漢字：居
, 所
キーワード：
位置
翻訳：Wohnort, Aufenthalt, Adresse, Anschrift
居所を知らせる: いどころをしらせる: seine Adresse geben <<< 知
同意語:
住所
,
行方
発音：
いない
漢字：以
, 内
キーワード：
数学
,
カレンダー
翻訳：innerhalb, binnen, weniger als, unter
以内の: いないの
以内に: いないに
指値以内で: さしねいないで: innerhalb des Limites <<< 指値
発音：
いなか
漢字：田
, 舎
キーワード：
地理
翻訳：Land, Provinz, Heimat
田舎の: いなかの: ländlich, provinziell, heimisch
田舎に行く: いなかにいく: aufs Land gehen <<< 行
田舎に住む: いなかにすむ: auf dem Land leben [wohnen] <<< 住
田舎住まい: いなかずまい: Landleben
田舎育ちの: いなかそだちの: auf dem Lande aufgewachsen [aufgezogen] <<< 育
田舎臭い: いなかくさい: wie ein Bauer, bäuerlich <<< 臭
田舎風: いなかふう: ländlich, bäuerlich <<< 風
田舎道: いなかみち: Landweg <<< 道
田舎弁: いなかべん: ländliche Mundart, Bauernsprache <<< 弁
田舎訛: いなかなまり
田舎言葉: いなかことば <<< 言葉
田舎者: いなかもの: Landmann, Landleute <<< 者
田舎娘: いなかむすめ: Landmädchen <<< 娘
田舎料理: いなかりょうり: provinzielles Kochen <<< 料理
田舎芝居: いなかしばい: Landestheater <<< 芝居
次もチェック：
地方
,
田園
,
故郷
発音：
いなづま
漢字：稲
, 妻
キーワード：
天気
翻訳：Blitz, Blitzstrahl
稲妻がする: いなづまがする: es blitzt
稲妻が光る: いなづまがひかる <<< 光
稲妻が走る: いなずまがはしる <<< 走
同意語:
閃光
,
稲光
次もチェック：
雷鳴
発音：
いなびかり
漢字：稲
, 光
キーワード：
天気
翻訳：Blitz, Blitzstrahl
稲光がする: いなびかりがする: Es blitzt
同意語:
稲妻
,
閃光
発音：
いなり
漢字：稲
, 荷
キーワード：
宗教
,
日本食
翻訳：japanischer Gott von Kaufleute
稲荷寿司: いなりずし: in Brattofu gefülltes Sushi <<< 寿司
次もチェック：
雁擬き
,
Inari
発音：
いにん
漢字：委
, 任
キーワード：
法律
,
政治
翻訳：Anvertrauen, Auftrag, Beauftragung, Kommission, Mandat, Vollmacht, Bevollmächtigung, Ermächtigung, Überweisung
委任する: いにんする: anvertrauen (jm.), jm. den Auftrag [Vollmacht] geben, beauftragen (mit etw.)
委任の: いにんの: bevollmächtig, Mandat-
委任者: いにんしゃ: Mandat, Auftraggeber, Vollmachtgeber <<< 者
被委任者: ひいにんしゃ: Prozessagent, Mandatar <<< 被
委任状: いにんじょう: Vollmacht, Vollmachtsbrief <<< 状
委任統治: いにんとうち: Mandat, Mandatverwaltung <<< 統治
委任統治国: いにんとうちこく: Mandatsstaat <<< 国
委任統治領: いにんとうちりょう: Mandatsgebiet <<< 領
委任投票: いにんとうひょう: Vertretungsstimm, Vollmachtstimm <<< 投票
委任投票する: いにんとうひょうする: durch einen Vertreter wählen
白紙委任: はくしいにん: Blankovollmacht, unbeschränkte Vollmacht <<< 白紙
同意語:
委託
発音：
いぬがみ
漢字：犬
, 神
キーワード：
宗教
翻訳：Hundegott
発音：
いねむり
漢字：居
, 眠
違う綴り：
居睡
キーワード：
自動車
翻訳：Einnicken, Nickerchen, Schläfchen, Schlummer
居眠する: いねむりする: einnicken, im Sitzen einschlummern
居眠運転する: いねむりうんてんする: am Steuer schlafen [einnicken] <<< 運転
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "稲荷寿司の画像 #1"){kind=small}