|
発音：
いのちがけ
漢字：命
, 懸
キーワード：
災害
翻訳：danger de mort, danger mortel
命懸の: いのちがけの: très dangereux, désespéré
命懸で: いのちがけで: désespérément, au risque de sa vie
命懸に成る: いのちがけになる: risquer sa vie <<< 成
発音：
いはん
漢字：違
, 反
キーワード：
スポーツ
,
犯罪
翻訳：violation, transgression, infraction, contravention
違反の: いはんの: illégal, contrevenant (a.)
違反する: いはんする: violer, transgresser, contrevenir
違反者: いはんしゃ: contrevenant (n.) <<< 者
中立違反: ちゅうりついはん: violation de la neutralité <<< 中立
契約違反: けいやくいはん: violation du contrat <<< 契約
政令違反: せいれいいはん: violation d'une ordonnance <<< 政令
法律に違反する: ほうりつにいはんする: enfreindre [transgresser] une loi <<< 法律
法律違反: ほうりついはん: infraction à la loi <<< 法律
規則違反: きそくいはん: infraction <<< 規則
交通違反: こうつういはん: contravention <<< 交通
選挙違反: せんきょいはん: fraude électorale <<< 選挙
憲法違反: けんぽういはん: anticonstitution <<< 憲法
憲法違反の: けんぽういはんの: anticonstitutionnel, inconstitutionnel <<< 憲法
ルール違反: るーるいはん: infraction aux règles <<< ルール
スピード違反: すぴーどいはん: excès de vitesse <<< スピード
次もチェック：
違法
発音：
いばらき
漢字：茨
, 城
キーワード：
日本
翻訳：Ibaraki
茨城県: いばらきけん: département d'Ibaraki <<< 県
茨城空港: いばらきくうこう: aéroport d'Ibaraki <<< 空港
次もチェック：
Ibaraki
発音：
いふ
漢字：畏
, 怖
キーワード：
宗教
翻訳：respect profond, crainte
神への畏怖: かみへのいふ: crainte de Dieu <<< 神
発音：
いふく
漢字：衣
, 服
キーワード：
衣服
翻訳：habit, vêtement, fringues, costume, complet
衣服の: いふくの: vestimentaire
衣服費: いふくひ: dépense vestimentaire <<< 費
衣服売場: いふくうりば: rayon des vêtements <<< 売場
次もチェック：
衣類
,
衣料
,
着物
,
アパレル
発音：
いぶつ
漢字：異
, 物
キーワード：
医学
翻訳：corps étranger
発音：
いほう
漢字：違
, 法
キーワード：
法律
,
犯罪
翻訳：illégalité, contravention
違法な: いほうな: illégal, contrevenant (a.), illicite
違法の: いほうの
違法性: いほうせい: illégalité <<< 性
違法者: いほうしゃ: délinquant, contrevenant (n.) <<< 者
違法建築: いほうけんちく: construction illégale <<< 建築
違法行為: いほうこうい: acte illégal, malversation <<< 行為
同意語:
不法
,
不正
,
違反
反意語:
合法
発音：
いま
漢字：居
, 間
キーワード：
家
翻訳：salon
発音：
いまさら
漢字：今
, 更
キーワード：
時間
翻訳：maintenant, à présent, trop tard
今更仕方が無い: いまさらしかたがない: C'est trop tard, Maintenant on n'y peut rien
今更仕様が無い: いまさらしようがない, いまさらしょうがない
今更出来ない: いまさらできない <<< 出来
発音：
いみ
漢字：意
, 味
キーワード：
文法
翻訳：sens, signification, acception
意味する: いみする: signifier, vouloir dire, entendre
意味の無い: いみのない: insignifiant, vide, vain <<< 無
意味の有る: いみのある: significatif <<< 有
意味有り気な: いみありげな: suggestif, mystérieux
意味の深い: いみのふかい: expressif, qui a un sens très profond <<< 深
意味深長な: いみしんちょうな
意味論: いみろん: sémantique <<< 論
意味解釈: いみかいしゃく: interprétation sémantique <<< 解釈
意味合い: いみあい: implication, connotation <<< 合
有る意味で: あるいみで: dans un certain sens <<< 有
狭い意味で: せまいいみで: au sens étroit <<< 狭
広い意味で: ひろいいみで: au sens large <<< 広
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
