|
発音：
かんたん
漢字：簡
, 単
翻訳：facilité, aisance, simplicité
簡単な: かんたんな: facile, aisé, simple, léger
簡単な食事: かんたんなしょくじ: repas léger, snack <<< 食事
簡単に: かんたんに: facilement, aisément, simplement
簡単にする: かんたんにする: simplifier, abréger, alléger
簡単に言えば: かんたんにいえば: bref, en un mot, en abrégé <<< 言
次もチェック：
簡素
,
シンプル
発音：
かんだい
漢字：寛
, 大
翻訳：indulgence, générosité, magnanimité, clémence, noblesse de coeur
寛大な: かんだいな: indulgent, généreux, clément
寛大に: かんだいに: avec indulgence [générosité], indulgemment, généreusement
寛大に扱う: かんだいにあつかう: traiter avec indulgence, épargner [ménager] qn. <<< 扱
寛大に取り扱う: かんだいにとりあつかう
同意語:
寛容
発音：
かんだん
漢字：歓
, 談
翻訳：conversation agréable, entretien amical
歓談する: かんだんする: causer [s'entretenir] amicalement avec
次もチェック：
雑談
発音：
かんちがい
,
かんちがえ
漢字：勘
, 違
翻訳：méprise, erreur, berlue
勘違する: かんちがいする, かんちがえする: se méprendre sur, se tromper sur, avoir la berlue
勘違して: かんちがいして, かんちがえして: par méprise, par erreur
次もチェック：
間違
発音：
かんちょう
漢字：腸
キーワード：
薬
翻訳：lavement
浣腸する: かんちょうする: prendre un lavement
浣腸剤: かんちょうざい: lavement, injection <<< 剤
浣腸液: かんちょうえき <<< 液
浣腸器: かんちょうき: seringue à lavement <<< 器
発音：
かんちょう
漢字：干
, 潮
キーワード：
海
翻訳：marée basse
干潮に成る: かんちょうになる: La mer est basse, La marée descend <<< 成
干潮時に: かんちょうじに: à marée basse <<< 時
次もチェック：
引潮
,
満潮
発音：
かんちょう
漢字：館
, 長
キーワード：
行政
翻訳：directeur (d'une bibliothèque, d'un musée)
次もチェック：
所長
発音：
かんちょう
漢字：官
, 庁
キーワード：
行政
,
政治
翻訳：bureau de l'administration, autorités
官庁の: かんちょうの: officiel, gouvernemental
官庁風: かんちょうふう: bureaucratique <<< 風
官庁街: かんちょうがい: quartier des ministères <<< 街
官庁用語: かんちょうようご: jargon administratif <<< 用語
官庁政治: かんちょうせいじ: bureaucratie <<< 政治
官庁統計: かんちょうとうけい: statistique officielle <<< 統計
監督官庁: かんとくかんちょう: autorités compétentes <<< 監督
管轄官庁: かんかつかんちょう: autorité compétente <<< 管轄
行政官庁: ぎょうせいかんちょう: organe exécutive <<< 行政
関係官庁: かんけいかんちょう: autorités concernées <<< 関係
次もチェック：
政府
,
当局
発音：
かんちょう
漢字：艦
, 長
キーワード：
船
翻訳：commandant, capitaine (d'un grand vaisseau)
艦長室: かんちょうしつ: salon du commandant, cabine du capitaine <<< 室
次もチェック：
船長
発音：
かんつう
漢字：姦
, 通
キーワード：
犯罪
,
セックス
翻訳：adultère
姦通する: かんつうする: commettre un adultère, avoir des rapports adultères avec qn.
姦通者: かんつうしゃ: (personne) adultère <<< 者
姦通罪: かんつうざい: (crime) adultère <<< 罪
次もチェック：
不倫
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
