|
発音：
かんとう
漢字：敢
, 闘
キーワード：
スポーツ
翻訳：courage
敢闘する: かんとうする: combattre [se battre] courageusement
敢闘賞: かんとうしょう: prix de la combativité <<< 賞
敢闘精神: かんとうせんしん: esprit combatif, combativité <<< 精神
同意語:
勇気
発音：
かんとく
漢字：監
, 督
キーワード：
スポーツ
,
映画
翻訳：supervision, direction, surveillance, contrôle, réalisation (de film), superviseur, directeur, dirigent, surveillant, contrôleur, réalisateur (de film), metteur en scène, entraîneur, sélectionneur
監督する: かんとくする: superviser, diriger, surveiller, contrôler
監督官庁: かんとくかんちょう: autorités compétentes <<< 官庁
監督教会: かんとくきょうかい: église épiscopale <<< 教会
監督機関: かんとくきかん: organisation de surveillance <<< 機関
撮影監督: さつえいかんとく: réalisateur de films <<< 撮影
土木監督: どぼくかんとく: chef de chantier <<< 土木
工事監督: こうじかんとく: chef de chantier <<< 工事
舞台監督: ぶたいかんとく: régisseur <<< 舞台
映画監督: えいがかんとく: réalisateur, metteur en scène <<< 映画
現場監督: げんばかんとく: contremaître, porion <<< 現場
次もチェック：
演出
発音：
かんどう
漢字：感
, 動
キーワード：
ショー
翻訳：émotion, attendrissement, impression
感動する: かんどうする: être ému [touché] de, s'attendrir de
感動させる: かんどうさせる: émouvoir, émotionner, toucher, impressionner, attendrir, pathétique
感動し易い: かんどうしやすい: émotionnable, impressionnable, émotif <<< 易
感動的: かんどうてき: émouvant, attendrissant <<< 的
同意語:
感激
発音：
かんにん
漢字：堪
, 忍
翻訳：patience, pardon
堪忍する: かんにんする: pardonner
堪忍袋の緒が切れる: かんにんぶくろのおがきれる: perdre patience, être au bout de patience
次もチェック：
我慢
発音：
かんぬし
漢字：神
, 主
キーワード：
宗教
翻訳：prêtre shintoïste
次もチェック：
神道
発音：
かんのう
漢字：官
, 能
キーワード：
医学
翻訳：sens, sensualité
官能的: かんのうてき: sensuel, charnel, voluptueux <<< 的
官能基: かんのうき: groupe fonctionnel <<< 基
官能障害: かんのうしょうがい: troubles sensoriels <<< 障害
官能小説: かんのうしょうせつ: roman érotique <<< 小説
官能主義: かんのうしゅぎ: sensualisme <<< 主義
発音：
かんのう
漢字：感
, 応
キーワード：
電気
,
宗教
翻訳：induction, réponse, sympathie
感応する: かんのうする: induire, subir l'influence de qc., pressentir qc. par instinct, se montrer sensible aux [exaucer les] voeux de qn.
感応作用: かんのうさよう: induction <<< 作用
感応電流: かんのうでんりゅう: courant induit <<< 電流
感応コイル: かんのうこいる: circuit induit <<< コイル
発音：
かんのん
漢字：観
, 音
違う綴り：
觀音
キーワード：
仏教
翻訳：Bouddha féminine, Kwannon
観音菩薩: かんのんぼさつ
観音開き: かんのんびらき: porte à deux battants <<< 開
次もチェック：
Kannon
発音：
かんばつ
漢字：旱
キーワード：
天気
翻訳：sécheresse, aridité
次もチェック：
日照り
発音：
かんばん
漢字：看
, 板
違う綴り：
カンバン
キーワード：
宣伝
翻訳：enseigne, panneau publicitaire, temps de fermeture magasin
看板を出す: かんばんをだす: mettre une enseigne <<< 出
看板を掛ける: かんばんをかける <<< 掛
看板を降ろす: かんばんをおろす: retirer une enseigne <<< 降
看板です: かんばんです: C'est fini pour aujourd'hui, On ferme!
看板屋: かんばんや: peintre d'enseigne, affichiste <<< 屋
看板娘: かんばんむすめ: une charme de la maison <<< 娘
看板に偽り無し: かんばんにいつわりなし: Cela fait l'honneur de la réputation (d'une maison)
床屋の看板: とこやのかんばん: enseigne de coiffeur <<< 床屋
一枚看板: いちまいかんばん: vedette, protagoniste, point fort d'une politique <<< 一枚
次もチェック：
広告
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "観音の画像 #1"){kind=small}