|
発音：
きょうこう
漢字：強
, 硬
キーワード：
政治
翻訳：intransigeance, belligérance
強硬な: きょうこうな: intransigeant, belligérant, ferme, résolu, endurci, coriace, sévère
強硬に: きょうこうに: fermement, résolument, coriacement, sévèrement
強硬派: きょうこうは: éléments intransigeants <<< 派
強硬手段: きょうこうしゅだん: mesure sévère <<< 手段
強硬路線: きょうこうろせん: ligne dure <<< 路線
発音：
きょうこう
漢字：恐
, 慌
キーワード：
経済
翻訳：panique, crise, affolement
恐慌を来す: きょうこうをきたす: jeter [semer] la panique, répandre la terreur <<< 来
恐慌を齎す: きょうこうをもたらす <<< 齎
恐慌に陥る: きょうこうにおちいる: se terrifier, (se) paniquer <<< 陥
大恐慌: だいきょうこう: grande panique <<< 大
金融恐慌: きんゆうきょうこう: panique financière <<< 金融
同意語:
パニック
発音：
きょうこう
漢字：教
, 皇
キーワード：
キリスト教
,
歴史
翻訳：Pape
教皇の: きょうこうの: pontifical
教皇庁: きょうこうちょう: Vatican <<< 庁
, バチカン
ローマ教皇: ろーまきょうこう: Pape <<< ローマ
同意語:
法王
発音：
きょうこく
漢字：峡
, 谷
キーワード：
自然
翻訳：ravin, gorge, combe
次もチェック：
谷間
発音：
きょうごう
漢字：強
, 豪
キーワード：
スポーツ
翻訳：joueur expérimenté [redoutable]
強豪の: きょうごうの: vétéran
発音：
きょうさい
漢字：共
, 済
キーワード：
社会
翻訳：mutualité
共済組合: きょうさいくみあい: (société de) mutualité, société de secours mutuels, mutuelle <<< 組合
共済組合員: きょうさいくみあいいん: mutualiste <<< 員
共済事業: きょうさいじぎょう: oeuvres de secours mutuels <<< 事業
発音：
きょうさん
漢字：協
, 賛
キーワード：
宣伝
翻訳：approbation, assentiment, concours, collaboration
協賛する: きょうさんする: approuver, prêter son concours [aide, appui]
協賛を得る: きょうさんをえる: obtenir un agrément [concours] <<< 得
協賛を得て: きょうさんをえて: avec le concours de
の協賛で: のきょうさんで
次もチェック：
後援
発音：
きょうし
漢字：教
, 師
キーワード：
学校
翻訳：professeur, enseignant, instituteur, maître, instructeur, éducateur
教師をする: きょうしをする: enseigner à l'école
教師に成る: きょうしになる: devenir professeur <<< 成
女教師: おんなきょうし, じょきょうし: professeure, enseignante, institutrice, maîtresse <<< 女
英語の教師: えいごのきょうし: professeur d'anglais <<< 英語
担任教師: たんにんきょうし: professeur responsable (d'une classe) <<< 担任
受持教師: うけもちきょうし: professeur chargé de, professeur principal <<< 受持
語学教師: ごがくきょうし: professeur de langue <<< 語学
家庭教師: かていきょうし: professeur à domicile, professeur privé <<< 家庭
外人教師: がいじんきょうし: professeur étranger <<< 外人
個人教師: こじんきょうし: professeur particulier <<< 個人
体操教師: たいそうきょうし: professeur [prof] de gym <<< 体操
音楽教師: おんがくきょうし: professeur de musique <<< 音楽
フェンシング教師: ふぇんしんぐきょうし: maître d'escrime <<< フェンシング
ピアノ教師: ぴあのきょうし: professeur de piano <<< ピアノ
同意語:
先生
,
教員
発音：
きょうしつ
漢字：教
, 室
キーワード：
学校
翻訳：salle de classe
階段教室: かいだんきょうしつ: amphithéâtre <<< 階段
青空教室: あおぞらきょうしつ: classe de plein air <<< 青空
漂流教室: ひょうりゅうきょうしつ: L'?cole emportée (un manga de Kazuo Umeki, 1972 ? 1974) <<< 漂流
水泳教室: すいえいきょうしつ: cours de natation <<< 水泳
調理教室: ちょうりきょうしつ: cours de cuisine <<< 調理
同意語:
クラス
発音：
きょうしゅう
漢字：郷
, 愁
キーワード：
旅行
翻訳：mal du pays, nostalgie, souvenir nostalgique
郷愁を感じる: きょうしゅうをかんじる: avoir le mal du pays, avoir la nostalgie de <<< 感
郷愁を抱く: きょうしゅうをいだく <<< 抱
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
