?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
業界
発音:
ぎょうかい
漢字:業 , 界 キーワード: 工業 翻訳:monde des affaires 業界紙: ぎょうかいし: journal industriel <<< 紙 業界新聞: ぎょうかいしんぶん <<< 新聞 行儀
発音:
ぎょうぎ
漢字:行 , 儀 キーワード: 挨拶 翻訳:comportement, manière, tenue, politesse 行儀の良い: ぎょうぎのいい, ぎょうぎのよい: bien élevé, poli <<< 良 行儀の悪い: ぎょうぎのわるい: mal élevé, impoli, grossier <<< 悪 行儀を習う: ぎょうぎをならう: apprendre la bonne manière <<< 習 行儀を知らない: ぎょうぎをしらない: manquer de manière <<< 知 行儀作法: ぎょうぎさほう: règle de la politesse, étiquette <<< 作法 他人行儀: たにんぎょうぎ: manière réservée <<< 他人 他人行儀にする: たにんぎょうぎにする: traiter qn. cérémonieusement <<< 他人 同意語: マナー , エチケット 凝固
発音:
ぎょうこ
漢字:凝 , 固 キーワード: 物理 翻訳:coagulation, caillement, solidification, congélation 凝固する: ぎょうこする: se coaguler, se cailler, se solidifier, se congeler, se figer 凝固剤: ぎょうこざい: coagulant <<< 剤 凝固点: ぎょうこてん: point de congélation <<< 点 次もチェック: 冷凍 行幸
発音:
ぎょうこう
漢字:行 , 幸 キーワード: 歴史 翻訳:visite d'un empereur 行幸する: ぎょうこうする: un empereur rends visite
餃子
発音:
ぎょうざ
漢字:子 違う綴り: ギョーザ キーワード: 食べ物 翻訳:ravioli chinois 業者
発音:
ぎょうしゃ
漢字:業 , 者 キーワード: 商業 翻訳:home de métier, commerçant 密輸業者: みつゆぎょうしゃ: organisation (de contrebande) <<< 密輸 輸入業者: ゆにゅうぎょうしゃ: importateur <<< 輸入 貿易業者: ぼうえきぎょうしゃ: importateur, exportateur <<< 貿易 不動産業者: ふどうさんぎょうしゃ: agent immobilier <<< 不動産 鉄鋼業者: てっこうぎょうしゃ: sidérurgiste <<< 鉄鋼 旅行業者: りょこうぎょうしゃ: agent de voyage <<< 旅行 土建業者: どけんぎょうしゃ: entrepreneur de travaux publics <<< 土建 建築業者: けんちくぎょうしゃ: entreprise de construction <<< 建築 卸売業者: おろしうりぎょうしゃ: grossiste, distributeur, marchand en gros <<< 卸売 加工業者: かこうぎょうしゃ: processeur, transformateur <<< 加工 倉庫業者: そうこぎょうしゃ: emmagasineur, entrepositaire <<< 倉庫 香水業者: こうすいぎょうしゃ: parfumeur <<< 香水 缶詰業者: かんづめぎょうしゃ: étameur <<< 缶詰 納入業者: のうにゅうぎょうしゃ: fournisseur <<< 納入 広告業者: こうこくぎょうしゃ: agence de publicité <<< 広告 運送業者: うんそうぎょうしゃ: transporteur, entrepreneur de transports <<< 運送 悪徳業者: あくとくぎょうしゃ: commerçant malhonnête, commerçant sans scrupules, mercanti <<< 悪徳 不正業者: ふせいぎょうしゃ: trafiquant, usurier, commerçant malhonnête <<< 不正 製菓業者: せいかぎょうしゃ: confiseur <<< 製菓 解体業者: かいたいぎょうしゃ: démolisseur <<< 解体 保険業者: ほけんぎょうしゃ: assureur <<< 保険 金融業者: きんゆうぎょうしゃ: financier, banquier <<< 金融 牡蠣養殖業者: かきようしょくぎょうしゃ: ostréiculteur <<< 牡蠣 下請業者: したうけぎょうしゃ: sous-traitant <<< 下請 ホテル業者: ほてるぎょうしゃ: hôtelier <<< ホテル 次もチェック: 商人 業種
発音:
ぎょうしゅ
漢字:業 , 種 キーワード: 商業 , 工業 翻訳:section d'industrie 業種別にする: ぎょうしゅべつにする: classer les industries <<< 別 行商
発音:
ぎょうしょう
漢字:行 , 商 キーワード: 商業 翻訳:colportage, vente à domicile 行商する: ぎょうしょうする: colporter, faire du porte à porte, faire de la vente à domicile 行商人: ぎょうしょうにん: colporteur, marchand ambulant, camelot <<< 人 行事
発音:
ぎょうじ
漢字:行 , 事 キーワード: 祝祭 翻訳:manifestation (annuelle), occasion 行事表: ぎょうじひょう: programme annuel <<< 表 行事予定表: ぎょうじよていひょう 年中行事: ねんじゅうぎょうじ: cérémonie annuelle <<< 年中 次もチェック: 催 行政
発音:
ぎょうせい
漢字:行 , 政 キーワード: 政治 , 行政 翻訳:administration, gouvernement 行政の: ぎょうせいの: administratif, exécutif 行政部: ぎょうせいぶ: administration, service administratif <<< 部 行政法: ぎょうせいほう: loi administrative <<< 法 行政権: ぎょうせいけん: pouvoir exécutif <<< 権 行政官: ぎょうせいかん: administrateur, agent exécutif, commissaire <<< 官 行政官庁: ぎょうせいかんちょう: organe exécutive <<< 官庁 行政機関: ぎょうせいきかん <<< 機関 行政改革: ぎょうせいかいかく: réforme administrative <<< 改革 行政整理: ぎょうせいせいり <<< 整理 行政指導: ぎょうせいしどう: directive administrative <<< 指導 行政区画: ぎょうせいくかく: circonscription administrative 行政区分: ぎょうせいくぶん <<< 区分 行政命令: ぎょうせいめいれい: ordre administratif <<< 命令 行政処分: ぎょうせいしょぶん: dispositions administratives <<< 処分 行政訴訟: ぎょうせいそしょう: contentieux administratif <<< 訴訟 都市行政: としぎょうせい: administration municipale <<< 都市 河川行政: かせんぎょうせい: administration fluviale <<< 河川 人事行政: じんじぎょうせい: administration [gestion] du personnel <<< 人事 衛生行政: えいせいぎょうせい: autorité sanitaire <<< 衛生 司法行政: しほうぎょうせい: administration judiciaire <<< 司法 地方行政: ちほうぎょうせい: administration régionale <<< 地方 | |
|
![]() |