|
発音：
くにもと
漢字：国
, 元
違う綴り：
国許
キーワード：
地理
翻訳：pays natal, pays d'origine
国元の両親: くにもとのりょうしん: ses parents restés au pays <<< 両親
国元へ帰る: くにもとへかえる: rentrer dans son pays natal, regagner son pays natal <<< 帰
次もチェック：
田舎
,
故郷
発音：
くびまわり
漢字：首
, 周
キーワード：
体
翻訳：pourtour de cou
発音：
くびわ
漢字：首
, 輪
キーワード：
ペット
,
アクセサリー
翻訳：collier
首輪を付ける: くびわをつける: mettre un collier (à) <<< 付
次もチェック：
ネックレス
発音：
くふう
,
こうふ
漢字：工
, 夫
キーワード：
建築
翻訳：moyen, procédé, astuce, ressource, tour, expédient, combine, invention, terrassier
工夫する: くふうする: chercher un moyen pour
工夫を凝らす: くふうをこらす: s'ingénier à <<< 凝
工夫が足りない: くふうがたりない: manquer d'imagination <<< 足
線路工夫: せんろこうふ: poseur de rails, responsable de l'entretien de la voie <<< 線路
保線工夫: ほんせんこうふ: ouvrier de la voie ferrée, ouvrier ferroviaire <<< 保線
道路工夫: どうろこうふ: cantonnier <<< 道路
発音：
くぶん
漢字：区
, 分
翻訳：division, segmentation, sectionnement, fractionnement, lotissement, répartition, partage
区分する: くぶんする: diviser, lotir, sectionner, partager
行政区分: ぎょうせいくぶん: circonscription administrative <<< 行政
同意語:
分類
,
仕分
発音：
くべつ
漢字：区
, 別
翻訳：distinction, différence, séparation, démarcation, discernement
区別する: くべつする: distinguer, différentier, séparer, démarquer, discerner
区別無しに: くべつなしに: sans distinction <<< 無
区別せずに: くべつせずに
発音：
くまて
漢字：熊
, 手
キーワード：
植物
翻訳：râteau, fourche
熊手で掻く: くまてでかく: râteler <<< 掻
発音：
くまもと
漢字：熊
, 本
キーワード：
日本
翻訳：Kumamoto
熊本県: くまもとけん: département de Kumamoto <<< 県
熊本市: くまもとし: ville de Kumamoto <<< 市
熊本城: くまもとじょう: château de Kumamoto <<< 城
次もチェック：
Kumamoto
発音：
くみあい
漢字：組
, 合
キーワード：
社会
,
仕事
翻訳：association, union, syndicat
組合の: くみあいの: syndical
組合を作る: くみあいをつくる: former une union [un syndicat] <<< 作
組合員: くみあいいん: associé, syndiqué, adhérent <<< 員
組合費: くみあいひ: cotisation syndicale <<< 費
組合に加盟する: くみあいにかめいする: adhérer à un syndicat <<< 加盟
組合に加入する: くみあいにかにゅうする <<< 加入
組合活動: くみあいかつどう: syndicalisme, activités syndicales, mouvement syndical <<< 活動
組合運動: くみあいうんどう <<< 運動
組合規約: くみあいきやく: règlement de l'association <<< 規約
組合契約: くみあいけいやく: contrat de l'association <<< 契約
組合幹部: くみあいかんぶ: cadre syndical <<< 幹部
組合銀行: くみあいぎんこう: banque associé <<< 銀行
労働組合: ろうどうくみあい: syndicat ouvrier <<< 労働
相互組合: そうごくみあい: union mutualiste <<< 相互
販売組合: はんばいくみあい: corporation commerciale <<< 販売
住宅組合: じゅうたくくみあい: syndicat de logement <<< 住宅
農業組合: のうぎょうくみあい: coopérative agricole <<< 農業
消費組合: しょうひくみあい: société coopérative <<< 消費
救済組合: きゅうさいくみあい: organisation de secours <<< 救済
加盟組合: かめいくみあい: syndicat affilié <<< 加盟
共同組合: きょうどうくみあい: coopérative <<< 共同
共済組合: きょうさいくみあい: (société de) mutualité, société de secours mutuels, mutuelle <<< 共済
購買組合: こうばいくみあい: coopérative d'achat <<< 購買
職員組合: しょくいんくみあい: syndicat de personnel <<< 職員
信用組合: しんようくみあい: société [caisse] de crédit mutuel <<< 信用
漁業組合: ぎょぎょうくみあい: syndicat des patrons-pêcheurs <<< 漁業
教員組合: きょういんくみあい: syndicat d'enseignants <<< 教員
発音：
くみあわせ
漢字：組
, 合
違う綴り：
組み合わせ
キーワード：
スポーツ
翻訳：combinaison, assortiment, association, composition, accouplement
組合せる: くみあわせる: combiner, assortir, associer, composer, accoupler
組合せが良い: くみあわせがいい: être bien assorti <<< 良
組合せが悪い: くみあわせがわるい: être mal assorti <<< 悪
色の組合せ: いろのくみあわせ: combinaison des couleurs <<< 色
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "熊本の画像 #1"){kind=small}
; "熊本城の画像 #1"){kind=small}
; "熊本城の画像 #2"){kind=small}