|
発音：
けんこう
漢字：健
, 康
キーワード：
健康
翻訳：santé
健康な: けんこうな: bien portant, gaillard, valide, bien en forme
健康である: けんこうである: être en bonne santé [forme], se bien porter, jouir d'une bonne santé, respirer la santé, avoir une grande santé
健康に良い: けんこうにいい, けんこうによい: sain, favorable [bon] pour la santé, hygiénique, salubre <<< 良
健康に悪い: けんこうにわるい: malsain, insalubre, mauvais pour la santé, antihygiénique <<< 悪
健康を害する: けんこうをがいする: détruire [perdre, compromettre, détériorer, délabrer, abîmer] sa santé, s'abîmer la santé <<< 害
健康を害している: けんこうをがいしている: être en mauvaise santé
健康地: けんこうち: station thermale <<< 地
健康食品: けんこうしょくひん: aliment naturel, alimentation saine [biologique] <<< 食品
健康状態: けんこうじょうたい: état de santé <<< 状態
健康診断: けんこうしんだん: examen médical, visite médicale <<< 診断
健康診断書: けんこうしんだんしょ: certificat médical <<< 書
健康相談: けんこうそうだん: consultation médicale <<< 相談
健康保険: けんこうほけん: sécurité sociale, assurances sociales <<< 保険
健康保険証: けんこうほけんしょう: carte de sécurité sociale, carte vitale <<< 証
次もチェック：
達者
,
丈夫
,
健全
発音：
けんこく
漢字：建
, 国
キーワード：
政治
翻訳：fondation [création] d'un Etat
建国する: けんこくする: fonder [créer] un Etat
建国記念日: けんこくきねんび: anniversaire de la fondation [création] d'un Etat (février 11 au Japon)
次もチェック：
独立
発音：
けんごう
漢字：剣
, 豪
キーワード：
武道
翻訳：maître d'armes, bonne épée, fine lame
剣豪小説: けんごうしょうせつ: histoire d'un maître d'armes <<< 小説
発音：
けんさ
漢字：検
, 査
キーワード：
保安
,
医学
翻訳：contrôle, examen, inspection, révision, vérification
検査する: けんさする: contrôler, examiner, inspecter, réviser, vérifier
検査を受ける: けんさをうける: passer la visite <<< 受
検査官: けんさかん: contrôleur, examinateur, inspecteur, réviseur, vérificateur <<< 官
検査所: けんさじょ: bureau d'inspection <<< 所
検査役: けんさやく: juge auxiliaire (en Sumo) <<< 役
検査済: けんさずみ: déjà contrôlé, révisé <<< 済
再検査: さいけんさ: réexamen, nouvel examen <<< 再
再検査する: さいけんさする: réexaminer, examiner de nouveau, revoir
尿検査: にょうけんさ: analyse d'urine <<< 尿
血液検査: けつえきけんさ: analyse du sang <<< 血液
知能検査: ちのうけんさ: test d'intelligence <<< 知能
精密検査: せいみつけんさ: examen détaillé <<< 精密
飲酒検査: いんしゅけんさ: alcootest <<< 飲酒
妊娠検査: にんしんけんさ: test de grossesse <<< 妊娠
税関検査: ぜいかんけんさ: contrôle douanier <<< 税関
性能検査: せいのうけんさ: test de performance <<< 性能
身体検査: しんたいけんさ: examen médical [corporel] <<< 身体
透視検査: とうしけんさ: radioscopie <<< 透視
会計検査: かいけいけんさ: vérification des comptes <<< 会計
顕微鏡検査: けんびきょうけんさ: examen [étude] au microscope <<< 顕微鏡
抽出検査: ちゅうしゅつけんさ: contrôle au hasard <<< 抽出
帳簿を検査する: ちょうぼをけんさする: examiner les registres <<< 帳簿
視力検査: しりょくけんさ: examen d'activité visuelle <<< 視力
機能検査: きのうけんさ: vérification des fonctions <<< 機能
適性検査: てきせいけんさ: test [examen] d'aptitude <<< 適性
服装検査: ふくそうけんさ: inspection de la tenue <<< 服装
立入検査: たちいりけんさ: arraisonnement <<< 立入
立入検査する: たちいりけんさする: arraisonner <<< 立入
徴兵検査: ちょうへいけんさ: révision <<< 徴兵
レントゲン検査: れんとげんけんさ: examen radiographique <<< レントゲン
エイズ検査: えいずけんさ: test du VIH <<< エイズ
ドーピング検査: どーぴんぐけんさ: contrôle antidopage <<< ドーピング
同意語:
チェック
次もチェック：
試験
発音：
けんさく
漢字：検
, 索
キーワード：
テクノロジー
,
コンピューター
翻訳：recherche
検索する: けんさくする: rechercher
検索エンジン: けんさくえんじん: moteur de recherche <<< エンジン
次もチェック：
サーチ
発音：
けんさつ
漢字：検
, 察
キーワード：
裁判
翻訳：enquête criminelle, interrogatoire
検察官: けんさつかん: membre du parquet, procureur, magistrature debout <<< 官
, 検事
検察庁: けんさつちょう: parquet, ministère public <<< 庁
検察庁長官: けんさつちょうちょうかん: directeur du ministère public <<< 長官
検察当局: けんさつとうきょく: autorités du procureur, parquet <<< 当局
発音：
けんし
漢字：剣
, 士
キーワード：
武道
翻訳：escrimeur, épéiste
名剣士: めいけんし: bonne épée, fine lame <<< 名
, 剣豪
発音：
けんし
漢字：犬
, 歯
キーワード：
動物
翻訳：dent canine
発音：
けんし
漢字：検
, 死
キーワード：
犯罪
,
医学
翻訳：examen de cadavre, autopsie
検死する: けんしする: procéder à l'examen d'un cadavre, autopsier un cadavre
検死官: けんしかん: médecin légiste <<< 官
次もチェック：
解剖
発音：
けんしき
漢字：見
, 識
キーワード：
教育
翻訳：discernement, jugement, connaissance
見識が高い: けんしきがたかい: être plein de discernement [judicieux, éclairé] <<< 高
見識が有る: けんしきがある <<< 有
見識の有る人: けんしきのあるひと: homme de caractère
見識張る: けんしきばる: faire l'importance, être infatué de soi-même, se donner de grands airs <<< 張
次もチェック：
プライド
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
