|
発音：
けいむしょ
漢字：刑
, 務
, 所
キーワード：
裁判
翻訳：prison, cachots, pénitencier
刑務所に入る: けいむしょにはいる: être emprisonné, être mis en prison <<< 入
刑務所に入れる: けいむしょにいれる: mettre qn. en prison, emprisonner qn.
刑務所を出る: けいむしょをでる: sortir de prison <<< 出
刑務所長: けいむしょちょう: directeur de prison <<< 長
次もチェック：
監獄
,
牢屋
発音：
けいもう
漢字：啓
, 蒙
キーワード：
歴史
,
文学
翻訳：édification, éclairage, instruction, illumination
啓蒙する: けいもうする: édifier, éclairer, instruire, illuminer
啓蒙的: けいもうてき: instructif, éducatif <<< 的
啓蒙時代: けいもうじだい: Siècle des lumières <<< 時代
啓蒙思想: けいもうしそう: philosophie des lumières <<< 思想
啓蒙文学: けいもうぶんがく: littérature des lumières <<< 文学
啓蒙運動: けいもううんどう: mouvement éducatif <<< 運動
啓蒙君主: けいもうくんしゅ: monarque éclairé <<< 君主
次もチェック：
教化
発音：
けいやく
漢字：契
, 約
キーワード：
商業
,
法律
翻訳：contrat, engagement, convention, entente
契約する: けいやくする: signer [conclure] le contrat, s'engager sur
契約を結ぶ: けいやくをむすぶ <<< 結
契約を守る: けいやくをまもる: respecter un contrat <<< 守
契約を解く: けいやくをとく: dissoudre un contrat <<< 解
契約を破る: けいやくをやぶる: enfreindre un traité, violer un contrat <<< 破
契約書: けいやくしょ: pièce de contrat, papier <<< 書
契約金: けいやくきん: argent du contrat <<< 金
契約者: けいやくしゃ: contractant, signataire <<< 者
契約期間: けいやくきかん: durée du contrat <<< 期間
契約違反: けいやくいはん: violation du contrat <<< 違反
契約社員: けいやくしゃいん: employé contractuel <<< 社員
契約移民: けいやくいみん: immigré contractuel <<< 移民
仮契約: かりけいやく: contrat provisoire <<< 仮
本契約: ほんけいやく: contrat définitif <<< 本
一括契約: いっかつけいやく: contrat global <<< 一括
相続契約: そうぞくけいやく: contrat d'héritage <<< 相続
先物契約: さきものけいやく: contrat à terme <<< 先物
組合契約: くみあいけいやく: contrat de l'association <<< 組合
無償契約: むしょうけいやく: contrat gratuit <<< 無償
出演契約: しゅつえんけいやく: contrat d'interprétation <<< 出演
賃貸契約: ちんたいけいやく: contrat de location [louage], bail <<< 賃貸
雇用契約: こようけいやく: contrat de travail <<< 雇用
保険契約: ほけんけいやく: contrat d'assurance <<< 保険
口頭契約: こうとうけいやく: contrat verbal <<< 口頭
企業契約: きぎょうけいやく: affiliation, contrat [entente] entre deux sociétés <<< 企業
発音：
けいゆ
漢字：軽
, 油
キーワード：
自動車
翻訳：gasoil, huile légère, kérosène
次もチェック：
ガソリン
,
ディーゼル
発音：
けいよう
漢字：形
, 容
キーワード：
文法
翻訳：qualification, description
形容する: けいようする: qualifier, exprimer figurativement, décrire
形容語: けいようご: épithète, attribut <<< 語
形容詞: けいようし: adjectif <<< 詞
形容詞的: けいようしてき: adjectival <<< 的
発音：
けいり
漢字：経
, 理
キーワード：
会計
翻訳：comptabilité, économat, gestion, administration
経理する: けいりする: gérer, administrer
経理部: けいりぶ: comptabilité, service de compte, économat <<< 部
経理部長: けいりぶちょう: chef de comptabilité <<< 部長
経理事務: けいりじむ: affaires de comptabilité <<< 事務
次もチェック：
会計
発音：
けいりし
漢字：計
, 理
, 士
キーワード：
会計
翻訳：expert comptable
次もチェック：
税理士
発音：
けいりゃく
漢字：計
, 略
翻訳：ruse, stratagème, astuce, artifice, machination
計略に掛る: けいりゃくにかかる: tomber dans le piège, se laisser prendre au piège <<< 掛
計略に填る: けいりゃくにはまる <<< 填
計略を巡らす: けいりゃくをめぐらす: user de ruse <<< 巡
同意語:
策略
発音：
けいりゅう
漢字：渓
, 流
キーワード：
自然
翻訳：ruisseau (de montagne)
発音：
けいりゅう
漢字：係
, 留
違う綴り：
繋留
キーワード：
船
翻訳：amarrage
係留する: けいりゅうする: amarrer
係留塔: けいりゅうとう: mât d'amarrage <<< 塔
係留場: けいりゅうじょう: mouillage <<< 場
係留気球: けいりゅうききゅう: ballon captif <<< 気球
係留浮標: けいりゅうふひょう: bouée de corps mort
係留ブイ: けいりゅうぶい <<< ブイ
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
