|
発音：
げんき
漢字：元
, 気
キーワード：
健康
翻訳：vitalité, vivacité, vigueur, énergie
元気な: げんきな: actif, vigoureux, vif, énergique, avoir le moral
元気の良い: げんきのいい, げんきのよい <<< 良
元気に: げんきに: avec entrain, énergiquement
元気良く: げんきよく
元気を出す: げんきをだす: remonter le moral <<< 出
元気に成る: げんきになる: se sentir ragaillardi, revivre, retrouver sa forme [santé], se remettre, se requinquer, se retaper <<< 成
元気を失う: げんきをうしなう: perdre courage, se laisser décourager [abattre] <<< 失
元気の無い: げんきのない: sans énergie, inerte, abattu, découragé <<< 無
元気付ける: げんきづける: revigorer, remonter, réconforter, encourager, ranimer, ragaillardir <<< 付
元気付く: げんきづく: se remonter, reprendre des forces, reprendre courage, se ravigoter
元気者: げんきもの: gaillard <<< 者
元気阻喪: げんきそそう: découragement
元気快復: げんきかいふく: reprise <<< 快復
元気回復: げんきかいふく <<< 回復
御元気ですか: おげんきですか: Comment allez-vous? <<< 御
次もチェック：
健康
発音：
げんきゅう
漢字：言
, 及
翻訳：mention, allusion, citation
言及する: げんきゅうする: faire mention de qc., faire allusion à qc., citer
上に言及した: うえにげんきゅうした: cité c-dessus <<< 上
発音：
げんきゅう
漢字：減
, 給
キーワード：
仕事
翻訳：diminution [réduction] de salaire
減給する: げんきゅうする: diminuer [réduire] le salaire
反意語:
昇給
発音：
げんきん
漢字：現
, 金
キーワード：
会計
翻訳：argent liquide [comptant], espèces
現金な: げんきんな: égoïste, cupide
現金で買う: げんきんでかう: acheter au comptant <<< 買
現金で払う: げんきんではらう: payer [régler] comptant, payer en espèces [en numéraire] <<< 払
現金払い: げんきんばらい: payement au comptant
現金化: げんきんか: réalisation [transformation] en espèces <<< 化
現金化する: げんきんかする: échanger, réaliser [transformer] en espèces
現金割引: げんきんわりびき: remise au comptant <<< 割引
現金価格: げんきんかかく: prix au comptant <<< 価格
現金勘定: げんきんかんじょう: escompte de caisse <<< 勘定
現金取引: げんきんとりひき: transaction au comptant <<< 取引
現金出納帳: げんきんすいとうちょう: livre de caisse
現金出納係: げんきんすいとうがかり: caissier, caissière (f.)
同意語:
キャッシュ
発音：
げんけい
漢字：減
, 刑
キーワード：
法律
翻訳：commutation, remise (de la peine)
減刑する: げんけいする: commuer, remettre
発音：
げんけい
漢字：原
, 形
翻訳：forme originale, état initial
次もチェック：
原型
,
オリジナル
発音：
げんけい
漢字：原
, 型
キーワード：
工業
翻訳：type, modèle, original, prototype, archétype, moulage
次もチェック：
原形
,
オリジナル
,
モデル
発音：
げんこつ
漢字：拳
, 骨
キーワード：
スポーツ
翻訳：poing
拳骨を固める: げんこつをかためる: serrer le poing <<< 固
拳骨を食らわせる: げんこつをくらわせる: donner un coup de poing <<< 食
拳骨を食らう: げんこつをくらう: recevoir un coup de poing
次もチェック：
鉄拳
発音：
げんご
漢字：言
, 語
キーワード：
文法
翻訳：langue, langage, parole
言語の: げんごの: linguistique (a.), langagier
言語上: げんごじょう <<< 上
言語に絶する: げんごにぜっする: indicible, inexprimable, indescriptible <<< 絶
言語を慎む: げんごをつつしむ: tenir sa langue, mesurer ses paroles <<< 慎
言語学: げんごがく: linguistique (n.) <<< 学
言語学者: げんごがくしゃ: linguiste <<< 学者
言語教育: げんごきょういく: éducation linguistique <<< 教育
言語障害: げんごしょうがい: trouble linguistique [d'articulation] <<< 障害
言語不随: げんごふずい: aphasie
言語中枢: げんごちゅうすう: centre linguistique <<< 中枢
身振り言語: みぶりげんご: langage corporel. <<< 身振り
共通言語: きょうつうげんご: langage commune <<< 共通
視覚言語: しかくげんご: langage visuel <<< 視覚
屈折言語: くっせつげんご: langue flexionnelle <<< 屈折
プログラム言語: ぷろぐらむげんご: langage de programmation <<< プログラム
コンピューター言語: こんぴゅーたーげんご: langage d'ordinateur <<< コンピューター
ジャバ言語: じゃばげんご <<< ジャバ
次もチェック：
言葉
発音：
げんごう
漢字：元
, 号
キーワード：
カレンダー
翻訳：calendrier impérial (japonais)
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
