|
発音：
こうろ
漢字：香
, 炉
キーワード：
飾り
翻訳：encensoir, cassolette à parfum, brûle-parfum
発音：
こうろ
漢字：航
, 路
キーワード：
船
,
飛行機
翻訳：route, ligne maritime, ligne aérienne
航路から外れる: こうろからはずれる: dévier de la route <<< 外
航路を変える: こうろをかえる: changer de route [de cap] <<< 変
航路標識: こうろひょうしき: balise, balisage <<< 標識
航路浮標: こうろふひょう
沿岸航路: えんがんこうろ: ligne de cabotage <<< 沿岸
遠洋航路: えんようこうろ: ligne de navigation au long cours <<< 遠洋
外国航路: がいこくこうろ: route d'outre-mer <<< 外国
近海航路: きんかいこうろ: ligne côtière, cabotage <<< 近海
次もチェック：
経路
,
ルート
発音：
こおろぎ
違う綴り：
コオロギ
キーワード：
虫
翻訳：grillon, cri-cri, criquet
蟋蟀が鳴く: こおろぎがなく: Les grillons grésillent <<< 鳴
次もチェック：
クリケット
発音：
こかげ
漢字：木
, 陰
キーワード：
植物
,
自然
翻訳：ombrage, ombre (d'un arbre)
木陰で: こかげで: à l'ombre (d'un arbre)
発音：
こかつ
漢字：枯
, 渇
違う綴り：
涸渇
翻訳：tarissement, épuisement, usure
枯渇する: こかつする: tarir, être épuisé
発音：
こがた
漢字：小
, 型
キーワード：
交通
翻訳：petite dimension, petit format
小型の: こがたの: petit, de petit format, mini
小型化: こがたか: downsizing <<< 化
小型自動車: こがたじどうしゃ: petite voiture <<< 自動車
小型飛行機: こがたひこうき: petit avion
小型カメラ: こがたかめら: appareil de photo compact <<< カメラ
小型トラック: こがたとらっく: camionnette, fourgonnette <<< トラック
小型ピストル: こがたぴすとる: pistolet de poche <<< ピストル
次もチェック：
大型
,
コンパクト
発音：
こきゃく
,
こかく
漢字：顧
, 客
キーワード：
商業
翻訳：client régulier, clientèle
発音：
こきゅう
漢字：呼
, 吸
キーワード：
医学
,
スポーツ
翻訳：respiration
呼吸の: こきゅうの: respiratoire
呼吸する: こきゅうする: respirer
呼吸を止める: こきゅうをとめる: retenir son haleine <<< 止
呼吸が苦しい: こきゅうがくるしい: respirer difficilement <<< 苦
呼吸が合う: こきゅうがあう: s'entendre <<< 合
呼吸を教える: こきゅうをおしえる: apprendre le tour de main <<< 教
呼吸器: こきゅうき: voies [organes] respiratoires, appareil respiratoire <<< 器
呼吸器病: こきゅうきびょう: maladie d'organes respiratoires <<< 病
呼吸困難: こきゅうこんなん: gêne de la respiration <<< 困難
呼吸運動: こきゅううんどう: mouvement [exercice] respiratoire <<< 運動
深呼吸: しんこきゅう: respiration profonde <<< 深
皮膚呼吸: ひふこきゅう: respiration cutanée <<< 皮膚
人工呼吸: じんこうこきゅう: respiration artificielle <<< 人工
次もチェック：
息
発音：
こきょう
,
ふるさと
漢字：故
, 郷
キーワード：
地理
翻訳：pays natal, foyers, patrie
故郷の: こきょうの: natal, du pays natal
故郷に帰る: こきょうにかえる: rentrer dans ses foyers [son pays] <<< 帰
同意語:
故国
,
郷里
次もチェック：
田舎
,
実家
発音：
こぎって
漢字：小
, 切
, 手
キーワード：
銀行
翻訳：chèque
小切手を書く: こぎってをかく: émettre [tirer, libeller] un chèque <<< 書
小切手で払う: こぎってではらう: payer par [en] chèque <<< 払
小切手帳: こぎってちょう: carnet de chèques, chéquier <<< 帳
小切手取引: こぎってとりひき: transactions par chèque <<< 取引
小切手振出: こぎってふりだし: émission de chèque <<< 振出
小切手振出人: こぎってふりだしにん: émetteur du chèque <<< 人
旅行小切手: りょこうこぎって: chèque de voyage <<< 旅行
不渡小切手: ふわたりこぎって: chèque impayé [sans provision, en bois] <<< 不渡
送金小切手: そうきんこぎって: chèque de versement [transfert] <<< 送金
銀行小切手: ぎんこうこぎって: chèque bancaire [de banque] <<< 銀行
次もチェック：
切手
,
手形
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
